Remittance Man
रिमिटेंस मैन । निर्भर । सहायता प्राप्त व्यक्ति । अनुदानित व्यक्ति
رقم بھیجنے والا آدمی ۔ انحصار کرنے والا ۔ مدد حاصل کرنے والا آدمی ۔ سبسڈی والا آدمی
A remittance man is a man who is financially supported by family or relatives, often living abroad, and is typically seen as someone who does not earn his own living.
रिमिटेंस मैन वह व्यक्ति है जिसे परिवार या रिश्तेदारों द्वारा वित्तीय सहायता प्राप्त होती है, जो अक्सर विदेश में रहता है, और आमतौर पर इसे ऐसा व्यक्ति माना जाता है जो अपनी आजीविका नहीं कमाता।
رقم بھیجنے والا آدمی وہ شخص ہے جس کی مالی مدد خاندان یا رشتہ دار کرتے ہیں، اکثر غیر ملکی میں رہتا ہے، اور عام طور پر اسے ایسا شخص سمجھا جاتا ہے جو اپنی روزی نہیں کماتا۔
Example Sentences
He became a remittance man after moving to Australia and receiving money from his family.
वह ऑस्ट्रेलिया जाने के बाद रिमिटेंस मैन बन गया और अपने परिवार से पैसे प्राप्त करने लगा।
وہ آسٹریلیا منتقل ہونے کے بعد رقم بھیجنے والا آدمی بن گیا اور اپنے خاندان سے پیسے وصول کرنے لگا۔
Many remittance men lived in colonial India, relying on funds sent from Britain.
कई रिमिटेंस मैन उपनिवेशीय भारत में रहते थे, जो ब्रिटेन से भेजे गए धन पर निर्भर थे।
بہت سے رقم بھیجنے والے آدمی نوآبادیاتی ہندوستان میں رہتے تھے، جو برطانیہ سے بھیجے گئے فنڈز پر انحصار کرتے تھے۔
The lifestyle of a remittance man often led to a lack of ambition.
एक रिमिटेंस मैन की जीवनशैली अक्सर महत्वाकांक्षा की कमी की ओर ले जाती थी।
رقم بھیجنے والے آدمی کی طرز زندگی اکثر عزت نفس کی کمی کی طرف لے جاتی تھی۔
She referred to her brother as a remittance man, as he never held a steady job.
उसने अपने भाई को रिमिटेंस मैन कहा, क्योंकि उसने कभी स्थिर नौकरी नहीं की।
اس نے اپنے بھائی کو رقم بھیجنے والا آدمی کہا، کیونکہ اس نے کبھی مستقل نوکری نہیں کی۔
In the 19th century, being a remittance man was a common phenomenon among expatriates.
19वीं सदी में, रिमिटेंस मैन होना प्रवासी लोगों के बीच एक सामान्य घटना थी।
19ویں صدی میں، رقم بھیجنے والا آدمی ہونا غیر ملکیوں کے درمیان ایک عام مظہر تھا۔
The remittance man spent his days traveling and enjoying leisure activities.
रिमिटेंस मैन अपने दिन यात्रा करने और अवकाश गतिविधियों का आनंद लेने में बिताते थे।
رقم بھیجنے والا آدمی اپنے دن سفر کرنے اور تفریحی سرگرمیوں سے لطف اندوز کرنے میں گزارتا تھا۔
His friends joked that he was a remittance man, living off his parents' wealth.
उसके दोस्तों ने मजाक में कहा कि वह एक रिमिटेंस मैन है, जो अपने माता-पिता की दौलत पर जीता है।
اس کے دوستوں نے مذاق میں کہا کہ وہ ایک رقم بھیجنے والا آدمی ہے، جو اپنے والدین کی دولت پر جیتا ہے۔
The concept of a remittance man highlights issues of dependency and privilege.
रिमिटेंस मैन की अवधारणा निर्भरता और विशेषाधिकार के मुद्दों को उजागर करती है।
رقم بھیجنے والے آدمی کا تصور انحصار اور امتیاز کے مسائل کو اجاگر کرتا ہے۔
Remittance men were often seen as out of touch with the realities of hard work.
रिमिटेंस मैन अक्सर मेहनत की वास्तविकताओं से कटे हुए माने जाते थे।
رقم بھیجنے والے آدمی اکثر محنت کی حقیقتوں سے بے خبر سمجھے جاتے تھے۔
The remittance man enjoyed a comfortable life, funded by his family's generosity.
रिमिटेंस मैन ने अपने परिवार की उदारता से वित्त पोषित एक आरामदायक जीवन का आनंद लिया।
رقم بھیجنے والے آدمی نے اپنے خاندان کی فراخ دلی سے مالی مدد حاصل کر کے آرام دہ زندگی کا لطف اٹھایا۔
Origin
The term originated in the 19th century, primarily in British colonial contexts, referring to men who received money from home while living abroad.
यह शब्द 19वीं सदी में उत्पन्न हुआ, मुख्य रूप से ब्रिटिश उपनिवेशीय संदर्भों में, उन पुरुषों को संदर्भित करता है जो विदेश में रहते हुए घर से पैसे प्राप्त करते थे।
یہ اصطلاح 19ویں صدی میں پیدا ہوئی، بنیادی طور پر برطانوی نوآبادیاتی سیاق و سباق میں، ان مردوں کا حوالہ دیتے ہوئے جو غیر ملکی میں رہتے ہوئے گھر سے پیسے وصول کرتے تھے۔
Synonyms
| Dependent | निर्भर | انحصار کرنے والا |
| Supported man | सहायता प्राप्त व्यक्ति | مدد حاصل کرنے والا آدمی |
| Subsidized man | अनुदानित व्यक्ति | سبسڈی والا آدمی |
Antonyms
| Self-sufficient | स्वावलंबी | خود کفیل |
| Independent | स्वतंत्र | آزاد |
| Self-supporting | स्वयं सहायता करने वाला | خود مددگار |
Related Words
| Remittance | रिमिटेंस | رقم بھیجنا |
| Expatriate | प्रवासी | غیر ملکی |
| Financial support | वित्तीय सहायता | مالی مدد |