Roughshod
कठोरता से । प्रभुत्वशाली । दमनकारी । अत्याचारी । तानाशाही । धमकाने वाला । जबरदस्ती करने वाला । आदेशात्मक । उच्च-हाथ । घमंडी । बलात्कारी
کھردرے انداز میں ۔ طاقتور ۔ دباؤ ۔ غالب ۔ ظالم ۔ دھمکی دینے والا ۔ زبردستی کرنے والا ۔ حکم دینے والا ۔ اعلیٰ ہاتھ ۔ خود پسند ۔ مجبور
To act in a domineering or oppressive manner; to disregard the feelings or rights of others.
एक प्रभुत्वशाली या दमनकारी तरीके से कार्य करना; दूसरों की भावनाओं या अधिकारों की अनदेखी करना।
ایک طاقتور یا جبر کرنے والے انداز میں عمل کرنا؛ دوسروں کے جذبات یا حقوق کی نظراندازی کرنا۔
Example Sentences
The manager rode roughshod over the employees' concerns.
प्रबंधक ने कर्मचारियों की चिंताओं पर कठोरता से सवारी की।
مینجر نے ملازمین کی تشویشات پر کھردرے انداز میں سوار ہوا۔
He tends to act roughshod in negotiations, ignoring the other party's needs.
वह बातचीत में कठोरता से कार्य करता है, दूसरी पार्टी की आवश्यकताओं की अनदेखी करता है।
وہ مذاکرات میں کھردرے انداز میں عمل کرتا ہے، دوسری پارٹی کی ضروریات کی نظراندازی کرتا ہے۔
The new policy was implemented roughshod, without consulting anyone.
नई नीति कठोरता से लागू की गई, बिना किसी से परामर्श किए।
نئی پالیسی کھردرے انداز میں نافذ کی گئی، بغیر کسی سے مشورہ کیے۔
She spoke roughshod, dismissing all objections.
उसने कठोरता से बात की, सभी आपत्तियों को खारिज कर दिया।
اس نے کھردرے انداز میں بات کی، تمام اعتراضات کو مسترد کر دیا۔
The government has been accused of running roughshod over civil liberties.
सरकार पर नागरिक स्वतंत्रताओं पर कठोरता से चलाने का आरोप लगाया गया है।
حکومت پر شہری آزادیوں پر کھردرے انداز میں چلانے کا الزام لگایا گیا ہے۔
They approached the project roughshod, bulldozing through the planning stages.
उन्होंने परियोजना के लिए कठोरता से दृष्टिकोण अपनाया, योजना चरणों को कुचलते हुए।
انہوں نے منصوبے کے لیے کھردرے انداز میں نقطہ نظر اپنایا، منصوبہ بندی کے مراحل کو کچلتے ہوئے۔
His roughshod attitude alienated many of his friends.
उसका कठोरता से भरा रवैया कई दोस्तों को दूर कर दिया।
اس کا کھردرے انداز میں بھرا رویہ بہت سے دوستوں کو دور کر دیا۔
The company has a roughshod approach to customer service.
कंपनी का ग्राहक सेवा के प्रति कठोरता से भरा दृष्टिकोण है।
کمپنی کا صارفین کی خدمت کے لیے کھردرے انداز میں بھرا نقطہ نظر ہے۔
In his roughshod manner, he overlooked important details.
अपने कठोरता से भरे तरीके में, उसने महत्वपूर्ण विवरणों की अनदेखी की।
اپنے کھردرے انداز میں، اس نے اہم تفصیلات کو نظرانداز کیا۔
The team played roughshod, not caring about the rules.
टीम ने कठोरता से खेला, नियमों की परवाह किए बिना।
ٹیم نے کھردرے انداز میں کھیلا، قواعد کی پرواہ کیے بغیر۔
Origin
The term originates from the phrase 'to ride roughshod over', which refers to riding a horse with rough shoes that can trample over anything.
यह शब्द 'रफशोड पर सवारी करने' वाक्यांश से उत्पन्न होता है, जो उस स्थिति को संदर्भित करता है जब कोई घोड़े पर कठोर जूते पहनकर सवारी करता है जो किसी भी चीज़ को कुचल सकता है।
یہ اصطلاح 'کھردرے انداز میں سوار ہونا' کے جملے سے ماخوذ ہے، جو اس حالت کی طرف اشارہ کرتا ہے جب کوئی گھوڑے پر کھردرے جوتے پہن کر سوار ہوتا ہے جو کسی بھی چیز کو کچل سکتا ہے۔
Synonyms
| Domineering | प्रभुत्वशाली | طاقتور |
| Oppressive | दमनकारी | دباؤ |
| Overbearing | अत्याचारी | غالب |
| Tyrannical | तानाशाही | ظالم |
| Bullying | धमकाने वाला | دھمکی دینے والا |
| Coercive | जबरदस्ती करने वाला | زبردستی کرنے والا |
| Dictatorial | आदेशात्मक | حکم دینے والا |
| High-handed | उच्च-हाथ | اعلیٰ ہاتھ |
| Arrogant | घमंडी | خود پسند |
| Forceful | बलात्कारी | مجبور |
Antonyms
| Gentle | नरम | نرم |
| Considerate | विचारशील | خیال رکھنے والا |
| Tender | कोमल | نرم |
| Kind | दयालु | مہربان |
| Humble | नम्र | عاجز |
| Submissive | आज्ञाकारी | تابع |
| Yielding | समर्पित | سرنڈر کرنے والا |
| Respectful | आदरपूर्ण | احترام کرنے والا |
| Cooperative | सहयोगी | تعاون کرنے والا |
| Friendly | मित्रवत | دوستانہ |
Related Words
| Domination | प्रभुत्व | غلبہ |
| Oppression | दमन | دباؤ |
| Bully | धमकाना | دھمکانا |
| Tyranny | तानाशाही | ظلم |
| Coercion | जबरदस्ती | زبردستی |
| Authority | अधिकार | اختیار |
| Control | नियंत्रण | کنٹرول |
| Force | बल | طاقت |
| Power | शक्ति | اجارہ داری |
| Aggression | आक्रामकता | حملہ |