Matchmaking
शादी कराने की प्रक्रिया । शादियाँ आयोजित करना । साथी खोजना । जोड़ना । संघ योजना । पति-पत्नी का मिलान
شادی کے لیے جوڑنا ۔ شادیوں کا اہتمام کرنا ۔ ساتھی تلاش کرنا ۔ جوڑنا ۔ اتحاد کی منصوبہ بندی ۔ شوہر بیوی کا جوڑنا
The process of trying to find suitable partners for people, especially for marriage.
लोगों के लिए उपयुक्त साथी खोजने की प्रक्रिया, विशेष रूप से शादी के लिए।
لوگوں کے لیے موزوں ساتھی تلاش کرنے کا عمل، خاص طور پر شادی کے لیے۔
Example Sentences
The matchmaking service helped many singles find their partners.
शादी कराने की सेवा ने कई एकल लोगों को उनके साथी खोजने में मदद की।
شادی کے لیے جوڑنے کی سروس نے بہت سے سنگل لوگوں کو ان کے ساتھی تلاش کرنے میں مدد کی۔
In some cultures, matchmaking is a traditional practice.
कुछ संस्कृतियों में, शादी कराने की प्रक्रिया एक पारंपरिक प्रथा है।
کچھ ثقافتوں میں، شادی کے لیے جوڑنے کا عمل ایک روایتی طریقہ ہے۔
She hired a professional matchmaking agency to find a suitable husband.
उसने एक उपयुक्त पति खोजने के लिए एक पेशेवर शादी कराने वाली एजेंसी को नियुक्त किया।
اس نے ایک موزوں شوہر تلاش کرنے کے لیے ایک پیشہ ور شادی کے لیے جوڑنے والی ایجنسی کی خدمات حاصل کیں۔
Matchmaking can sometimes lead to unexpected relationships.
शादी कराने से कभी-कभी अप्रत्याशित संबंध बन सकते हैं।
شادی کے لیے جوڑنے سے کبھی کبھار غیر متوقع تعلقات بن سکتے ہیں۔
The matchmaking event was a huge success, with many couples formed.
शादी कराने का कार्यक्रम बहुत सफल रहा, जिसमें कई जोड़े बने।
شادی کے لیے جوڑنے کا پروگرام بہت کامیاب رہا، جس میں کئی جوڑے بنے۔
He believes in love at first sight, while she prefers matchmaking.
वह पहले नज़र में प्यार में विश्वास करता है, जबकि वह शादी कराने को पसंद करती है।
وہ پہلی نظر میں محبت پر یقین رکھتا ہے، جبکہ وہ شادی کے لیے جوڑنے کو ترجیح دیتی ہے۔
Matchmaking has evolved with technology, now including online platforms.
शादी कराने की प्रक्रिया तकनीक के साथ विकसित हुई है, अब ऑनलाइन प्लेटफार्मों को शामिल करती है।
شادی کے لیے جوڑنے کا عمل ٹیکنالوجی کے ساتھ ترقی پذیر ہوا ہے، اب آن لائن پلیٹ فارم شامل ہیں۔
Their families were involved in the matchmaking process.
उनके परिवार शादी कराने की प्रक्रिया में शामिल थे।
ان کے خاندان شادی کے لیے جوڑنے کے عمل میں شامل تھے۔
She is known for her exceptional matchmaking skills.
वह अपनी असाधारण शादी कराने की क्षमताओं के लिए जानी जाती है।
وہ اپنی غیر معمولی شادی کے لیے جوڑنے کی مہارت کے لیے جانی جاتی ہے۔
Matchmaking can be a delicate process, requiring understanding and patience.
शादी कराने की प्रक्रिया एक नाजुक प्रक्रिया हो सकती है, जिसमें समझ और धैर्य की आवश्यकता होती है।
شادی کے لیے جوڑنے کا عمل ایک نازک عمل ہو سکتا ہے، جس میں سمجھ بوجھ اور صبر کی ضرورت ہوتی ہے۔
Origin
The term 'matchmaking' originates from the combination of 'match', meaning to pair or bring together, and 'making', referring to the process of creating or forming.
शब्द 'मैचमेकिंग' 'मैच' से आया है, जिसका अर्थ है जोड़ना या एक साथ लाना, और 'मेकिंग' से, जो बनाने या बनाने की प्रक्रिया को संदर्भित करता है।
لفظ 'میچ میکنگ' 'میچ' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے جوڑنا یا اکٹھا کرنا، اور 'میکنگ' سے، جو بنانے یا تشکیل دینے کے عمل کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Synonyms
| Arranging marriages | शादियाँ आयोजित करना | شادیوں کا اہتمام کرنا |
| Partner finding | साथी खोजना | ساتھی تلاش کرنا |
| Coupling | जोड़ना | جوڑنا |
| Union planning | संघ योजना | اتحاد کی منصوبہ بندی |
| Spousal matchmaking | पति-पत्नी का मिलान | شوہر بیوی کا جوڑنا |
Antonyms
| Separation | अलगाव | الگ ہونا |
| Divorce | तलाक | طلاق |
| Disunion | विभाजन | تفریق |
| Dissolution | विघटन | حل |
| Disconnection | असंयोग | منقطع ہونا |
Related Words
| Relationship | संबंध | رشتہ |
| Dating | डेटिंग | ڈیٹنگ |
| Courtship | प्रेमालाप | محبت |
| Engagement | सगाई | منگنی |
| Wedding | शादी | شادی |