Pussyfoot
लापरवाह । हिचकिचाना । संकोच करना । फेंस-सिट । झिझकना । निर्णयहीन होना । पैरों के पंजे पर चलना । घुमाना । टालना । बचाना
نرم رویہ ۔ ہچکچاہٹ ۔ تذبذب ۔ فینس-سیٹ ۔ جھجھک ۔ غیر فیصلہ کن ہونا ۔ پاؤں کے پنجے پر چلنا ۔ گھمانا ۔ ٹالنا ۔ بچنا
To act in a cautious or non-committal manner; to avoid taking a definitive stance.
सावधानी से या अनिर्णायक तरीके से कार्य करना; एक निश्चित स्थिति लेने से बचना।
احتیاط سے یا غیر فیصلہ کن انداز میں عمل کرنا؛ ایک واضح موقف لینے سے گریز کرنا۔
Example Sentences
He tends to pussyfoot around the issue instead of addressing it directly.
वह मुद्दे के चारों ओर लापरवाह तरीके से घूमता है बजाय इसके कि सीधे तौर पर इसका समाधान करे।
وہ مسئلے کے گرد نرم رویہ اختیار کرتا ہے بجائے اس کے کہ اسے براہ راست حل کرے۔
Stop pussyfooting and make a decision already!
लापरवाह होना बंद करो और पहले से ही एक निर्णय लो!
نرم رویہ اختیار کرنا بند کرو اور پہلے ہی فیصلہ کرو!
The politician was accused of pussyfooting on the controversial topic.
राजनीतिक नेता पर विवादास्पद विषय पर लापरवाह होने का आरोप लगाया गया।
سیاستدان پر متنازعہ موضوع پر نرم رویہ اختیار کرنے کا الزام لگایا گیا۔
She always pussyfoots when it comes to expressing her true feelings.
जब अपनी सच्ची भावनाओं को व्यक्त करने की बात आती है, तो वह हमेशा लापरवाह होती है।
جب اپنی حقیقی جذبات کا اظہار کرنے کی بات آتی ہے تو وہ ہمیشہ نرم رویہ اختیار کرتی ہے۔
Instead of pussyfooting, we need to take action now.
लापरवाह होने के बजाय, हमें अब कार्रवाई करने की आवश्यकता है।
نرم رویہ اختیار کرنے کے بجائے، ہمیں اب عمل کرنے کی ضرورت ہے۔
He was tired of pussyfooting and wanted to get straight to the point.
वह लापरवाह होने से थक गया था और सीधे मुद्दे पर आना चाहता था।
وہ نرم رویہ اختیار کرنے سے تھک چکا تھا اور سیدھے نقطے پر آنا چاہتا تھا۔
Pussyfooting in negotiations can lead to missed opportunities.
बातचीत में लापरवाह होना अवसरों को चूकने का कारण बन सकता है।
مذاکرات میں نرم رویہ اختیار کرنا مواقع کھو جانے کا سبب بن سکتا ہے۔
They were pussyfooting about the budget cuts, not wanting to upset anyone.
वे बजट कटौती के बारे में लापरवाह हो रहे थे, किसी को नाराज नहीं करना चाहते।
وہ بجٹ میں کٹوتیوں کے بارے میں نرم رویہ اختیار کر رہے تھے، کسی کو ناراض نہیں کرنا چاہتے۔
It's time to stop pussyfooting and confront the problem head-on.
अब लापरवाह होना बंद करने का समय है और समस्या का सामना करना है।
اب نرم رویہ اختیار کرنا بند کرنے کا وقت ہے اور مسئلے کا سامنا کرنا ہے۔
Pussyfooting around won't solve the issue; we need a clear plan.
लापरवाह होने से समस्या का समाधान नहीं होगा; हमें एक स्पष्ट योजना की आवश्यकता है।
نرم رویہ اختیار کرنے سے مسئلے کا حل نہیں ہوگا؛ ہمیں ایک واضح منصوبے کی ضرورت ہے۔
Origin
The term 'pussyfoot' originated in the early 20th century, possibly from the idea of moving quietly like a cat (pussy) and avoiding making noise.
शब्द 'पस्सीफुट' की उत्पत्ति 20वीं सदी की शुरुआत में हुई, संभवतः बिल्ली (पस्सी) की तरह चुपचाप चलने और शोर करने से बचने के विचार से।
'پسی فوٹ' کی اصطلاح کی ابتدا 20ویں صدی کے اوائل میں ہوئی، ممکنہ طور پر بلی (پسی) کی طرح خاموشی سے چلنے اور شور کرنے سے بچنے کے خیال سے۔
Synonyms
| Dither | लापरवाह | نرم رویہ |
| Waffle | हिचकिचाना | ہچکچاہٹ |
| Hesitate | संकोच करना | تذبذب |
| Fence-sit | फेंस-सिट | فینس-سیٹ |
| Vacillate | झिझकना | جھجھک |
| Be indecisive | निर्णयहीन होना | غیر فیصلہ کن ہونا |
| Tiptoe | पैरों के पंजे पर चलना | پاؤں کے پنجے پر چلنا |
| Shuffle | घुमाना | گھمانا |
| Procrastinate | टालना | ٹالنا |
| Avoid | बचाना | بچنا |
Antonyms
| Decide | निर्णय लेना | فیصلہ کرنا |
| Commit | प्रतिबद्ध होना | پختہ ہونا |
| Confront | सामना करना | سامنا کرنا |
| Face | सामना करना | مقابلہ کرنا |
| Address | पता लगाना | پتہ لگانا |
| Take a stand | एक स्थिति लेना | ایک موقف لینا |
| Act decisively | निर्णायक रूप से कार्य करना | فیصلہ کن عمل کرنا |
| Be assertive | आत्मविश्वासी होना | مضبوط ہونا |
| Resolve | हल करना | حل کرنا |
| Engage | शामिल होना | شامل ہونا |
Related Words
| Cautious | सावधान | احتیاطی |
| Tentative | अनिश्चित | غیر یقینی |
| Noncommittal | गैर-प्रतिबद्ध | غیر پختہ |
| Indecisive | निर्णयहीन | غیر فیصلہ کن |
| Circumspect | सावधानीपूर्वक | محتاط |
| Prudent | विवेकपूर्ण | عقل مند |
| Careful | सावधान | احتیاطی |
| Deliberate | विचारशील | غور و فکر |
| Timid | डरपोक | خوفزدہ |
| Reserved | संकोची | محفوظ |