Qafla in English
1. Convoy (قافلہ)
A group of vehicles or ships traveling together, often for protection.
एक समूह जो सुरक्षा के लिए एक साथ यात्रा करता है।
ایک گروپ جو تحفظ کے لیے ایک ساتھ سفر کرتا ہے۔
2. Caravan (قافلہ)
A group of people traveling together, often for trade or pilgrimage, typically in a desert or remote area.
एक समूह जो एक साथ यात्रा करता है, अक्सर व्यापार या तीर्थयात्रा के लिए, आमतौर पर एक रेगिस्तान या दूरदराज के क्षेत्र में।
لوگوں کا ایک گروہ جو ایک ساتھ سفر کرتا ہے، اکثر تجارت یا زیارت کے لیے، عام طور پر ایک صحرا یا دور دراز کے علاقے میں۔
3. Wagon Train (قافلہ)
A group of covered wagons traveling together, typically used by pioneers in the 19th century to migrate westward.
एक समूह जो एक साथ यात्रा करने वाले ढके हुए गाड़ियों का होता है, आमतौर पर 19वीं सदी में पश्चिम की ओर प्रवास करने के लिए उपयोग किया जाता था।
ایک گروپ جو ایک ساتھ سفر کرنے والی ڈھکی ہوئی گاڑیوں کا ہوتا ہے، عام طور پر 19ویں صدی میں مغرب کی طرف ہجرت کرنے کے لیے استعمال ہوتا تھا۔
4. Train (قافلہ)
A series of connected vehicles traveling on railways.
रेलवे पर यात्रा करने वाले जुड़े हुए वाहनों की एक श्रृंखला।
ریلوے پر سفر کرنے والی جڑی ہوئی گاڑیوں کی ایک سیریز۔