Meantime
इस बीच । अंतरिम । अस्थायी रूप से
اس دوران ۔ عارضی ۔ درمیانی
The time between two events or periods.
दो घटनाओं या अवधियों के बीच का समय।
دو واقعات یا ادوار کے درمیان کا وقت۔
Example Sentences
I will finish my homework; in the meantime, you can watch TV.
मैं अपना होमवर्क खत्म करूंगा; इस बीच, आप टीवी देख सकते हैं।
میں اپنا ہوم ورک مکمل کروں گا؛ اس دوران، آپ ٹی وی دیکھ سکتے ہیں۔
The project is delayed, but in the meantime, we can start planning.
प्रोजेक्ट में देरी हो रही है, लेकिन इस बीच, हम योजना बनाना शुरू कर सकते हैं।
پروجیکٹ میں تاخیر ہو رہی ہے، لیکن اس دوران، ہم منصوبہ بندی شروع کر سکتے ہیں۔
She was busy with her work; meanwhile, her friends were waiting.
वह अपने काम में व्यस्त थी; इस बीच, उसके दोस्त इंतजार कर रहे थे।
وہ اپنے کام میں مصروف تھی؛ اس دوران، اس کے دوست انتظار کر رہے تھے۔
In the meantime, let's discuss the upcoming events.
इस बीच, चलो आगामी घटनाओं पर चर्चा करते हैं।
اس دوران، آئیے آنے والے واقعات پر بات کرتے ہیں۔
He is studying for his exams; in the meantime, he is also working part-time.
वह अपनी परीक्षाओं की तैयारी कर रहा है; इस बीच, वह पार्ट-टाइम भी काम कर रहा है।
وہ اپنے امتحانات کی تیاری کر رہا ہے؛ اس دوران، وہ جز وقتی بھی کام کر رہا ہے۔
The repairs will take a while; in the meantime, please be patient.
मरम्मत में थोड़ा समय लगेगा; इस बीच, कृपया धैर्य रखें।
مرمت میں کچھ وقت لگے گا؛ اس دوران، براہ کرم صبر کریں۔
I’ll call you back; in the meantime, can you send me the details?
मैं आपको वापस कॉल करूंगा; इस बीच, क्या आप मुझे विवरण भेज सकते हैं?
میں آپ کو دوبارہ کال کروں گا؛ اس دوران، کیا آپ مجھے تفصیلات بھیج سکتے ہیں؟
The weather is unpredictable; in the meantime, we should prepare for anything.
मौसम अप्रत्याशित है; इस बीच, हमें किसी भी चीज़ के लिए तैयार रहना चाहिए।
موسم غیر متوقع ہے؛ اس دوران، ہمیں کسی بھی چیز کے لیے تیار رہنا چاہیے۔
In the meantime, I’ll take care of the arrangements.
इस बीच, मैं व्यवस्थाओं का ध्यान रखूंगा।
اس دوران، میں انتظامات کا خیال رکھوں گا۔
The meeting is postponed; in the meantime, let’s gather more information.
बैठक स्थगित कर दी गई है; इस बीच, चलो अधिक जानकारी इकट्ठा करते हैं।
میٹنگ ملتوی کر دی گئی ہے؛ اس دوران، آئیے مزید معلومات جمع کرتے ہیں۔
Origin
Middle English, from 'mean' + 'time'.
मध्य अंग्रेजी, 'mean' + 'time' से।
درمیانی انگریزی، 'mean' + 'time' سے۔
Synonyms
| Meanwhile | इस बीच | اس دوران |
| Interim | अंतरिम | عارضی |
| Temporarily | अस्थायी रूप से | درمیانی |
Antonyms
| After | बाद में | بعد میں |
| Subsequently | इसके बाद | اس کے بعد |
Related Words
| Interim | अंतरिम | عارضی |
| Transitional | संक्रमणकालीन | انتقالی |
| Temporary | अस्थायी | عارضی |