Reintegrate
पुनः एकीकृत करना । पुनः मिलाना । बहाल करना । एकीकृत करना । फिर से समाहित करना । फिर से शामिल होना
دوبارہ ضم کرنا ۔ دوبارہ ملانا ۔ بحال کرنا ۔ ضم کرنا ۔ دوبارہ شامل کرنا ۔ دوبارہ شامل ہونا
To restore to a unified whole; to integrate again.
एकीकृत करना; फिर से एकीकृत करना।
ایک متحدہ مجموعے میں بحال کرنا؛ دوبارہ ضم کرنا۔
Example Sentences
After the conflict, the government aimed to reintegrate the displaced families.
संघर्ष के बाद, सरकार ने विस्थापित परिवारों को पुनः एकीकृत करने का लक्ष्य रखा।
تنازع کے بعد، حکومت نے بے گھر خاندانوں کو دوبارہ ضم کرنے کا ہدف بنایا۔
The program was designed to help reintegrate former prisoners into society.
यह कार्यक्रम पूर्व कैदियों को समाज में पुनः एकीकृत करने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
یہ پروگرام سابق قیدیوں کو معاشرے میں دوبارہ ضم کرنے میں مدد کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔
Efforts to reintegrate the wildlife into their natural habitat were successful.
जंगली जीवन को उनके प्राकृतिक आवास में पुनः एकीकृत करने के प्रयास सफल रहे।
جنگلی حیات کو ان کے قدرتی مسکن میں دوبارہ ضم کرنے کی کوششیں کامیاب رہیں۔
She struggled to reintegrate into her old social circle after moving back.
वापस आने के बाद, उसे अपने पुराने सामाजिक दायरे में पुनः एकीकृत होने में कठिनाई हुई।
اسے واپس آنے کے بعد اپنے پرانے سماجی حلقے میں دوبارہ ضم ہونے میں مشکل پیش آئی۔
The school has initiatives to reintegrate students who have dropped out.
स्कूल में उन छात्रों को पुनः एकीकृत करने के लिए पहलों का आयोजन किया गया है जिन्होंने स्कूल छोड़ दिया।
اسکول میں ان طلباء کو دوبارہ ضم کرنے کے لیے اقدامات کیے جا رہے ہیں جو چھوڑ چکے ہیں۔
Reintegrating veterans into civilian life can be challenging.
पूर्व सैनिकों को नागरिक जीवन में पुनः एकीकृत करना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
سابق فوجیوں کو شہری زندگی میں دوبارہ ضم کرنا چیلنجنگ ہو سکتا ہے۔
The organization works to reintegrate refugees into their communities.
यह संगठन शरणार्थियों को उनके समुदायों में पुनः एकीकृत करने के लिए काम करता है।
یہ تنظیم پناہ گزینوں کو ان کے کمیونٹیز میں دوبارہ ضم کرنے کے لیے کام کرتی ہے۔
He found it hard to reintegrate after spending years abroad.
उसे वर्षों तक विदेश में रहने के बाद पुनः एकीकृत होना कठिन लगा।
اسے سالوں تک غیر ملکی رہنے کے بعد دوبارہ ضم ہونا مشکل لگا۔
The therapy helped him reintegrate his traumatic experiences.
थेरेपी ने उसे अपने आघात के अनुभवों को पुनः एकीकृत करने में मदद की।
علاج نے اسے اپنے صدمے کے تجربات کو دوبارہ ضم کرنے میں مدد دی۔
They developed a plan to reintegrate the local economy after the disaster.
उन्होंने आपदा के बाद स्थानीय अर्थव्यवस्था को पुनः एकीकृत करने के लिए एक योजना विकसित की।
انہوں نے آفت کے بعد مقامی معیشت کو دوبارہ ضم کرنے کے لیے ایک منصوبہ تیار کیا۔
Origin
From Latin 're-' meaning 'again' + 'integrate' from 'integratus', meaning 'to make whole'.
लैटिन 're-' से जिसका अर्थ है 'फिर से' + 'integrate' जो 'integratus' से है, जिसका अर्थ है 'पूर्ण करना'।
لاطینی 're-' سے جس کا مطلب ہے 'دوبارہ' + 'integrate' جو 'integratus' سے ہے، جس کا مطلب ہے 'مکمل کرنا'۔
Synonyms
| Reunite | पुनः मिलाना | دوبارہ ملانا |
| Restore | बहाल करना | بحال کرنا |
| Integrate | एकीकृत करना | ضم کرنا |
| Reassimilate | फिर से समाहित करना | دوبارہ شامل کرنا |
| Rejoin | फिर से शामिल होना | دوبارہ شامل ہونا |
Antonyms
| Disintegrate | विघटन करना | تجزیہ کرنا |
| Separate | अलग करना | الگ کرنا |
| Divide | विभाजित करना | تقسیم کرنا |
| Alienate | परायापन | اجنبی بنانا |
Related Words
| Integration | एकीकरण | ضم |
| Unification | एकीकरण | یکجہتی |
| Reunion | पुनर्मिलन | دوبارہ ملنا |
| Assimilation | समाहित करना | شامل کرنا |
| Cohesion | संघटन | ہم آہنگی |