Pigheaded
जिद्दी । हठी । अड़ियल । इच्छाशक्ति । अडिग । अविचल । डटे हुए । लगनशील । दृढ़ । विरोधी
ہٹ دھرم ۔ ضدی ۔ سرکش ۔ خواہش مند ۔ غیر لچکدار ۔ ناقابل تسخیر ۔ ڈٹے ہوئے ۔ پائیدار ۔ مضبوط ۔ مخالف
Stubbornly refusing to change one's opinion or course of action.
अपनी राय या कार्यवाही के पाठ्यक्रम को बदलने से जिद्दी रूप से इनकार करना।
اپنی رائے یا عمل کے راستے کو تبدیل کرنے سے ہٹ دھرم طریقے سے انکار کرنا۔
Example Sentences
He was too pigheaded to admit he was wrong.
वह गलत होने को स्वीकार करने के लिए बहुत जिद्दी था।
وہ غلطی تسلیم کرنے کے لیے بہت ہٹ دھرم تھا۔
Despite the evidence, she remained pigheaded about her beliefs.
साक्ष्यों के बावजूद, वह अपने विश्वासों के बारे में जिद्दी रही।
ثبوت کے باوجود، وہ اپنے عقائد کے بارے میں ہٹ دھرم رہی۔
The pigheaded refusal to negotiate led to a stalemate.
बातचीत से जिद्दी इनकार ने गतिरोध पैदा कर दिया।
مذاکرات سے ہٹ دھرم انکار نے ایک تعطل پیدا کر دیا۔
His pigheaded attitude alienated his friends.
उसका जिद्दी रवैया उसके दोस्तों को दूर कर दिया।
اس کا ہٹ دھرم رویہ اس کے دوستوں کو دور کر دیا۔
She is so pigheaded that she won't even consider other options.
वह इतनी जिद्दी है कि वह अन्य विकल्पों पर विचार नहीं करेगी।
وہ اتنی ہٹ دھرم ہے کہ وہ دوسرے اختیارات پر غور نہیں کرے گی۔
The pigheaded manager ignored all suggestions from his team.
जिद्दी प्रबंधक ने अपनी टीम से सभी सुझावों की अनदेखी की।
ہٹ دھرم منیجر نے اپنی ٹیم کی تمام تجاویز کو نظر انداز کیا۔
Being pigheaded can sometimes lead to missed opportunities.
जिद्दी होना कभी-कभी चूकने के अवसरों की ओर ले जाता है।
ہٹ دھرم ہونا کبھی کبھی مواقع کے ضیاع کی طرف لے جاتا ہے۔
They were pigheaded in their decision to not change the plan.
उन्होंने योजना को न बदलने के अपने निर्णय में जिद्दीता दिखाई।
انہوں نے منصوبے کو نہ بدلنے کے اپنے فیصلے میں ہٹ دھرم رہنے کا مظاہرہ کیا۔
His pigheadedness was evident in every discussion.
उसकी जिद्दीता हर चर्चा में स्पष्ट थी।
اس کی ہٹ دھرمیت ہر بحث میں واضح تھی۔
It's frustrating to deal with someone so pigheaded.
किसी ऐसे व्यक्ति से निपटना जो इतना जिद्दी हो, निराशाजनक है।
اتنے ہٹ دھرم شخص سے نمٹنا مایوس کن ہے۔
Origin
The term 'pigheaded' originated in the early 19th century, combining 'pig' (a symbol of stubbornness) with 'headed' (indicating a state of mind).
शब्द 'जिद्दी' का उद्भव 19वीं सदी के प्रारंभ में हुआ, जिसमें 'सुअर' (जिद्दीपन का प्रतीक) और 'हेडेड' (मन की स्थिति को दर्शाता है) को जोड़ा गया।
لفظ 'ہٹ دھرم' کا آغاز 19ویں صدی کے اوائل میں ہوا، جس میں 'سور' (ہٹ دھرمی کی علامت) اور 'ہیڈڈ' (ذہن کی حالت کی نشاندہی کرتا ہے) کو ملا دیا گیا۔
Synonyms
| Stubborn | जिद्दी | ہٹ دھرم |
| Obstinate | हठी | ضدی |
| Headstrong | अड़ियल | سرکش |
| Willful | इच्छाशक्ति | خواہش مند |
| Inflexible | अडिग | غیر لچکدار |
| Unyielding | अविचल | ناقابل تسخیر |
| Dogged | डटे हुए | ڈٹے ہوئے |
| Persistent | लगनशील | پائیدار |
| Tenacious | दृढ़ | مضبوط |
| Recalcitrant | विरोधी | مخالف |
Antonyms
| Flexible | लचीला | لچکدار |
| Yielding | समर्पण करने वाला | تسلیم کرنے والا |
| Compliant | आज्ञाकारी | فرمانبردار |
| Submissive | नम्र | نرم |
| Open-minded | खुले विचारों वाला | کھلے ذہن والا |
| Adaptable | अनुकूलनीय | موزوں |
| Docile | आज्ञाकारी | فرمانبردار |
| Amenable | सहयोगी | تعاون کرنے والا |
| Receptive | स्वीकृत | قبول کرنے والا |
| Cooperative | सहयोगी | تعاون کرنے والا |
Related Words
| Stubbornness | जिद | ہٹ دھرمی |
| Obstinacy | हठ | ضدی پن |
| Headstrongness | अड़ियलपन | سرکشی |
| Willfulness | इच्छाशक्ति | خواہش |
| Inflexibility | अविचलता | ناقابل تسخیر |