Pull In One's Horns
अपनी सींगें समेटना । कम करना । संयमित करना । मध्यम करना । घटाना । कमी करना
اپنی سینگیں سمیٹنا ۔ کم کرنا ۔ روکنا ۔ اعتدال کرنا ۔ کمی کرنا
To reduce one's ambitions or efforts; to become more cautious or restrained.
अपनी महत्वाकांक्षाओं या प्रयासों को कम करना; अधिक सतर्क या संयमित होना।
اپنی خواہشات یا کوششوں کو کم کرنا؛ زیادہ محتاط یا محدود ہونا۔
Example Sentences
After the failed project, the company decided to pull in its horns and focus on smaller initiatives.
असफल परियोजना के बाद, कंपनी ने अपनी सींगें समेटने और छोटे पहलों पर ध्यान केंद्रित करने का निर्णय लिया।
ناکام منصوبے کے بعد، کمپنی نے اپنی سینگیں سمیٹنے اور چھوٹے اقدامات پر توجہ مرکوز کرنے کا فیصلہ کیا۔
He used to take big risks, but now he has pulled in his horns since the market crash.
वह पहले बड़े जोखिम उठाता था, लेकिन अब बाजार में गिरावट के बाद उसने अपनी सींगें समेट ली हैं।
وہ پہلے بڑے خطرات لیتا تھا، لیکن اب مارکیٹ کے گرنے کے بعد اس نے اپنی سینگیں سمیٹ لی ہیں۔
The government had to pull in its horns regarding spending after the economic downturn.
आर्थिक मंदी के बाद सरकार को खर्च के संबंध में अपनी सींगें समेटनी पड़ीं।
اقتصادی تنزلی کے بعد حکومت کو خرچ کے بارے میں اپنی سینگیں سمیٹنی پڑیں۔
She pulled in her horns on her travel plans after realizing her budget was tight.
जब उसे एहसास हुआ कि उसका बजट तंग है, तो उसने अपनी यात्रा योजनाओं पर सींगें समेट लीं।
جب اسے احساس ہوا کہ اس کا بجٹ تنگ ہے تو اس نے اپنے سفر کے منصوبوں پر سینگیں سمیٹ لیں۔
After several setbacks, the team decided to pull in their horns and reassess their strategy.
कई बाधाओं के बाद, टीम ने अपनी सींगें समेटने और अपनी रणनीति का पुनर्मूल्यांकन करने का निर्णय लिया।
کئی رکاوٹوں کے بعد، ٹیم نے اپنی سینگیں سمیٹنے اور اپنی حکمت عملی کا دوبارہ جائزہ لینے کا فیصلہ کیا۔
He pulled in his horns when he realized he was overcommitting himself.
जब उसे एहसास हुआ कि वह अपने आप को अधिक प्रतिबद्ध कर रहा है, तो उसने अपनी सींगें समेट लीं।
جب اسے احساس ہوا کہ وہ اپنے آپ کو زیادہ مصروف کر رہا ہے تو اس نے اپنی سینگیں سمیٹ لیں۔
The organization pulled in its horns and opted for a more conservative approach.
संस्थान ने अपनी सींगें समेट लीं और एक अधिक संवेदनशील दृष्टिकोण अपनाया।
تنظیم نے اپنی سینگیں سمیٹ لیں اور ایک زیادہ محتاط نقطہ نظر اپنایا۔
After the criticism, the author pulled in his horns and revised his manuscript.
आलोचना के बाद, लेखक ने अपनी सींगें समेट लीं और अपने पांडुलिपि को संशोधित किया।
تنقید کے بعد، مصنف نے اپنی سینگیں سمیٹ لیں اور اپنے مسودے میں ترمیم کی۔
The athlete pulled in his horns after suffering an injury and focused on recovery.
खिलाड़ी ने चोट लगने के बाद अपनी सींगें समेट लीं और ठीक होने पर ध्यान केंद्रित किया।
کھلاڑی نے چوٹ لگنے کے بعد اپنی سینگیں سمیٹ لیں اور صحت یابی پر توجہ مرکوز کی۔
They had to pull in their horns on their expansion plans due to unforeseen circumstances.
अनपेक्षित परिस्थितियों के कारण उन्हें अपने विस्तार योजनाओं पर सींगें समेटनी पड़ीं।
غیر متوقع حالات کی وجہ سے انہیں اپنے توسیع کے منصوبوں پر سینگیں سمیٹنی پڑیں۔
Origin
The phrase likely originates from the imagery of a horned animal retracting its horns to avoid conflict or danger.
यह वाक्यांश संभवतः एक सींग वाले जानवर की कल्पना से उत्पन्न होता है जो संघर्ष या खतरे से बचने के लिए अपनी सींगों को समेटता है।
یہ اصطلاح ممکنہ طور پر ایک سینگ والے جانور کی تصویر سے پیدا ہوتی ہے جو تنازعہ یا خطرے سے بچنے کے لیے اپنی سینگیں سمیٹتا ہے۔
Synonyms
| Tone down | कम करना | کم کرنا |
| Restrain | संयमित करना | روکنا |
| Moderate | मध्यम करना | اعتدال کرنا |
| Diminish | घटाना | کم کرنا |
| Curtail | कमी करना | کمی کرنا |
Antonyms
| Expand | विस्तार करना | پھیلانا |
| Increase | बढ़ाना | بڑھانا |
| Amplify | वृद्धि करना | تقویت دینا |
| Intensify | तेज करना | شدت دینا |
Related Words
| Caution | सावधानी | احتیاط |
| Restraint | संयम | روک |
| Prudent | सावधान | سنجیدہ |
| Conservative | संवेदनशील | محتاط |
| Measured | मापी गई | ماپی گئی |