Poor Fish
गरीब मछली । दुर्भाग्यशाली व्यक्ति । बेहिसाब व्यक्ति । शिकार । दबाया हुआ । अविकसित
غریب مچھلی ۔ بدقسمت شخص ۔ بے بس فرد ۔ شکار ۔ دبایا ہوا ۔ غیر ترقی یافتہ
A term used to describe someone who is unfortunate or in a difficult situation, often used in a sympathetic context.
एक ऐसा शब्द जो किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो दुर्भाग्यशाली या कठिन स्थिति में है, अक्सर सहानुभूतिपूर्ण संदर्भ में।
ایک ایسا اصطلاح جو کسی ایسے شخص کی وضاحت کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے جو بدقسمت یا مشکل صورتحال میں ہے، اکثر ہمدردانہ سیاق و سباق میں۔
Example Sentences
After losing his job, he felt like a poor fish in a big ocean.
अपना काम खोने के बाद, वह एक बड़े महासागर में गरीब मछली की तरह महसूस कर रहा था।
نوکری کھونے کے بعد، وہ ایک بڑے سمندر میں غریب مچھلی کی طرح محسوس کر رہا تھا۔
She looked at the stray dog and thought, 'What a poor fish he is!'
उसने आवारा कुत्ते को देखा और सोचा, 'वह कितना गरीब मछली है!'
اس نے بے گھر کتے کو دیکھا اور سوچا، 'وہ کتنا غریب مچھلی ہے!'
When she heard the news, she felt like a poor fish caught in a net.
जब उसने खबर सुनी, तो उसे लगा कि वह जाल में फंसी गरीब मछली की तरह है।
جب اس نے خبر سنی، تو اسے لگا کہ وہ جال میں پھنسے ہوئے غریب مچھلی کی طرح ہے۔
The poor fish struggled to survive in the polluted waters.
गरीब मछली प्रदूषित पानी में जीवित रहने के लिए संघर्ष कर रही थी।
غریب مچھلی آلودہ پانی میں زندہ رہنے کے لیے جدوجہد کر رہی تھی۔
He was a poor fish in the corporate world, unable to keep up with the competition.
वह कॉर्पोरेट दुनिया में गरीब मछली था, प्रतिस्पर्धा के साथ तालमेल नहीं बिठा सका।
وہ کارپوریٹ دنیا میں غریب مچھلی تھا، مقابلے کے ساتھ چلنے میں ناکام۔
Seeing the abandoned kitten, she couldn't help but feel like a poor fish.
अवांछित बिल्ली को देखकर, वह गरीब मछली की तरह महसूस करने से नहीं रोक सकी।
چھوٹی بلی کو دیکھ کر، وہ غریب مچھلی کی طرح محسوس کرنے سے نہیں روک سکی۔
The poor fish swam aimlessly, lost and confused.
गरीब मछली बिना लक्ष्य तैर रही थी, खोई हुई और भ्रमित।
غریب مچھلی بے مقصد تیر رہی تھی، کھوئی ہوئی اور پریشان۔
In the face of adversity, he often felt like a poor fish.
कठिनाइयों का सामना करते समय, वह अक्सर गरीब मछली की तरह महसूस करता था।
مشکلات کا سامنا کرتے وقت، وہ اکثر غریب مچھلی کی طرح محسوس کرتا تھا۔
The documentary highlighted the plight of poor fish in the ecosystem.
इस डॉक्यूमेंट्री ने पारिस्थितिकी तंत्र में गरीब मछलियों की दुर्दशा को उजागर किया।
اس ڈاکیومنٹری نے ماحولیاتی نظام میں غریب مچھلیوں کی حالت زار کو اجاگر کیا۔
She always had a soft spot for poor fish, wanting to help those in need.
उसे हमेशा गरीब मछलियों के लिए एक नरम स्थान था, जो जरूरतमंदों की मदद करना चाहती थी।
اسے ہمیشہ غریب مچھلیوں کے لیے نرم گوشہ تھا، جو ضرورت مندوں کی مدد کرنا چاہتی تھی۔
Origin
The phrase 'poor fish' likely originates from the idea of fish being helpless creatures in water, often used metaphorically to describe people in unfortunate circumstances.
शब्द 'गरीब मछली' संभवतः मछलियों के पानी में असहाय जीवों के विचार से उत्पन्न होता है, जो अक्सर दुर्भाग्यपूर्ण परिस्थितियों में लोगों का वर्णन करने के लिए रूपक के रूप में उपयोग किया जाता है।
لفظ 'غریب مچھلی' ممکنہ طور پر مچھلیوں کے پانی میں بے بس مخلوق ہونے کے خیال سے پیدا ہوا ہے، جو اکثر بدقسمت حالات میں لوگوں کی وضاحت کے لئے استعارے کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔
Synonyms
| Unfortunate person | दुर्भाग्यशाली व्यक्ति | بدقسمت شخص |
| Helpless individual | बेहिसाब व्यक्ति | بے بس فرد |
| Victim | शिकार | شکار |
| Downtrodden | दबाया हुआ | دبایا ہوا |
| Underprivileged | अविकसित | غیر ترقی یافتہ |
Antonyms
| Fortunate person | भाग्यशाली व्यक्ति | خوش قسمت شخص |
| Privileged individual | विशिष्ट व्यक्ति | مخصوص فرد |
| Winner | जीतने वाला | فاتح |
| Successful | सफल | کامیاب |
| Prosperous | समृद्ध | خوشحال |
Related Words
| Misfortune | दुर्भाग्य | بدقسمتی |
| Struggle | संघर्ष | جدوجہد |
| Hardship | कठिनाई | مشکلات |
| Suffering | पीड़ा | دکھ |
| Adversity | विपत्ति | آفت |