Periphrastic
परिप्रासक । परिकल्पनात्मक । विस्तृत । गोल-मोल । अप्रत्यक्ष । वर्णनात्मक
محاوراتی ۔ تفصیلی ۔ گول مٹول ۔ غیر مستقیم
Relating to or denoting a style of speech or writing that uses indirect or circumlocutory language.
एक शैली से संबंधित या इंगित करना जो अप्रत्यक्ष या परिकल्पनात्मक भाषा का उपयोग करता है।
ایک طرزِ گفتگو یا تحریر سے متعلق جو غیر مستقیم یا طویل الفاظ کا استعمال کرتی ہے۔
Example Sentences
His periphrastic explanation confused the audience.
उसका परिप्रासक स्पष्टीकरण दर्शकों को भ्रमित कर गया।
اس کی محاوراتی وضاحت نے سامعین کو الجھن میں ڈال دیا۔
The author’s periphrastic style made the book difficult to read.
लेखक की परिप्रासक शैली ने पुस्तक को पढ़ना कठिन बना दिया।
مصنف کا محاوراتی انداز کتاب کو پڑھنا مشکل بنا دیتا ہے۔
She preferred a periphrastic approach to avoid direct confrontation.
उसने सीधे टकराव से बचने के लिए परिप्रासक दृष्टिकोण को प्राथमिकता दी।
اس نے براہ راست تصادم سے بچنے کے لیے محاوراتی نقطہ نظر کو ترجیح دی۔
In legal documents, periphrastic language is often used for clarity.
कानूनी दस्तावेजों में स्पष्टता के लिए अक्सर परिप्रासक भाषा का उपयोग किया जाता है।
قانونی دستاویزات میں وضاحت کے لیے اکثر محاوراتی زبان استعمال کی جاتی ہے۔
The teacher criticized the student for his periphrastic writing.
शिक्षक ने छात्र की परिप्रासक लेखन की आलोचना की।
استاد نے طالب علم کی محاوراتی تحریر پر تنقید کی۔
Using periphrastic phrases can enhance the beauty of poetry.
परिप्रासक वाक्यांशों का उपयोग कविता की सुंदरता को बढ़ा सकता है।
محاوراتی جملے شاعری کی خوبصورتی کو بڑھا سکتے ہیں۔
The politician's periphrastic speech was full of vague promises.
राजनीतिक नेता का परिप्रासक भाषण अस्पष्ट वादों से भरा था।
سیاستدان کا محاوراتی خطاب مبہم وعدوں سے بھرا ہوا تھا۔
Periphrastic expressions can sometimes obscure the main point.
परिप्रासक अभिव्यक्तियाँ कभी-कभी मुख्य बिंदु को अस्पष्ट कर सकती हैं।
محاوراتی اظہار کبھی کبھار مرکزی نقطہ کو غیر واضح کر سکتے ہیں۔
He often resorts to periphrastic language when he is unsure.
जब वह अनिश्चित होता है, तो वह अक्सर परिप्रासक भाषा का सहारा लेता है।
جب وہ غیر یقینی ہوتا ہے تو وہ اکثر محاوراتی زبان کا سہارا لیتا ہے۔
The periphrastic nature of his argument made it less persuasive.
उसके तर्क की परिप्रासक प्रकृति ने इसे कम प्रभावशाली बना दिया।
اس کے دلائل کی محاوراتی نوعیت نے اسے کم مؤثر بنا دیا۔
Origin
From Greek 'periphrastikos', from 'periphrasis' meaning 'circumlocution'.
ग्रीक 'परिप्रासिस' से, जिसका अर्थ है 'परिकल्पना'।
یونانی 'پرپھریس' سے، جس کا مطلب ہے 'محاورہ'۔
Synonyms
| Circumlocutory | परिकल्पनात्मक | محاوراتی |
| Verbose | विस्तृत | تفصیلی |
| Roundabout | गोल-मोल | گول مٹول |
| Indirect | अप्रत्यक्ष | غیر مستقیم |
| Descriptive | वर्णनात्मक | تفصیلی |
Antonyms
| Direct | प्रत्यक्ष | براہ راست |
| Concise | संक्षिप्त | مختصر |
| Straightforward | सीधा | سیدھا |
| Clear | स्पष्ट | صاف |
| Succinct | संक्षिप्त | مختصر |
Related Words
| Periphrasis | परिप्रासिस | محاورہ |
| Circumlocution | परिकल्पना | محاوراتی |
| Verbosity | विस्तार | تفصیل |
| Expression | अभिव्यक्ति | اظہار |
| Language | भाषा | زبان |