चालाकी से मात देना । चतुराई से मात देना । धोखा देना । खेल में मात देना । सोच में मात देना
چالاکی سے شکست دینا ۔ چالاکی سے دھوکہ دینا ۔ چالاکی سے آگے نکلنا ۔ کھیل میں شکست دینا ۔ سوچ میں شکست دینا
To move more skillfully or cleverly than someone else, especially in a competitive situation.
किसी अन्य व्यक्ति की तुलना में अधिक कुशलता या चतुराई से चलना, विशेष रूप से प्रतिस्पर्धात्मक स्थिति में।
کسی دوسرے شخص کی نسبت زیادہ مہارت یا چالاکی سے حرکت کرنا، خاص طور پر ایک مسابقتی صورتحال میں۔
Example Sentences
The chess player managed to outmaneuver his opponent with a brilliant strategy.
शतरंज के खिलाड़ी ने शानदार रणनीति के साथ अपने प्रतिद्वंद्वी को मात देने में सफल रहा।
شطرنج کے کھلاڑی نے شاندار حکمت عملی کے ساتھ اپنے حریف کو شکست دی۔
In the negotiation, she was able to outmaneuver her rivals and secure the best deal.
बातचीत में, उसने अपने प्रतिद्वंद्वियों को मात देकर सबसे अच्छा सौदा सुरक्षित किया।
مذاکرات میں، اس نے اپنے حریفوں کو چالاکی سے شکست دے کر بہترین معاہدہ حاصل کیا۔
The athlete outmaneuvered his competitors to win the race.
खिलाड़ी ने दौड़ जीतने के लिए अपने प्रतिस्पर्धियों को मात दी।
کھلاڑی نے دوڑ جیتنے کے لیے اپنے حریفوں کو چالاکی سے شکست دی۔
He tried to outmaneuver the traffic by taking a shortcut.
उसने एक शॉर्टकट लेकर ट्रैफिक को मात देने की कोशिश की।
اس نے ایک شارٹ کٹ لے کر ٹریفک کو چالاکی سے شکست دینے کی کوشش کی۔
The general outmaneuvered the enemy forces during the battle.
जनरल ने लड़ाई के दौरान दुश्मन की सेनाओं को मात दी।
جنرل نے جنگ کے دوران دشمن کی افواج کو چالاکی سے شکست دی۔
She outmaneuvered her colleagues to get the promotion.
उसने पदोन्नति पाने के लिए अपने सहयोगियों को मात दी।
اس نے ترقی حاصل کرنے کے لیے اپنے ساتھیوں کو چالاکی سے شکست دی۔
The fox outmaneuvered the hounds in the chase.
गिलहरी ने शिकार में कुत्तों को मात दी।
لومڑی نے شکار میں کتے کو چالاکی سے شکست دی۔
He was able to outmaneuver the complex regulations to start his business.
वह अपने व्यवसाय को शुरू करने के लिए जटिल नियमों को मात देने में सक्षम था।
وہ اپنے کاروبار کو شروع کرنے کے لیے پیچیدہ قوانین کو چالاکی سے شکست دینے میں کامیاب رہا۔
The detective outmaneuvered the criminal at every turn.
जासूस ने हर मोड़ पर अपराधी को मात दी।
تفتیش کار نے ہر موڑ پر مجرم کو چالاکی سے شکست دی۔
They outmaneuvered the market trends to maximize their profits.
उन्होंने अपने लाभ को अधिकतम करने के लिए बाजार के रुझानों को मात दी।
انہوں نے اپنے منافع کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے مارکیٹ کے رجحانات کو چالاکی سے شکست دی۔
Origin
The term 'outmaneuver' is derived from the prefix 'out-' meaning 'beyond' or 'more than' and 'maneuver' which comes from the French 'manoeuvre', meaning 'to handle or work with'.
शब्द 'outmaneuver' उपसर्ग 'out-' से लिया गया है जिसका अर्थ है 'पार' या 'से अधिक' और 'maneuver' जो फ्रेंच 'manoeuvre' से आया है, जिसका अर्थ है 'हैंडल करना या काम करना'।
لفظ 'outmaneuver' 'out-' کے سابقے سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے 'باہر' یا 'زیادہ' اور 'maneuver' جو فرانسیسی 'manoeuvre' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'ہاتھ سے چلانا یا کام کرنا'۔
Synonyms
| Outsmart | चालाकी से मात देना | چالاکی سے شکست دینا |
| Outwit | चतुराई से मात देना | چالاکی سے دھوکہ دینا |
| Outfox | धोखा देना | چالاکی سے آگے نکلنا |
| Outplay | खेल में मात देना | کھیل میں شکست دینا |
| Outthink | सोच में मात देना | سوچ میں شکست دینا |
Antonyms
| Be outsmarted | चालाकी से मात खाना | چالاکی سے شکست کھانا |
| Be outwitted | चतुराई से मात खाना | چالاکی سے دھوکہ کھانا |
| Be outplayed | खेल में मात खाना | کھیل میں شکست کھانا |
Related Words
| Maneuver | चाल | چال |
| Strategy | रणनीति | حکمت عملی |
| Tactics | तकनीक | تکتیک |
| Skill | कौशल | مہارت |
| Cleverness | चतुराई | چالاکی |