Rearrange
पुनर्व्यवस्थित करना । पुनर्गठित करना । पुनः क्रमबद्ध करना । शफल करना । समायोजित करना । संशोधित करना
دوبارہ ترتیب دینا ۔ دوبارہ منظم کرنا ۔ شفل کرنا ۔ ایڈجسٹ کرنا ۔ ترمیم کرنا
To change the position, order, or arrangement of something.
किसी चीज़ की स्थिति, क्रम या व्यवस्था को बदलना।
کسی چیز کی جگہ، ترتیب یا تنظیم کو تبدیل کرنا۔
Example Sentences
I need to rearrange the furniture in my living room.
मुझे अपने लिविंग रूम में फर्नीचर को पुनर्व्यवस्थित करने की आवश्यकता है।
مجھے اپنے رہنے کے کمرے میں فرنیچر دوبارہ ترتیب دینا ہے۔
Can you help me rearrange the books on the shelf?
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं कि मैं शेल्फ पर किताबों को पुनर्व्यवस्थित कर सकूं?
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں کہ میں شیلف پر کتابوں کو دوبارہ ترتیب دے سکوں؟
The teacher asked us to rearrange the sentences in the correct order.
शिक्षक ने हमसे वाक्यों को सही क्रम में पुनर्व्यवस्थित करने के लिए कहा।
استاد نے ہم سے کہا کہ جملوں کو صحیح ترتیب میں دوبارہ ترتیب دیں۔
After the party, we had to rearrange everything back to normal.
पार्टी के बाद, हमें सब कुछ सामान्य स्थिति में पुनर्व्यवस्थित करना पड़ा।
پارٹی کے بعد، ہمیں سب کچھ معمول کے مطابق دوبارہ ترتیب دینا پڑا۔
She decided to rearrange her schedule to make time for exercise.
उसने व्यायाम के लिए समय बनाने के लिए अपने कार्यक्रम को पुनर्व्यवस्थित करने का निर्णय लिया।
اس نے ورزش کے لیے وقت نکالنے کے لیے اپنے شیڈول کو دوبارہ ترتیب دینے کا فیصلہ کیا۔
They rearranged the meeting to accommodate everyone's availability.
उन्होंने सभी की उपलब्धता को ध्यान में रखते हुए बैठक को पुनर्व्यवस्थित किया।
انہوں نے سب کی دستیابی کو مدنظر رکھتے ہوئے میٹنگ کو دوبارہ ترتیب دیا۔
He likes to rearrange his playlist every week.
उसे हर हफ्ते अपनी प्लेलिस्ट को पुनर्व्यवस्थित करना पसंद है।
اسے ہر ہفتے اپنی پلے لسٹ دوبارہ ترتیب دینا پسند ہے۔
The artist rearranged the elements of the painting for better composition.
कल के कार्यक्रम के लिए हमने बैठने की व्यवस्था को पुनर्व्यवस्थित किया।
آج کے پروگرام کے لیے ہم نے بیٹھنے کی ترتیب کو دوبارہ ترتیب دیا۔
We will rearrange the seating for the event tomorrow.
मैं अक्सर अपने अलमारी को व्यवस्थित रखने के लिए पुनर्व्यवस्थित करता हूँ।
میں اکثر اپنی الماری کو منظم رکھنے کے لیے دوبارہ ترتیب دیتا ہوں۔
Origin
From the prefix 're-' meaning 'again' and 'arrange' from Old French 'arranger'.
पुनः का उपसर्ग 're-' और पुरानी फ्रेंच 'arranger' से 'व्यवस्थित'।
پرانے فرانسیسی 'arranger' سے 'ترتیب دینا' اور 'پھر' کا لاحقہ 're-'۔
Synonyms
| Reorganize | पुनर्गठित करना | دوبارہ منظم کرنا |
| Reorder | पुनः क्रमबद्ध करना | دوبارہ ترتیب دینا |
| Shuffle | शफल करना | شفل کرنا |
| Adjust | समायोजित करना | ایڈجسٹ کرنا |
| Modify | संशोधित करना | ترمیم کرنا |
Antonyms
| Arrange | व्यवस्थित करना | ترتیب دینا |
| Order | क्रमबद्ध करना | ترتیب کرنا |
| Organize | संगठित करना | منظم کرنا |
| Fix | ठीक करना | ٹھیک کرنا |
| Settle | निपटाना | حل کرنا |
Related Words
| Arrangement | व्यवस्था | ترتیب |
| Organization | संगठन | تنظیم |
| Structure | संरचना | ساخت |
| Layout | लेआउट | لے آؤٹ |
| Configuration | कॉन्फ़िगरेशन | تشکیل |