Poignant
तीव्र । स्पर्श करने वाला । आंदोलनकारी । भावनात्मक । दिल से । दुखद । उदास । प्रभावित करने वाला । उत्तेजक । यादगार
دل کو چھو لینے والا ۔ چھونے والا ۔ حرکت دینے والا ۔ جذباتی ۔ دل سے ۔ افسردہ ۔ اداس ۔ اثر انداز ۔ اٹھانے والا ۔ یادگار ۔ شدید
Evoking a keen sense of sadness or regret.
दुख या पछतावे की तीव्र भावना को जगाना।
دکھ یا پچھتاوے کا شدید احساس پیدا کرنا۔
Example Sentences
The film's ending was particularly poignant.
फिल्म का अंत विशेष रूप से तीव्र था।
فلم کا اختتام خاص طور پر دل کو چھو لینے والا تھا۔
She gave a poignant speech about her experiences.
उसने अपने अनुभवों के बारे में एक तीव्र भाषण दिया।
اس نے اپنے تجربات کے بارے میں ایک دل کو چھو لینے والا تقریر دی۔
The poignant memories of her childhood flooded back.
उसकी बचपन की तीव्र यादें वापस आ गईं।
اس کے بچپن کی دل کو چھو لینے والی یادیں واپس آئیں۔
His eyes were filled with poignant sadness.
उसकी आँखों में तीव्र sadness थी।
اس کی آنکھوں میں دل کو چھو لینے والا غم تھا۔
The book is filled with poignant moments.
किताब में तीव्र क्षणों की भरमार है।
کتاب میں دل کو چھو لینے والے لمحات کی بھرمار ہے۔
It was a poignant reminder of what we lost.
यह हमें जो खोया है उसका तीव्र स्मरण था।
یہ ہمیں جو کھویا ہے اس کا دل کو چھو لینے والا یاد دہانی تھی۔
The poignant melody lingered in the air.
तीव्र धुन हवा में linger कर गई।
دل کو چھو لینے والی دھن ہوا میں linger کر گئی۔
Her poignant letter moved everyone to tears.
उसका तीव्र पत्र सभी को आंसू में लाने वाला था।
اس کا دل کو چھو لینے والا خط سب کو آنسوؤں میں لے آیا۔
The poignant photograph captured a moment of despair.
तीव्र तस्वीर ने despair के एक क्षण को कैद किया।
دل کو چھو لینے والی تصویر نے despair کے ایک لمحے کو قید کیا۔
He felt a poignant sense of loss after the event.
उसने घटना के बाद एक तीव्र हानि का अनुभव किया।
اس نے واقعے کے بعد ایک دل کو چھو لینے والی نقصان کا احساس کیا۔
Origin
Late Middle English: from Old French poignant, present participle of poindre ‘to prick’.
देर से मध्य अंग्रेजी: पुराने फ्रेंच poignant से, poindre का वर्तमान भाग, जिसका अर्थ है 'चुभना'।
دیر سے وسطی انگریزی: قدیم فرانسیسی poignant سے، poindre کا موجودہ حصہ، جس کا مطلب ہے 'چبھنا'۔
Synonyms
| Touching | स्पर्श करने वाला | چھونے والا |
| Moving | आंदोलनकारी | حرکت دینے والا |
| Emotional | भावनात्मक | جذباتی |
| Heartfelt | दिल से | دل سے |
| Sorrowful | दुखद | افسردہ |
| Sad | उदास | اداس |
| Affecting | प्रभावित करने वाला | اثر انداز |
| Arousing | उत्तेजक | اٹھانے والا |
| Evocative | यादगार | یادگار |
| Intense | तीव्र | شدید |
Antonyms
| Unemotional | अभावनात्मक | بے جذبات |
| Insensitive | असंवेदनशील | غیر حساس |
| Indifferent | उदासीन | بے پرواہ |
| Bland | सादा | سادہ |
| Unmoving | गैर-आंदोलनकारी | غیر حرکت دینے والا |
| Dull | निष्क्रिय | بے ذوق |
| Unaffecting | अप्रभावित | غیر متاثر کن |
| Unimpressive | निराशाजनक | غیر متاثر |
| Unremarkable | साधारण | عام |
| Ordinary | सामान्य | معمولی |
Related Words
| Pathos | पैथोस | پیتھوس |
| Sentimental | भावुक | جذباتی |
| Nostalgic | नॉस्टेल्जिक | نوسٹالجک |
| Tragic | दुखद | تراجیک |
| Heartwarming | दिल को छू लेने वाला | دل کو چھو لینے والا |
| Bittersweet | कड़वा मीठा | کڑوا میٹھا |
| Grief | शोक | غم |
| Remorse | पछतावा | پچھتاوا |
| Compassion | करुणा | رحم |
| Sorrow | दुख | دکھ |