Proverb
उक्ति । कहावत । सिद्धांत । अलंकार । फिरौती
مثنوی ۔ کہاوت ۔ محاورہ ۔ قانون ۔ تکمیل ۔ زبان
A short, pithy saying that expresses a general truth or principle.
एक संक्षिप्त, सारगर्भित कथन जो एक सामान्य सत्य या सिद्धांत को व्यक्त करता है।
ایک مختصر، جامع کہاوت جو ایک عام سچائی یا اصول کو بیان کرتی ہے۔
Example Sentences
The early bird catches the worm.
जल्दी उठने वाला व्यक्ति ही सफलता पाता है।
جلدی اٹھنے والا شخص ہی کامیابی پاتا ہے۔
Actions speak louder than words.
करने की बातें शब्दों से अधिक महत्वपूर्ण होती हैं।
کرنے کے عمل الفاظ سے زیادہ اہم ہوتے ہیں۔
A penny saved is a penny earned.
एक पैसा बचाना एक पैसा कमाना है।
ایک پیسہ بچانا ایک پیسہ کمانے کے برابر ہے۔
Don't put all your eggs in one basket.
सब कुछ एक ही जगह पर मत रखें।
سب کچھ ایک ہی جگہ پر مت رکھیں۔
When in Rome, do as the Romans do.
जब रोम में हो, तो रोमियों की तरह व्यवहार करो।
جب روم میں ہو تو رومیوں کی طرح عمل کرو۔
A picture is worth a thousand words.
एक चित्र हजारों शब्दों के बराबर होता है।
ایک تصویر ہزاروں الفاظ کے برابر ہے۔
You can't have your cake and eat it too.
आपके पास दोनों चीजें नहीं हो सकतीं।
آپ کے پاس دونوں چیزیں نہیں ہوسکتیں۔
Better late than never.
देरी से आना कभी न आने से बेहतर है।
دیری سے آنا کبھی نہ آنے سے بہتر ہے۔
The grass is always greener on the other side.
दूसरे पक्ष में घास हमेशा अधिक हरी होती है।
دوسرے طرف کا گھاس ہمیشہ زیادہ سبز ہوتا ہے۔
Two heads are better than one.
दो विचार एक से बेहतर होते हैं।
دو سوچیں ایک سے بہتر ہوتی ہیں۔
Origin
Middle English, from Old French 'proverbe', from Latin 'proverbium'.
मध्य अंग्रेजी, पुरानी फ्रेंच 'प्रोवेर्ब', लैटिन 'प्रोवेर्बियम' से।
درمیانی انگریزی، پرانی فرانسیسی 'پروورب'، لاطینی 'پرووربیم' سے۔
Synonyms
| Saying | उक्ति | کہاوت |
| Adage | कहावत | محاورہ |
| Maxim | सिद्धांत | قانون |
| Aphorism | अलंकार | تکمیل |
| Dictum | फिरौती | زبان |
Antonyms
| Lie | झूठ | جھوٹ |
| Falsehood | गलतफहमी | غلطی |
| Deceit | धोखा | فریب |
Related Words
| Wisdom | ज्ञान | علم |
| Knowledge | संस्कृति | ثقافت |
| Tradition | परंपरा | روایت |
| Folklore | कथाएँ | کہانیاں |