Personal Relation
व्यक्तिगत संबंध । अंतरव्यक्तिगत संबंध । दोस्ती । संघ । बंधन । संबंध । रिपोर्ट । लिंक । बाँधना
ذاتی تعلق ۔ بین الشخصی تعلق ۔ دوستی ۔ تعلق ۔ رشتہ ۔ وابستگی ۔ رپورٹ ۔ لنک
A connection or association between individuals that is based on personal feelings, experiences, or interactions.
व्यक्तियों के बीच एक संबंध या संघ जो व्यक्तिगत भावनाओं, अनुभवों या इंटरैक्शन पर आधारित होता है।
افراد کے درمیان ایک تعلق یا تعلق جو ذاتی جذبات، تجربات یا تعاملات پر مبنی ہوتا ہے۔
Example Sentences
She values her personal relations with her friends above all else.
वह अपने दोस्तों के साथ व्यक्तिगत संबंधों को सबसे अधिक महत्व देती है।
وہ اپنے دوستوں کے ساتھ ذاتی تعلقات کو سب سے زیادہ اہمیت دیتی ہے۔
Building personal relations is essential for effective teamwork.
प्रभावी टीमवर्क के लिए व्यक्तिगत संबंध बनाना आवश्यक है।
موثر ٹیم ورک کے لیے ذاتی تعلقات بنانا ضروری ہے۔
He has a strong personal relation with his mentor.
उसका अपने मेंटॉर के साथ एक मजबूत व्यक्तिगत संबंध है।
اس کا اپنے مینٹر کے ساتھ ایک مضبوط ذاتی تعلق ہے۔
Personal relations can greatly influence one's career.
व्यक्तिगत संबंध किसी के करियर को बहुत प्रभावित कर सकते हैं।
ذاتی تعلقات کسی کے کیریئر پر بہت اثر انداز ہو سکتے ہیں۔
They often discuss their personal relations during therapy sessions.
वे अक्सर चिकित्सा सत्रों के दौरान अपने व्यक्तिगत संबंधों पर चर्चा करते हैं।
وہ اکثر تھراپی سیشنز کے دوران اپنے ذاتی تعلقات پر بات کرتے ہیں۔
Maintaining personal relations requires effort and understanding.
व्यक्तिगत संबंध बनाए रखना प्रयास और समझ की आवश्यकता है।
ذاتی تعلقات کو برقرار رکھنا کوشش اور سمجھ کی ضرورت ہے۔
Her personal relations have helped her navigate difficult times.
उसके व्यक्तिगत संबंधों ने उसे कठिन समय में मदद की है।
اس کے ذاتی تعلقات نے اسے مشکل وقت میں مدد فراہم کی ہے۔
He believes that personal relations are the foundation of a happy life.
वह मानती है कि व्यक्तिगत संबंध खुशहाल जीवन की नींव हैं।
وہ یقین رکھتی ہے کہ ذاتی تعلقات خوشحال زندگی کی بنیاد ہیں۔
Personal relations can sometimes lead to conflicts in a professional setting.
व्यक्तिगत संबंध कभी-कभी पेशेवर सेटिंग में संघर्ष का कारण बन सकते हैं।
ذاتی تعلقات کبھی کبھار پیشہ ورانہ ماحول میں تنازعات کا باعث بن سکتے ہیں۔
She is known for her ability to foster personal relations with clients.
वह ग्राहकों के साथ व्यक्तिगत संबंध बनाने की अपनी क्षमता के लिए जानी जाती है।
وہ کلائنٹس کے ساتھ ذاتی تعلقات قائم کرنے کی اپنی صلاحیت کے لیے جانی جاتی ہے۔
Origin
The term 'personal relation' originates from the combination of 'personal', derived from Latin 'personalis', meaning 'of a person', and 'relation', from Latin 'relatio', meaning 'to bring back' or 'to relate'.
शब्द 'व्यक्तिगत संबंध' 'व्यक्तिगत' के संयोजन से उत्पन्न होता है, जो लैटिन 'personalis' से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'एक व्यक्ति का', और 'संबंध', लैटिन 'relatio' से, जिसका अर्थ है 'लौटाना' या 'संबंधित करना'।
لفظ 'ذاتی تعلق' 'ذاتی' کے مجموعے سے ماخوذ ہے، جو لاطینی 'personalis' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'ایک شخص کا'، اور 'تعلق'، لاطینی 'relatio' سے، جس کا مطلب ہے 'واپس لانا' یا 'تعلق دینا'۔
Synonyms
| Interpersonal relationship | अंतरव्यक्तिगत संबंध | بین الشخصی تعلق |
| Personal connection | व्यक्तिगत संबंध | ذاتی تعلق |
| Friendship | दोस्ती | دوستی |
| Association | संघ | تعلق |
| Bond | बंधन | رشتہ |
| Affiliation | संबंध | وابستگی |
| Rapport | रिपोर्ट | رپورٹ |
| Relationship | संबंध | تعلق |
| Link | लिंक | لنک |
| Tie | बाँधना | رشتہ |
Antonyms
| Estrangement | परायापन | اجنبی |
| Alienation | परायापन | اجنبی |
| Disconnection | अविच्छेद | منقطع |
| Isolation | अलगाव | تنہائی |
| Separation | विभाजन | علیحدگی |
| Division | विभाजन | تقسیم |
| Disassociation | असंबंध | غیر وابستگی |
| Detachment | अलगाव | علیحدگی |
| Disunity | असंगति | عدم اتحاد |
Related Words
| Intimacy | नज़दीकी | قربت |
| Closeness | नज़दीकी | نزدیکی |
| Trust | विश्वास | اعتماد |
| Communication | संचार | رابطہ |
| Support | समर्थन | مدد |
| Understanding | समझ | سمجھ |
| Empathy | सहानुभूति | ہمدردی |
| Connection | संबंध | تعلق |
| Friendliness | मित्रता | دوستی |
| Cooperation | सहयोग | تعاون |