प्रस्थान । जाना । प्रस्थान करना । निर्गमन करना । रवाना होना । उड़ान भरना । बाहर जाना । निकास करना । खाली करना । आगे बढ़ना । निकल जाना
روانہ ہونا ۔ چھوڑنا ۔ چلے جانا ۔ چلنا ۔ اڑان بھرنا ۔ باہر نکلنا ۔ خالی کرنا ۔ آگے بڑھنا ۔ نکل جانا ۔ ر پھٹنا
To leave or go away from a place.
किसी स्थान से जाना या निकलना।
کسی جگہ سے چھوڑنا یا جانا۔
Example Sentences
The train will depart in five minutes.
ट्रेन पांच मिनट में प्रस्थान करेगी।
ٹرین پانچ منٹ میں روانہ ہوگی۔
She decided to depart early to avoid traffic.
उसने ट्रैफिक से बचने के लिए जल्दी प्रस्थान करने का फैसला किया।
اس نے ٹریفک سے بچنے کے لیے جلد روانہ ہونے کا فیصلہ کیا۔
They will depart for their vacation tomorrow.
वे कल अपनी छुट्टियों के लिए प्रस्थान करेंगे।
وہ کل اپنی چھٹیوں کے لیے روانہ ہوں گے۔
The flight is scheduled to depart at noon.
उड़ान दोपहर में प्रस्थान करने वाली है।
پرواز دوپہر میں روانہ ہونے والی ہے۔
Please make sure to depart from the correct terminal.
कृपया सुनिश्चित करें कि आप सही टर्मिनल से प्रस्थान करें।
براہ کرم یہ یقینی بنائیں کہ آپ صحیح ٹرمینل سے روانہ ہوں۔
He had to depart suddenly due to a family emergency.
उसे पारिवारिक आपात स्थिति के कारण अचानक प्रस्थान करना पड़ा।
اسے خاندانی ہنگامی صورتحال کی وجہ سے اچانک روانہ ہونا پڑا۔
After the meeting, we will depart for lunch.
बैठक के बाद, हम दोपहर के भोजन के लिए प्रस्थान करेंगे।
اجلاس کے بعد، ہم دوپہر کے کھانے کے لیے روانہ ہوں گے۔
We need to depart by 6 PM to reach on time.
हमें समय पर पहुँचने के लिए शाम 6 बजे तक प्रस्थान करना है।
ہمیں وقت پر پہنچنے کے لیے شام 6 بجے روانہ ہونا ہے۔
He plans to depart from the city next week.
वह अगले सप्ताह शहर से प्रस्थान करने की योजना बना रहा है।
وہ اگلے ہفتے شہر سے روانہ ہونے کا ارادہ رکھتا ہے۔
Origin
Middle English: from Old French 'departir', from Latin 'departire', meaning 'to divide'.
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'departir' से, जो लैटिन 'departire' से है, जिसका मतलब है 'विभाजित करना'।
درمیانی انگریزی: قدیم فرانسیسی 'departir' سے، جو لاطینی 'departire' سے ہے، جس کا مطلب ہے 'تقسیم کرنا'۔
Synonyms
Leave | जाना | چھوڑنا |
Depart | प्रस्थान करना | روانہ ہونا |
Go away | निर्गमन करना | چلے جانا |
Set off | रवाना होना | چلنا |
Take off | उड़ान भरना | اڑان بھرنا |
Head out | बाहर जाना | باہر نکلنا |
Exit | निकास करना | خالی کرنا |
Vacate | खाली करना | آگے بڑھنا |
Move on | आगे बढ़ना | نکل جانا |
Pull out | निकल जाना | ر پھٹنا |
Antonyms
Arrive | पहुंचना | پہنچنا |
Stay | रुकना | رکنا |
Remain | रहना | رہنا |
Join | जोड़ना | شامل ہونا |
Enter | प्रवेश करना | داخل ہونا |
Come | आना | آنا |
Land | लैंड करना | زمین پر اترنا |
Settle | बसना | آباد ہونا |
Remainder | शेष | باقی |
Inhabit | निवास करना | رہائش پذیر ہونا |
Related Words
Departure | प्रस्थान | روانگی |
Departed | प्रस्थान किया | روانہ ہوا |
Departing | प्रस्थान करना | روانہ ہونا |