Reprimand
फटकार । डांटना । निंदा करना । आक्षेप । चिढ़ाना । सजा देना । आलोचना । गुस्सा करना । बुरा भला कहना । आलोचना करना
سرزنش ۔ ڈانٹنا ۔ تنقید کرنا ۔ نکتہ چینی ۔ توبیخ ۔ سزا دینا ۔ تنقید ۔ غصہ کرنا ۔ بُرا بھلا کہنا
A formal expression of disapproval.
असहमति की एक औपचारिक अभिव्यक्ति।
عدم اتفاق کا ایک رسمی اظہار۔
Example Sentences
The teacher had to reprimand the student for talking during the lesson.
शिक्षक को पाठ के दौरान बात करने के लिए छात्र को फटकारना पड़ा।
استاد کو سبق کے دوران بات کرنے پر طالب علم کی سرزنش کرنی پڑی۔
After the meeting, the manager issued a reprimand to the team for missing the deadline.
बैठक के बाद, प्रबंधक ने समय सीमा चूकने के लिए टीम को फटकार लगाई।
میٹنگ کے بعد، منیجر نے ڈیڈ لائن کو چھوڑنے پر ٹیم کی سرزنش کی۔
She received a reprimand from her boss for being late to work.
उसे काम पर देर से आने के लिए अपने बॉस से फटकार मिली।
اسے کام پر دیر آنے پر اپنے باس سے سرزنش ملی۔
The coach's reprimand motivated the players to improve their performance.
कोच की फटकार ने खिलाड़ियों को अपने प्रदर्शन में सुधार करने के लिए प्रेरित किया।
کوچ کی سرزنش نے کھلاڑیوں کو اپنی کارکردگی بہتر بنانے کی ترغیب دی۔
He was given a written reprimand for violating company policy.
उसे कंपनी की नीति का उल्लंघन करने के लिए लिखित फटकार दी गई।
اسے کمپنی کی پالیسی کی خلاف ورزی کرنے پر تحریری سرزنش دی گئی۔
The principal decided to reprimand the students for their disruptive behavior.
प्रधानाचार्य ने छात्रों को उनके व्यवधानपूर्ण व्यवहार के लिए फटकारने का निर्णय लिया।
پرنسپل نے طلباء کو ان کے خلل ڈالنے والے رویے پر سرزنش کرنے کا فیصلہ کیا۔
A reprimand can sometimes be more effective than a punishment.
फटकार कभी-कभी सजा से अधिक प्रभावी हो सकती है।
سرزنش کبھی کبھی سزا سے زیادہ مؤثر ہو سکتی ہے۔
The employee felt embarrassed after receiving a public reprimand.
कर्मचारी को सार्वजनिक रूप से फटकार मिलने के बाद शर्मिंदगी महसूस हुई।
ملازم کو عوامی طور پر سرزنش ملنے پر شرمندگی محسوس ہوئی۔
The reprimand was intended to correct the behavior, not to humiliate.
फटकार का उद्देश्य व्यवहार को सुधारना था, न कि अपमानित करना।
سرزنش کا مقصد رویے کو درست کرنا تھا، نہ کہ ذلیل کرنا۔
He learned from the reprimand and promised to do better next time.
उसे फटकार से सीख मिली और उसने अगली बार बेहतर करने का वादा किया।
اس نے سرزنش سے سبق سیکھا اور اگلی بار بہتر کرنے کا وعدہ کیا۔
Origin
Late Middle English: from Old French 'reprimander', from Latin 'reprimere' meaning 'to check or restrain'.
लेट मिडल इंग्लिश: ओल्ड फ्रेंच 'reprimander' से, लैटिन 'reprimere' से जिसका अर्थ है 'रोकना या रोकना'।
لیٹ مڈل انگریزی: اولڈ فرانسیسی 'reprimander' سے، لاطینی 'reprimere' سے جس کا مطلب ہے 'روکنا یا روکنا'۔
Synonyms
| Rebuke | फटकार | سرزنش |
| Scold | डांटना | ڈانٹنا |
| Admonish | निंदा करना | تنقید کرنا |
| Reproach | आक्षेप | نکتہ چینی |
| Chide | चिढ़ाना | توبیخ |
| Castigate | सजा देना | سزا دینا |
| Censure | आलोचना | تنقید |
| Upbraid | गुस्सा करना | غصہ کرنا |
| Berate | बुरा भला कहना | بُرا بھلا کہنا |
| Criticize | आलोचना करना | تنقید کرنا |
Antonyms
| Praise | प्रशंसा | تعریف |
| Commend | सराहना | سراہنا |
| Approve | स्वीकृति | منظوری |
| Endorse | समर्थन | حمایت |
| Laud | बढ़ावा देना | بڑھانا |
| Exalt | उत्साहित करना | حوصلہ افزائی کرنا |
| Applaud | तालियाँ बजाना | تالیاں بجانا |
| Celebrate | मनाना | منانا |
| Honor | सम्मान करना | عزت دینا |
| Support | समर्थन करना | حمایت کرنا |
Related Words
| Discipline | अनुशासन | انضباط |
| Punishment | सजा | سزا |
| Warning | चेतावनी | خبردار کرنا |
| Correction | सुधार | درستگی |
| Feedback | प्रतिक्रिया | ردعمل |
| Guidance | मार्गदर्शन | رہنمائی |
| Instruction | निर्देश | ہدایات |
| Caution | सावधानी | احتیاط |
| Advice | सलाह | مشورہ |
| Monitoring | निगरानी | نگرانی |