Litotes
लाइटोटिस । कम करके आंका गया बयान । नकार । दोहरी नकारात्मकता
لائٹوٹیس ۔ کمزور بیان ۔ منفی ۔ دوہری منفی
A figure of speech that employs an understatement by using double negatives or, in other words, a positive statement expressed by negating its opposite.
एक भाषाई अलंकार जो दो नकारात्मकताओं का उपयोग करके एक कम करके आंका गया बयान प्रस्तुत करता है, या दूसरे शब्दों में, एक सकारात्मक बयान जो इसके विपरीत को नकारकर व्यक्त किया जाता है।
ایک بیانیہ جو دو منفیات کا استعمال کرکے ایک کمزور بیان پیش کرتا ہے، یا دوسرے الفاظ میں، ایک مثبت بیان جو اس کے مخالف کو منفی کرکے بیان کیا جاتا ہے۔
Example Sentences
He's not the friendliest person around.
वह आसपास का सबसे दोस्ताना व्यक्ति नहीं है।
وہ آس پاس کا سب سے دوستانہ شخص نہیں ہے۔
It's not the worst movie I've ever seen.
यह मेरी देखी हुई सबसे खराब फिल्म नहीं है।
یہ میری دیکھی ہوئی سب سے خراب فلم نہیں ہے۔
She isn't unkind to her neighbors.
वह अपने पड़ोसियों के प्रति असभ्य नहीं है।
وہ اپنے پڑوسیوں کے ساتھ بےرحم نہیں ہے۔
This isn't the best cake I've ever tasted.
यह मेरी चखी हुई सबसे अच्छी केक नहीं है।
یہ میری چکھی ہوئی سب سے بہترین کیک نہیں ہے۔
He's not without talent.
वह प्रतिभा के बिना नहीं है।
وہ صلاحیت کے بغیر نہیں ہے۔
The weather isn't exactly perfect today.
आज का मौसम बिल्कुल सही नहीं है।
آج کا موسم بالکل بہترین نہیں ہے۔
It's not uncommon to see deer in this area.
इस क्षेत्र में हिरण देखना असामान्य नहीं है।
اس علاقے میں ہرن دیکھنا غیر معمولی نہیں ہے۔
She didn't fail to impress the audience.
उसने दर्शकों को प्रभावित करने में कोई कमी नहीं की।
اس نے سامعین کو متاثر کرنے میں کوئی کمی نہیں کی۔
This task isn't impossible to complete.
यह कार्य पूरा करना असंभव नहीं है।
یہ کام مکمل کرنا ناممکن نہیں ہے۔
He's not entirely wrong about the situation.
वह स्थिति के बारे में पूरी तरह से गलत नहीं है।
وہ صورتحال کے بارے میں بالکل غلط نہیں ہے۔
Origin
The term comes from the Greek word 'litotes', meaning 'simple' or 'plain'.
यह शब्द ग्रीक शब्द 'लाइटोटिस' से आया है, जिसका अर्थ है 'सरल' या 'सादा'।
یہ اصطلاح یونانی لفظ 'لائٹوٹیس' سے آئی ہے، جس کا مطلب ہے 'سادہ' یا 'عام'۔
Synonyms
| Understatement | कम करके आंका गया बयान | کمزور بیان |
| Negation | नकार | منفی |
| Double negative | दोहरी नकारात्मकता | دوہری منفی |
Antonyms
| Hyperbole | अतिशयोक्ति | مبالغہ |
| Exaggeration | वृद्धि | غلو |
Related Words
| Figurative language | अलंकारिक भाषा | تشبیہی زبان |
| Rhetoric | विज्ञान | بلاغت |
| Irony | विडंबना | تضاد |