ratify करना । पुष्टि करना । समर्थन देना । मान्यता देना । स्वीकृति देना । सत्यापित करना । सहमति देना । बिना शर्त समर्थन देना । सहमति । समर्थन । सम्मति
توثیق کرنا ۔ تصدیق کرنا ۔ تائید کرنا ۔ معتبر کرنا ۔ منظوری دینا ۔ رضامندی دینا ۔ پختہ کرنا ۔ توافق ۔ مدد کرنا ۔ اتفاق
To sign or give formal consent to a treaty, contract, or agreement, making it officially valid.
किसी संधि, अनुबंध या समझौते पर हस्ताक्षर या औपचारिक सहमति देना, जिससे यह आधिकारिक रूप से मान्य हो जाए।
کسی معاہدے، معاہدے، یا معاہدے پر دستخط کرنا یا رسمی رضامندی دینا، جس سے یہ باضابطہ طور پر درست ہو جائے۔
Example Sentences
The government decided to ratify the new trade agreement.
सरकार ने नए व्यापार समझौते को रैटीफाई करने का निर्णय लिया।
حکومت نے نئے تجارتی معاہدے کی توثیق کرنے کا فیصلہ کیا۔
To ratify the constitution, two-thirds of the states must agree.
संविधान को रैटीफाई करने के लिए दो-तिहाई राज्यों को सहमत होना चाहिए।
آئین کی توثیق کرنے کے لیے دو تہائی ریاستوں کا متفق ہونا ضروری ہے۔
It took several months for the parliament to ratify the treaty.
संधि को रैटीफाई करने में कई महीने लगे।
معاہدے کی توثیق کرنے میں کئی مہینے لگے۔
After much debate, the committee finally voted to ratify the proposal.
कई बहसों के बाद, समिति ने अंततः प्रस्ताव को रैटीफाई करने के लिए मतदान किया।
بہت بحث کے بعد، کمیٹی نے آخرکار تجویز کی توثیق کرنے کے لیے ووٹ دیا۔
Countries often ratify international agreements to enhance cooperation.
देश अक्सर सहयोग बढ़ाने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समझौतों को रैटीफाई करते हैं।
ملک اکثر تعاون کو بڑھانے کے لیے بین الاقوامی معاہدوں کی توثیق کرتے ہیں۔
The board met to ratify the decision made by the CEO.
बोर्ड ने सीईओ द्वारा किए गए निर्णय को रैटीफाई करने के लिए बैठक की।
بورڈ نے سی ای او کے فیصلے کی توثیق کرنے کے لیے ملاقات کی۔
He urged the members to ratify the changes in policy.
उसने सदस्यों से नीति में किए गए परिवर्तनों को रैटीफाई करने का आग्रह किया।
اس نے ارکان سے پالیسی میں تبدیلیوں کی توثیق کرنے کی درخواست کی۔
The ratification of the amendment marked a significant turning point.
संशोधन की रैटीफिकेशन एक महत्वपूर्ण मोड़ का प्रतीक थी।
ترمیم کی توثیق ایک اہم موڑ کی علامت تھی۔
The organization plans to ratify the new regulations next month.
संस्थान अगले महीने नए नियमों को रैटीफाई करने की योजना बना रहा है।
تنظیم اگلے مہینے نئے ضوابط کی توثیق کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔
In order to ratify the contract, both parties must sign.
संविदा को रैटीफाई करने के लिए, दोनों पक्षों को हस्ताक्षर करना चाहिए।
معاہدے کی توثیق کرنے کے لیے دونوں فریقین کو دستخط کرنا ہوں گے۔
Origin
Late 15th century: from Latin 'ratificare', from 'ratus' (settled) + 'facere' (to make).
15वीं शताब्दी के अंत में: लैटिन 'ratificare' से, 'ratus' (स्थिर) + 'facere' (बनाना)।
پندرھویں صدی کے آخر میں: لاطینی 'ratificare' سے، 'ratus' (مستحکم) + 'facere' (بنانا)۔
Synonyms
| Confirm | पुष्टि करना | تصدیق کرنا |
| Endorse | समर्थन देना | تائید کرنا |
| Validate | मान्यता देना | معتبر کرنا |
| Approve | स्वीकृति देना | منظوری دینا |
| Authenticate | सत्यापित करना | تصدیق کرنا |
| Agree | सहमति देना | رضامندی دینا |
| Affirm | बिना शर्त समर्थन देना | پختہ کرنا |
| Ratification | सहमति | توافق |
| Consent | समर्थन | مدد کرنا |
| Support | सम्मति | اتفاق |
Antonyms
| Reject | अस्वीकार करना | رد کرنا |
| Disapprove | निषेध करना | غیر منظور کرنا |
| Deny | अस्वीकृति देना | انکار کرنا |
| Refuse | नकारना | انکار کرنا |
| Void | रद्द करना | کو ختم کرنا |
| Negate | असत्यापित करना | غیر موثر کرنا |
| Oppose | विपरीत होना | مخالفت کرنا |
| Invalidate | अमान्य करना | کسی چیز کی عدم توثیق کرنا |
| Disallow | अनुमति न देना | اجازت نہ دینا |
| Contradict | विरोध करना | تضاد کرنا |
Related Words
| Legislation | कानून | قانون سازی |
| Treaty | संधि | معاہدہ |
| Agreement | समझौता | معاہدہ |
| Contract | अनुबंध | معاہدہ |
| Consensus | सहमति | اجماع |
| Collaboration | सहयोग | تعاون |
| Partnership | साझेदारी | شراکت داری |
| Negotiation | बातचीत | مذاکرہ |
| Approval | स्वीकृति | منظوری |
| Confirmation | पुष्टि | تصدیق |