Sidle Up
धीरे-धीरे पास आना । धीरे-धीरे आना । चुपके से आना । चुपचाप पास आना । धीरे-धीरे बढ़ना
آہستہ آہستہ قریب آنا ۔ آہستہ آہستہ آنا ۔ چپکے سے آنا ۔ خاموشی سے قریب آنا ۔ آہستہ آہستہ بڑھنا
To move closer to someone or something in a stealthy or unobtrusive manner.
किसी व्यक्ति या चीज़ के करीब चुपचाप या बिना ध्यान खींचे आना।
کسی شخص یا چیز کے قریب چپکے سے یا بغیر توجہ کھینچے آنا۔
Example Sentences
She decided to sidle up to the group to hear their conversation.
उसने बातचीत सुनने के लिए समूह के पास धीरे-धीरे जाने का फैसला किया।
اس نے ان کی گفتگو سننے کے لیے گروپ کے قریب آنا فیصلہ کیا۔
He sidled up to her at the party, trying not to be noticed.
वह पार्टी में उसे ध्यान न खींचते हुए पास आया।
وہ پارٹی میں اس کے پاس آہستہ آہستہ آیا، کوشش کرتے ہوئے کہ اسے نوٹس نہ کیا جائے۔
The cat sidled up to the mouse, hoping to catch it off guard.
बिल्ली चूहों के पास धीरे-धीरे गई, उम्मीद थी कि उसे पकड़ लेगी।
بلی چوہے کے قریب آہستہ آہستہ گئی، امید کرتے ہوئے کہ اسے پکڑ لے گی۔
They sidled up to the bar to order drinks without attracting attention.
उन्होंने बिना ध्यान खींचे पेय ऑर्डर करने के लिए बार के पास गए।
انہوں نے بغیر توجہ کھینچے بار کے قریب آ کر مشروبات آرڈر کیے۔
As the meeting started, he sidled up to the front to get a better view.
जैसे ही बैठक शुरू हुई, वह बेहतर दृश्य पाने के लिए आगे बढ़ा।
جب میٹنگ شروع ہوئی تو وہ بہتر منظر کے لیے آگے بڑھ گیا۔
She sidled up to her boss to discuss her promotion quietly.
उसने चुपचाप अपनी पदोन्नति पर चर्चा करने के लिए अपने बॉस के पास गई।
اس نے خاموشی سے اپنی ترقی پر بات کرنے کے لیے اپنے باس کے قریب آ گئی۔
The children sidled up to the ice cream truck, eager for a treat.
बच्चे आइसक्रीम ट्रक के पास धीरे-धीरे गए, मिठाई के लिए उत्सुक।
بچے آئس کریم ٹرک کے قریب آہستہ آہستہ گئے، مٹھائی کے لیے بے چین۔
He sidled up to the window to peek outside.
वह खिड़की के पास धीरे-धीरे गया ताकि बाहर झाँक सके।
وہ کھڑکی کے قریب آہستہ آہستہ گیا تاکہ باہر جھانک سکے۔
The dog sidled up to its owner, seeking affection.
कुत्ता अपने मालिक के पास धीरे-धीरे गया, प्यार की तलाश में।
کتا اپنے مالک کے قریب آہستہ آہستہ گیا، محبت کی تلاش میں۔
During the game, he sidled up to the coach to ask for advice.
खेल के दौरान, उसने कोच के पास जाकर सलाह मांगी।
میچ کے دوران، اس نے کوچ کے پاس جا کر مشورہ مانگا۔
Origin
The term 'sidle' is believed to have originated in the early 19th century, possibly from the dialectal word 'sidelong', meaning to move sideways.
शब्द 'sidle' की उत्पत्ति 19वीं सदी के प्रारंभ में हुई, संभवतः 'sidelong' शब्द से, जिसका अर्थ है बगल से चलना।
'sidle' کا لفظ 19ویں صدی کے اوائل میں آیا، ممکنہ طور پر 'sidelong' کے لہجے سے، جس کا مطلب ہے پہلو سے چلنا۔
Synonyms
| Creep up | धीरे-धीरे आना | آہستہ آہستہ آنا |
| Sneak up | चुपके से आना | چپکے سے آنا |
| Approach quietly | चुपचाप पास आना | خاموشی سے قریب آنا |
| Inch closer | धीरे-धीरे बढ़ना | آہستہ آہستہ بڑھنا |
Antonyms
| Retreat | पीछे हटना | پیچھے ہٹنا |
| Withdraw | निकालना | نکلنا |
| Leave | छोड़ना | چھوڑنا |
| Move away | दूर जाना | دور جانا |
| Depart | जाना | چلے جانا |
Related Words
| Stealth | चुपके | چپکے |
| Sneak | चालाकी | چالاکی |
| Approach | पास आना | قریب آنا |
| Creep | धीरे चलना | آہستہ چلنا |
| Infiltrate | घुसपैठ करना | دراندازی کرنا |