Nontransferable
गैर-हस्तांतरणीय । स्थिर । अपरिवर्तनीय
غیر منتقل ہونے والا ۔ مستحکم ۔ ناقابل واپسی
Not able to be transferred from one person or entity to another.
एक व्यक्ति या इकाई से दूसरे व्यक्ति या इकाई में स्थानांतरित करने में असमर्थ।
ایک شخص یا ادارے سے دوسرے شخص یا ادارے میں منتقل کرنے کے قابل نہیں۔
Example Sentences
The ticket is nontransferable and can only be used by the person who purchased it.
यह टिकट गैर-हस्तांतरणीय है और केवल इसे खरीदने वाले व्यक्ति द्वारा उपयोग किया जा सकता है।
یہ ٹکٹ غیر منتقل ہونے والا ہے اور صرف اس شخص کے ذریعہ استعمال کیا جا سکتا ہے جس نے اسے خریدا ہے۔
Due to company policy, the benefits are nontransferable.
कंपनी की नीति के कारण, लाभ गैर-हस्तांतरणीय हैं।
کمپنی کی پالیسی کی وجہ سے، فوائد غیر منتقل ہونے والے ہیں۔
He was informed that the scholarship was nontransferable to another student.
उसे सूचित किया गया कि छात्रवृत्ति किसी अन्य छात्र को नहीं दी जा सकती।
اسے بتایا گیا کہ اسکالرشپ کسی دوسرے طالب علم کو منتقل نہیں کی جا سکتی۔
Nontransferable assets cannot be sold or given away.
गैर-हस्तांतरणीय संपत्तियों को बेचा या दिया नहीं जा सकता।
غیر منتقل ہونے والے اثاثے نہ تو بیچے جا سکتے ہیں اور نہ ہی دیے جا سکتے ہیں۔
The contract clearly states that the rights are nontransferable.
अनुबंध में स्पष्ट रूप से कहा गया है कि अधिकार गैर-हस्तांतरणीय हैं।
معاہدے میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ حقوق غیر منتقل ہونے والے ہیں۔
She was disappointed to learn that her membership was nontransferable.
उसे यह जानकर निराशा हुई कि उसकी सदस्यता गैर-हस्तांतरणीय थी।
اسے یہ جان کر افسوس ہوا کہ اس کی رکنیت غیر منتقل ہونے والی تھی۔
In this case, the nontransferable nature of the license limits its use.
इस मामले में, अनुबंध की गैर-हस्तांतरणीय प्रकृति इसके उपयोग को सीमित करती है।
اس معاملے میں، معاہدے کی غیر منتقل ہونے والی نوعیت اس کے استعمال کو محدود کرتی ہے۔
The nontransferable nature of the agreement protects the original parties involved.
अनुबंध की गैर-हस्तांतरणीय प्रकृति शामिल मूल पक्षों की रक्षा करती है।
معاہدے کی غیر منتقل ہونے والی نوعیت شامل اصل فریقین کی حفاظت کرتی ہے۔
Investments in this fund are nontransferable and must remain with the original investor.
इस फंड में निवेश गैर-हस्तांतरणीय हैं और इसे मूल निवेशक के साथ रहना चाहिए।
اس فنڈ میں سرمایہ کاری غیر منتقل ہونے والی ہے اور اسے اصل سرمایہ کار کے ساتھ رہنا چاہیے۔
Origin
From the prefix 'non-' meaning 'not' and 'transferable' from Latin 'transferre' meaning 'to carry across'.
प्रीफिक्स 'गैर-' से जिसका अर्थ है 'नहीं' और 'हस्तांतरणीय' लैटिन 'transferre' से जिसका अर्थ है 'पार ले जाना'।
پری فکس 'غیر-' سے جس کا مطلب ہے 'نہیں' اور 'منتقل ہونے والا' لاطینی 'transferre' سے جس کا مطلب ہے 'پار لے جانا'۔
Synonyms
| Nonassignable | गैर-हस्तांतरणीय | غیر منتقل ہونے والا |
| Fixed | स्थिर | مستحکم |
| Irrevocable | अपरिवर्तनीय | ناقابل واپسی |
Antonyms
| Transferable | हस्तांतरणीय | منتقل ہونے والا |
| Assignable | हस्तांतरित करने योग्य | منتقل کرنے کے قابل |
| Movable | चल | چل |
Related Words
| Transfer | हस्तांतरण | منتقلی |
| Ownership | स्वामित्व | ملکیت |
| Rights | अधिकार | حقوق |