Nimble-Fingered
चतुर-हाथ । कुशल । चतुर । निपुण । फुर्तीला । तेज-हाथ
چالاک ہاتھ ۔ ماہر ۔ ہنر مند ۔ چالاک ۔ فرتیلا ۔ تیز ہاتھ
Having quick and light movements of the fingers; skillful in handling tasks that require manual dexterity.
उंगलियों की तेज और हल्की गति रखने वाला; उन कार्यों को संभालने में कुशल जो हाथ की चतुराई की आवश्यकता होती है।
ہاتھوں کی تیز اور ہلکی حرکت رکھنے والا؛ ایسے کاموں کو سنبھالنے میں ماہر جو ہاتھ کی مہارت کی ضرورت ہوتی ہے۔
Example Sentences
She is nimble-fingered and can knit a sweater in just a few hours.
वह चतुर-हाथ है और केवल कुछ घंटों में एक स्वेटर बुन सकती है।
وہ چالاک ہاتھ ہے اور صرف چند گھنٹوں میں ایک سویٹر بنا سکتی ہے۔
The nimble-fingered pianist played the complex piece flawlessly.
चतुर-हाथ पियानोवादक ने जटिल टुकड़े को बिना किसी गलती के बजाया।
چالاک ہاتھ پیانو نواز نے پیچیدہ ٹکڑا بغیر کسی غلطی کے بجایا۔
His nimble-fingered skills made him an excellent surgeon.
उसकी चतुर-हाथ की क्षमताओं ने उसे एक उत्कृष्ट सर्जन बना दिया।
اس کی چالاک ہاتھ کی مہارت نے اسے ایک بہترین سرجن بنا دیا۔
The artist was nimble-fingered, creating intricate designs with ease.
कलाकार चतुर-हाथ था, जिसने आसानी से जटिल डिज़ाइन बनाए।
فنکار چالاک ہاتھ تھا، جس نے آسانی سے پیچیدہ ڈیزائن بنائے۔
Nimble-fingered children often excel in crafts and DIY projects.
चतुर-हाथ बच्चे अक्सर शिल्प और DIY परियोजनाओं में उत्कृष्ट होते हैं।
چالاک ہاتھ بچے اکثر دستکاری اور DIY منصوبوں میں بہترین ہوتے ہیں۔
He was praised for his nimble-fingered ability to fix delicate machinery.
उसे नाजुक मशीनरी को ठीक करने की चतुर-हाथ की क्षमता के लिए सराहा गया।
اسے نازک مشینری کو ٹھیک کرنے کی چالاک ہاتھ کی صلاحیت کے لیے سراہا گیا۔
The nimble-fingered magician amazed the audience with his tricks.
चतुर-हाथ जादूगर ने अपने करतबों से दर्शकों को चकित कर दिया।
چالاک ہاتھ جادوگر نے اپنے کرتبوں سے ناظرین کو حیران کر دیا۔
She demonstrated her nimble-fingered talent by quickly assembling the model.
उसने मॉडल को जल्दी से असेंबल करके अपनी चतुर-हाथ की प्रतिभा का प्रदर्शन किया।
اس نے ماڈل کو جلدی سے جمع کرکے اپنی چالاک ہاتھ کی صلاحیت کا مظاہرہ کیا۔
Nimble-fingered workers are essential in the assembly line.
चतुर-हाथ श्रमिक असेंबली लाइन में आवश्यक होते हैं।
چالاک ہاتھ مزدور اسمبلی لائن میں ضروری ہوتے ہیں۔
Her nimble-fingered approach to playing the guitar impressed everyone.
गिटार बजाने में उसकी चतुर-हाथ की दृष्टिकोण ने सभी को प्रभावित किया।
گٹار بجانے میں اس کا چالاک ہاتھ کا طریقہ کار سب کو متاثر کرتا ہے۔
Origin
The term 'nimble' comes from the Middle English 'nimbl', meaning quick or light, and 'fingered' refers to the dexterity of the fingers.
शब्द 'चतुर' मध्य अंग्रेजी 'निम्बल' से आया है, जिसका अर्थ है तेज या हल्का, और 'हाथ' उंगलियों की चतुराई को संदर्भित करता है।
'چالاک' کا لفظ وسطی انگریزی 'نیمبل' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے تیز یا ہلکا، اور 'ہاتھ' انگلیوں کی مہارت کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Synonyms
| Dexterous | कुशल | ماہر |
| Skillful | चतुर | ہنر مند |
| Adept | निपुण | چالاک |
| Agile | फुर्तीला | فرتیلا |
| Quick-fingered | तेज-हाथ | تیز ہاتھ |
Antonyms
| Clumsy | असाधारण | بے ہنر |
| Awkward | अजीब | بے ڈھنگا |
| Inept | अयोग्य | ناکام |
| Slow | धीमा | سست |
| Unskillful | अकुशल | غیر ماہر |
Related Words
| Dexterity | चतुराई | مہارت |
| Manual | हाथ से | ہاتھ سے |
| Skill | कौशल | ہنر |
| Craftsmanship | शिल्पकला | دستکاری |
| Agility | फुर्ती | فرتی |