अवकाश लेना । छोड़ना । जाना । नीचे उतरना । प्रस्थान करना । खाली करना । त्यागना । इस्तीफा । पीछे हटना । छोड़ देना
استعفی دینا ۔ چھوڑنا ۔ جانا ۔ نیچے اترنا ۔ روانہ ہونا ۔ خالی کرنا ۔ چھوڑ دینا ۔ استعفی ۔ پیچھے ہٹنا ۔ ترک کرنا
To voluntarily leave a job or position.
स्वेच्छा से नौकरी या पद छोड़ना।
خود ارادیت سے نوکری یا عہدہ چھوڑنا۔
Example Sentences
She decided to resign from her position after the merger.
उसने विलय के बाद अपने पद से अवकाश लेने का निर्णय लिया।
اس نے انضمام کے بعد اپنے عہدے سے استعفی دینے کا فیصلہ کیا۔
He had to resign due to health issues.
स्वास्थ्य समस्याओं के कारण उसे अवकाश लेना पड़ा।
صحت کے مسائل کی وجہ سے اسے استعفی دینا پڑا۔
The manager announced he would resign at the end of the month.
प्रबंधक ने घोषणा की कि वह महीने के अंत में अवकाश लेगा।
مینجر نے اعلان کیا کہ وہ مہینے کے آخر میں استعفی دے گا۔
After much consideration, I chose to resign from the committee.
कई विचारों के बाद, मैंने समिति से अवकाश लेने का निर्णय लिया।
بہت غور و فکر کے بعد، میں نے کمیٹی سے استعفی دینے کا فیصلہ کیا۔
They urged him not to resign in the face of criticism.
उन्होंने उसे आलोचना के सामने अवकाश न लेने के लिए कहा।
انہوں نے اس پر زور دیا کہ تنقید کے سامنے استعفی نہ دے۔
She submitted her resignation letter yesterday.
उसने कल अपना इस्तीफा पत्र सौंपा।
اس نے کل اپنا استعفیٰ خط جمع کرایا۔
He felt it was time to resign and pursue other opportunities.
उसे लगा कि अवकाश लेने और अन्य अवसरों का पीछा करने का समय आ गया है।
اسے لگا کہ استعفی دینا اور دیگر مواقع کا پیچھا کرنا وقت کی بات ہے۔
The board accepted her resignation with regret.
बोर्ड ने उसके इस्तीफे को अफसोस के साथ स्वीकार किया।
بورڈ نے اس کا استعفیٰ افسوس کے ساتھ قبول کیا۔
Many employees were surprised when the CEO decided to resign.
कई कर्मचारी आश्चर्यचकित थे जब सीईओ ने अवकाश लेने का निर्णय लिया।
بہت سے ملازمین حیران رہ گئے جب سی ای او نے استعفی دینے کا فیصلہ کیا۔
Resigning from a job can be a difficult decision.
नौकरी से अवकाश लेना एक कठिन निर्णय हो सकता है।
نوکری سے استعفی دینا ایک مشکل فیصلہ ہو سکتا ہے۔
Origin
From Latin 'resignare', meaning 'to sign back'.
लैटिन 'resignare' से, जिसका अर्थ है 'पीछे हटना'।
لاطینی 'resignare' سے، جس کا مطلب ہے 'پیچھے ہٹنا'۔
Synonyms
| Quit | छोड़ना | چھوڑنا |
| Leave | जाना | جانا |
| Step down | नीचे उतरना | نیچے اترنا |
| Depart | प्रस्थान करना | روانہ ہونا |
| Vacate | खाली करना | خالی کرنا |
| Give up | त्यागना | چھوڑ دینا |
| Resignation | इस्तीफा | استعفی |
| Withdraw | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Abandon | छोड़ देना | ترک کرنا |
Antonyms
| Stay | रहना | رہنا |
| Remain | बचना | بچنا |
| Continue | जारी रखना | جاری رکھنا |
| Persist | डटे रहना | ڈٹے رہنا |
| Hold on | पकड़ना | پکڑنا |
| Keep | रखना | رکھنا |
| Stay put | स्थिर रहना | ٹھہرنا |
| Stick around | साथ रहना | ساتھ رہنا |
| Endure | सहना | برداشت کرنا |
| Last | टिकना | ٹھہرنا |
Related Words
| Resignation | इस्तीफा | استعفی |
| Resigned | अवकाश लिया | استعفی دیا |
| Resigning | अवकाश लेना | استعفی دینا |
| Quit | छोड़ना | چھوڑنا |
| Departure | प्रस्थान | روانہ ہونا |
| Vacate | खाली करना | خالی کرنا |
| Abandon | छोड़ देना | چھوڑ دینا |
| Withdraw | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Leave | जाना | جانا |
| Step down | नीचे उतरना | نیچے اترنا |