खुदाई करना । उल्लेख करना । फिर से देखना । निकालना । खोदना
کھودنا ۔ ذکر کرنا ۔ دوبارہ دیکھنا ۔ نکالنا
To bring up or mention something, especially something unpleasant or forgotten.
किसी चीज़ को लाना या उल्लेख करना, विशेष रूप से कुछ अप्रिय या भूले हुए।
کسی چیز کو اٹھانا یا ذکر کرنا، خاص طور پر کچھ ناخوشگوار یا بھولے ہوئے۔
Example Sentences
She decided to rake up old memories during the reunion.
उसने पुनर्मिलन के दौरान पुरानी यादें खुदाई करने का फैसला किया।
اس نے دوبارہ ملنے کے دوران پرانی یادیں کھودنے کا فیصلہ کیا۔
The journalist raked up the scandal from last year.
पत्रकार ने पिछले साल के स्कैंडल को खुदाई किया।
صحافی نے پچھلے سال کے سکینڈل کو کھودا۔
He always rakes up past arguments whenever we discuss.
जब भी हम चर्चा करते हैं, वह हमेशा पिछले तर्कों को खुदाई करता है।
جب بھی ہم بحث کرتے ہیں، وہ ہمیشہ پچھلے جھگڑوں کو کھودتا ہے۔
Don't rake up that issue; it's been resolved.
उस मुद्दे को खुदाई मत करो; यह हल हो चुका है।
اس مسئلے کو مت کھودو؛ یہ حل ہو چکا ہے۔
They raked up the details of the case in the meeting.
उन्होंने बैठक में मामले के विवरण को खुदाई किया।
انہوں نے میٹنگ میں کیس کی تفصیلات کو کھودا۔
I wish you wouldn't rake up my past mistakes.
मैं चाहता हूं कि आप मेरी पिछली गलतियों को खुदाई न करें।
میں چاہتا ہوں کہ آپ میری پچھلی غلطیوں کو نہ کھودیں۔
Raking up old grievances won't help us move forward.
पुरानी शिकायतों को खुदाई करने से हमें आगे बढ़ने में मदद नहीं मिलेगी।
پرانی شکایات کو کھودنے سے ہمیں آگے بڑھنے میں مدد نہیں ملے گی۔
She has a tendency to rake up issues that are better left alone.
उसकी प्रवृत्ति है कि वह उन मुद्दों को खुदाई करे जो बेहतर हैं।
اس کی عادت ہے کہ وہ ان مسائل کو کھودتا ہے جو بہتر ہیں۔
Raking up the past can sometimes lead to healing.
अतीत को खुदाई करना कभी-कभी उपचार की ओर ले जा सकता है।
ماضی کو کھودنا کبھی کبھی شفا کی طرف لے جا سکتا ہے۔
Origin
The phrase 'rake up' comes from the literal action of raking, which involves gathering or collecting debris, and metaphorically refers to bringing up past issues.
शब्द 'खुदाई करना' शाब्दिक क्रिया से आता है, जो मलबे को इकट्ठा करने या इकट्ठा करने में शामिल है, और रूपक रूप से पिछले मुद्दों को उठाने का संदर्भ देता है।
'کھودنا' کا لفظ حقیقی عمل سے آیا ہے، جو ملبے کو جمع کرنے یا اکٹھا کرنے میں شامل ہے، اور مجازی طور پر پچھلے مسائل کو اٹھانے کا حوالہ دیتا ہے۔
Synonyms
Bring up | उल्लेख करना | ذکر کرنا |
Mention | फिर से देखना | دوبارہ دیکھنا |
Revisit | खुदाई करना | کھودنا |
Unearth | निकालना | نکالنا |
Dig up | खोदना | کھودنا |
Antonyms
Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظر انداز کرنا |
Suppress | दबाना | دبانا |
Forget | भूलना | بھولنا |
Overlook | अनदेखा करना | نظر انداز کرنا |
Dismiss | खारिज करना | خارج کرنا |
Related Words
Recollection | स्मृति | یادداشت |
Remembrance | याद | یاد |
Nostalgia | नॉस्टेल्जिया | نوسٹالجیا |
History | इतिहास | تاریخ |
Past | अतीत | ماضی |