Point Of No Return

वापसी का बिंदु । अपरिवर्तनीय निर्णय । चौराहा । अंतिम निर्णय

واپسی کا نقطہ ۔ ناقابل واپسی فیصلہ ۔ چوراہا ۔ آخری فیصلہ

A point at which one must make a decision that will irrevocably change the situation.

एक ऐसा बिंदु जहाँ एक निर्णय लेना आवश्यक है जो स्थिति को अपरिवर्तनीय रूप से बदल देगा।

ایک ایسا نقطہ جہاں ایک فیصلہ لینا ضروری ہے جو صورتحال کو ناقابل واپسی طور پر تبدیل کر دے گا۔

Example Sentences

Once we crossed the river, we reached the point of no return.

जब हम नदी पार कर गए, तो हम वापसी के बिंदु पर पहुँच गए।

جب ہم دریا پار کر گئے تو ہم واپس جانے کے نقطے پر پہنچ گئے۔

The company’s decision to invest heavily in the new technology was a point of no return.

कंपनी का नए तकनीक में भारी निवेश करने का निर्णय वापसी का बिंदु था।

کمپنی کا نئی ٹیکنالوجی میں بھاری سرمایہ کاری کرنے کا فیصلہ واپس جانے کا نقطہ تھا۔

After signing the contract, there was no turning back; we had reached the point of no return.

एक बार अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के बाद, पीछे मुड़ने का कोई रास्ता नहीं था; हम वापसी के बिंदु पर पहुँच गए थे।

ایک بار معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد، پیچھے مڑنے کا کوئی راستہ نہیں تھا؛ ہم واپس جانے کے نقطے پر پہنچ چکے تھے۔

In a relationship, moving in together can often feel like a point of no return.

एक रिश्ते में, एक साथ रहने का निर्णय अक्सर वापसी का बिंदु महसूस होता है।

ایک تعلق میں، ایک ساتھ رہنے کا فیصلہ اکثر واپس جانے کا نقطہ محسوس ہوتا ہے۔

The moment he decided to quit his job without a backup plan, he hit the point of no return.

जब उसने बिना बैकअप योजना के अपनी नौकरी छोड़ने का निर्णय लिया, तो वह वापसी के बिंदु पर पहुँच गया।

جب اس نے بغیر کسی بیک اپ منصوبے کے اپنی نوکری چھوڑنے کا فیصلہ کیا تو وہ واپس جانے کے نقطے پر پہنچ گیا۔

The climbers knew that once they reached the summit, they would be at the point of no return.

चढ़ाई करने वालों को पता था कि एक बार जब वे शिखर पर पहुँचेंगे, तो वे वापसी के बिंदु पर होंगे।

چڑھائی کرنے والوں کو معلوم تھا کہ ایک بار جب وہ چوٹی پر پہنچیں گے تو وہ واپس جانے کے نقطے پر ہوں گے۔

The government’s decision to implement the policy was a point of no return for the economy.

सरकार का नीति लागू करने का निर्णय अर्थव्यवस्था के लिए वापसी का बिंदु था।

حکومت کا پالیسی نافذ کرنے کا فیصلہ معیشت کے لیے واپس جانے کا نقطہ تھا۔

When she told him the truth, it became a point of no return in their friendship.

जब उसने उसे सच बताया, तो यह उनकी दोस्ती में वापसी का बिंदु बन गया।

جب اس نے اسے سچ بتایا تو یہ ان کی دوستی میں واپس جانے کا نقطہ بن گیا۔

The moment they launched the product, they had reached the point of no return.

जैसे ही उन्होंने उत्पाद लॉन्च किया, वे वापसी के बिंदु पर पहुँच गए।

جب انہوں نے پروڈکٹ لانچ کی تو وہ واپس جانے کے نقطے پر پہنچ گئے۔

In a war, the point of no return can often lead to irreversible consequences.

युद्ध में, वापसी का बिंदु अक्सर अपरिवर्तनीय परिणामों की ओर ले जाता है।

جنگ میں، واپس جانے کا نقطہ اکثر ناقابل واپسی نتائج کی طرف لے جاتا ہے۔

The phrase originates from aviation, referring to the point in a flight where the aircraft can no longer return to the departure point.

यह वाक्यांश विमानन से उत्पन्न होता है, जो उस बिंदु को संदर्भित करता है जहाँ विमान अब प्रस्थान बिंदु पर लौट नहीं सकता।

یہ اصطلاح ہوا بازی سے ماخوذ ہے، جو اس نقطے کی طرف اشارہ کرتی ہے جہاں طیارہ اب روانگی کے مقام پر واپس نہیں جا سکتا۔