To run aground means to come to rest on the bottom of a body of water, typically due to a lack of water depth.
किनारे पर लगने का अर्थ है पानी के एक शरीर के तल पर आकर रुक जाना, आमतौर पर पानी की गहराई की कमी के कारण।
کنارے پر لگنے کا مطلب ہے پانی کے جسم کے نیچے آنا، عام طور پر پانی کی گہرائی کی کمی کی وجہ سے۔
Example Sentences
The ship ran aground during the storm.
जहाज तूफान के दौरान किनारे पर लग गया।
جہاز طوفان کے دوران کنارے پر لگ گیا۔
After the navigation error, the vessel ran aground on a sandbank.
नेविगेशन की गलती के बाद, जहाज एक बालू के टीले पर किनारे पर लग गया।
نیویگیشن کی غلطی کے بعد، جہاز ایک ریت کے ٹکڑے پر کنارے پر لگ گیا۔
They had to call for help when their boat ran aground.
जब उनकी नाव किनारे पर लग गई, तो उन्हें मदद के लिए कॉल करना पड़ा।
جب ان کی کشتی کنارے پر لگ گئی تو انہیں مدد کے لیے کال کرنی پڑی۔
The captain was relieved when they managed to refloat the ship after it ran aground.
कप्तान को राहत मिली जब उन्होंने जहाज को फिर से तैरने में सफल रहे, जो किनारे पर लग गया था।
کپتان کو سکون ملا جب وہ جہاز کو دوبارہ تیرنے میں کامیاب ہوگئے جو کنارے پر لگ گیا تھا۔
Many ships have run aground in that treacherous area.
कई जहाजों ने उस खतरनाक क्षेत्र में किनारे पर लग गए हैं।
بہت سے جہاز اس خطرناک علاقے میں کنارے پر لگ چکے ہیں۔
The fishing boat ran aground while trying to avoid a larger vessel.
मछली पकड़ने वाली नाव एक बड़े जहाज से बचने की कोशिश करते समय किनारे पर लग गई।
ماہی گیری کی کشتی ایک بڑے جہاز سے بچنے کی کوشش کرتے ہوئے کنارے پر لگ گئی۔
He was worried that the yacht would run aground at low tide.
उसे चिंता थी कि यॉट कम ज्वार पर किनारे पर लग जाएगा।
اسے فکر تھی کہ یاٹ کم جزر پر کنارے پر لگ جائے گا۔
The crew worked tirelessly to free the ship that had run aground.
कर्मचारी उस जहाज को मुक्त करने के लिए tirelessly काम कर रहे थे जो किनारे पर लग गया था।
عملے نے اس جہاز کو آزاد کرنے کے لیے دن رات کام کیا جو کنارے پر لگ گیا تھا۔
Running aground can cause significant damage to a ship's hull.
किनारे पर लगना जहाज के पतवार को महत्वपूर्ण क्षति पहुंचा सकता है।
کنارے پر لگنا جہاز کے جسم کو اہم نقصان پہنچا سکتا ہے۔
The lighthouse warned sailors to avoid the rocks where ships often run aground.
लाइटहाउस ने नाविकों को उन चट्टानों से बचने के लिए चेतावनी दी जहां जहाज अक्सर किनारे पर लग जाते हैं।
چراغ نے ملاحوں کو ان چٹانوں سے بچنے کے لیے خبردار کیا جہاں جہاز اکثر کنارے پر لگتے ہیں۔
Origin
The phrase 'run aground' originates from nautical terminology, referring to ships that accidentally touch the seabed.
शब्द 'किनारे पर लगना' समुद्री शब्दावली से आया है, जो उन जहाजों को संदर्भित करता है जो आकस्मिक रूप से समुद्र के तल को छूते हैं।
لفظ 'کنارے پر لگنا' بحری اصطلاحات سے آیا ہے، جو ان جہازوں کا حوالہ دیتا ہے جو حادثاتی طور پر سمندر کی تہہ کو چھوتے ہیں۔
Synonyms
| Ground | किनारे पर लगना | کنارے پر لگنا |
| Beach | बीच | بیچ |
| Stranded | फंसना | پھنسا ہوا |
Antonyms
| Float | तैरना | تیرنا |
| Sail | सेल | سیل |
| Navigate | नेविगेट करना | نیویگیٹ کرنا |
Related Words
| Aground | किनारे पर | کنارے پر |
| Beach | बीच | بیچ |
| Stranding | फंसना | پھنسا ہوا |