Nikaalna in English

To produce a picture or diagram by making lines on a surface; to pull or tug something.

एक सतह पर रेखाएँ बनाकर एक चित्र या आरेख बनाना; कुछ खींचना या खींचना।

کسی سطح پر لکیریں بنا کر ایک تصویر یا خاکہ تیار کرنا؛ کچھ کھینچنا یا کھینچنا۔

To remove something from a particular place.

किसी विशेष स्थान से कुछ निकालना।

کسی مخصوص جگہ سے کچھ نکالنا۔

To remove or take away something from a particular place or position.

किसी विशेष स्थान या स्थिति से कुछ हटा लेना या लेना।

کسی خاص جگہ یا مقام سے کچھ ہٹانا یا لینا۔

To take something away from a place or position.

किसी चीज़ को एक स्थान या स्थिति से दूर करना।

کسی چیز کو ایک جگہ یا حالت سے دور کرنا۔

To edit or censor a text, especially by removing or altering parts of it.

एक पाठ को संपादित या सेंसर करना, विशेष रूप से इसके कुछ हिस्सों को हटाने या बदलने द्वारा।

ایک متن کی تدوین یا سنسر کرنا، خاص طور پر اس کے کچھ حصے ہٹانے یا تبدیل کرنے کے ذریعے۔

To pull or pick something off or out, especially with a quick motion.

किसी चीज़ को जल्दी से खींचना या निकालना।

کسی چیز کو جلدی سے کھینچنا یا نکالنا۔

To succeed in achieving something difficult.

किसी कठिन चीज़ को हासिल करने में सफल होना।

کسی مشکل چیز کو حاصل کرنے میں کامیاب ہونا۔

To distribute or hand out something; to emit or release something.

किसी चीज़ को वितरित करना या देना; कुछ छोड़ना या निकालना।

کسی چیز کو تقسیم کرنا یا دینا؛ کچھ خارج کرنا یا جاری کرنا۔

To remove something from a place or to take something from someone.

किसी चीज़ को एक स्थान से हटाना या किसी से कुछ लेना।

کسی چیز کو ایک جگہ سے ہٹانا یا کسی سے کچھ لینا۔

To bring out or develop something latent or potential.

किसी निहित या संभावित चीज़ को बाहर लाना या विकसित करना।

کسی پوشیدہ یا ممکنہ چیز کو باہر لانا یا ترقی دینا۔

To leave or escape from a place.

किसी स्थान से बाहर निकलना या भागना।

کسی جگہ سے باہر نکلنا یا فرار ہونا۔

To remove or detach something from a larger group or surface, often by hand.

किसी बड़े समूह या सतह से कुछ निकालना या अलग करना, अक्सर हाथ से।

کسی بڑے گروہ یا سطح سے کچھ نکالنا یا الگ کرنا، اکثر ہاتھ سے۔

To make small adjustments or improvements to something.

किसी चीज़ में छोटे समायोजन या सुधार करना।

کسی چیز میں چھوٹے ایڈجسٹمنٹ یا بہتری کرنا۔

To remove something from a place or position.

किसी चीज़ को एक स्थान या स्थिति से निकालना।

کسی چیز کو ایک جگہ یا مقام سے نکالنا۔

To remove or take away something, often liquid, from a source.

किसी स्रोत से कुछ हटाना या दूर करना, अक्सर तरल।

کسی ماخذ سے کچھ ہٹانا یا دور کرنا، اکثر مائع۔