Nishaan Dahi Karna in English

To establish or indicate who or what someone or something is.

यह निर्धारित करना या संकेत करना कि कोई व्यक्ति या चीज कौन या क्या है।

یہ طے کرنا یا اشارہ کرنا کہ کوئی شخص یا چیز کون یا کیا ہے۔

To predict or foretell a future event, often based on signs or omens.

भविष्य की घटना की भविष्यवाणी करना, अक्सर संकेतों या पूर्वसूचनाओं के आधार पर।

مستقبل کے واقعے کی پیش گوئی کرنا، اکثر علامات یا نذرانوں کی بنیاد پر۔

To initiate or begin something, especially with a favorable omen or sign.

किसी चीज़ की शुरुआत करना, विशेष रूप से एक शुभ संकेत या चिन्ह के साथ।

کسی چیز کا آغاز کرنا، خاص طور پر ایک خوشگوار علامت یا نشان کے ساتھ۔

To indicate by signs; to be an omen of a particular outcome.

संकेत द्वारा संकेत करना; किसी विशेष परिणाम का पूर्वसूचना देना।

علامات کے ذریعے اشارہ دینا؛ کسی خاص نتیجے کی پیش گوئی کرنا۔

To indicate or suggest something that will happen in the future

भविष्य में होने वाली किसी चीज़ का संकेत या सुझाव देना

مستقبل میں ہونے والی کسی چیز کی نشاندہی یا تجویز دینا

A phenomenon that is believed to foretell the future, often signifying the advent of change or an event.

एक घटना जो भविष्य की भविष्यवाणी करने के लिए मानी जाती है, अक्सर परिवर्तन या किसी घटना के आगमन का संकेत देती है।

ایک ایسا واقعہ جو مستقبل کی پیش گوئی کرنے کے لیے سمجھا جاتا ہے، اکثر تبدیلی یا کسی واقعے کی آمد کی علامت ہوتا ہے۔

To be a sign or warning that something is likely to happen in the future

यह एक संकेत या चेतावनी देना है कि भविष्य में कुछ होने की संभावना है

یہ ایک علامت یا انتباہ دینا ہے کہ مستقبل میں کچھ ہونے کا امکان ہے

To indicate or warn of a future event; to foreshadow.

भविष्य की घटना का संकेत देना या चेतावनी देना; पूर्वाभास करना।

مستقبل کے واقعے کی نشاندہی کرنا یا خبردار کرنا؛ پیش گوئی کرنا۔

To speak to or about; to suggest or indicate.

बात करने के लिए; सुझाव देने या इंगित करने के लिए।

بات کرنے یا اس کے بارے میں; تجویز کرنے یا اشارہ کرنے کے لیے۔

To be a sign of; to indicate.

एक संकेत होना; इंगित करना।

ایک علامت ہونا؛ اشارہ کرنا۔

To point out or show.

दिखाना या इंगित करना।

نظریں لگانا یا دکھانا۔

To be a sign of; to indicate.

एक संकेत होना; इंगित करना।

ایک علامت ہونا؛ اشارہ کرنا۔

To declare or indicate in advance; to foretell.

पहले से घोषणा या संकेत करना; पूर्वानुमान करना।

پیشگی اعلان یا اشارہ کرنا؛ پیش بینی کرنا۔

To show or represent beforehand; to foreshadow.

पहले से दिखाना या प्रतिनिधित्व करना; पूर्वाभास करना।

پہلے سے دکھانا یا نمائندگی کرنا؛ پیش گوئی کرنا۔

To predict or forecast an event or outcome based on present signs or data.

वर्तमान संकेतों या डेटा के आधार पर किसी घटना या परिणाम की भविष्यवाणी करना।

موجودہ علامات یا ڈیٹا کی بنیاد پر کسی واقعے یا نتیجے کی پیش گوئی کرنا۔