Spoonerism
स्पूनरिज़्म । गलती । जुबान की फिसलन । मौखिक त्रुटि
اسپنرزم ۔ غلطی ۔ زبان کی لغزش ۔ زبانی غلطی
A verbal error in which a speaker accidentally transposes the initial sounds or letters of two or more words.
एक मौखिक त्रुटि जिसमें एक वक्ता गलती से दो या दो से अधिक शब्दों के प्रारंभिक ध्वनियों या अक्षरों को बदल देता है।
ایک زبانی غلطی جس میں ایک بولنے والا غلطی سے دو یا دو سے زیادہ الفاظ کی ابتدائی آوازوں یا حروف کو تبدیل کر دیتا ہے۔
Example Sentences
He made a spoonerism when he said, 'You have hissed all my mystery lectures.'
उन्होंने कहा, 'आपने मेरी सभी रहस्य व्याख्यानों को फुसफुसाया।' जब उन्होंने एक स्पूनरिज़्म किया।
انہوں نے کہا، 'آپ نے میرے تمام راز لیکچرز کو سرگوشی کی۔' جب انہوں نے ایک اسپنرزم کیا۔
The teacher accidentally said, 'You have tasted two worms' instead of 'You have wasted two terms.'
शिक्षक ने गलती से कहा, 'आपने दो कीड़े चखे हैं' बजाय 'आपने दो शर्तें बर्बाद की हैं।'
استاد نے غلطی سے کہا، 'آپ نے دو کیڑے چکھے ہیں' بجائے 'آپ نے دو شرائط ضائع کی ہیں۔'
Spoonerisms can often lead to humorous misunderstandings.
स्पूनरिज़्म अक्सर मजेदार गलतफहमियों का कारण बन सकते हैं।
اسپنرزم اکثر مزاحیہ غلط فہمیاں پیدا کر سکتے ہیں۔
She meant to say 'fighting a liar' but instead said 'lighting a fire.'
वह कहना चाहती थी 'एक झगड़ालू झूठा' लेकिन उसने कहा 'एक आग जलाना।'
وہ کہنا چاہتی تھی 'ایک لڑائی جھگڑالو جھوٹا' لیکن اس نے کہا 'ایک آگ روشن کرنا۔'
His spoonerism made everyone laugh during the serious meeting.
उनका स्पूनरिज़्म गंभीर बैठक के दौरान सभी को हंसाने में मददगार रहा।
ان کا اسپنرزم سنجیدہ اجلاس کے دوران سب کو ہنسنے میں مددگار ثابت ہوا۔
Spoonerisms are often used in comedy to create funny phrases.
स्पूनरिज़्म अक्सर कॉमेडी में मजेदार वाक्यांश बनाने के लिए उपयोग किए जाते हैं।
اسپنرزم اکثر مزاح میں مزاحیہ جملے بنانے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
When he said, 'A blushing crow,' he meant 'A crushing blow.'
जब उन्होंने कहा, 'एक लजाते हुए कौआ,' तो उनका मतलब था 'एक कुचलने वाला झटका।'
جب انہوں نے کہا، 'ایک شرمندہ کوا،' تو ان کا مطلب تھا 'ایک کچلنے والا دھچکا۔'
Spoonerisms can be unintentional or sometimes used deliberately for humor.
स्पूनरिज़्म अनजाने में हो सकते हैं या कभी-कभी जानबूझकर हास्य के लिए उपयोग किए जाते हैं।
اسپنرزم غیر ارادی طور پر ہو سکتے ہیں یا کبھی کبھار جان بوجھ کر مزاح کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں۔
The phrase 'Tease my ears' was a spoonerism for 'Ease my tears.'
वाक्यांश 'मेरे कानों को छेड़ें' एक स्पूनरिज़्म था 'मेरे आँसुओं को आराम दें।'
فقرہ 'میرے کانوں کو چھیڑیں' ایک اسپنرزم تھا 'میرے آنسوؤں کو آرام دیں۔'
Spoonerisms are a playful way to manipulate language.
स्पूनरिज़्म भाषा को खेलने का एक मजेदार तरीका है।
اسپنرزم زبان کے ساتھ کھیلنے کا ایک مزے دار طریقہ ہے۔
Origin
Named after Reverend William Archibald Spooner, who was known for making such errors.
रेवरेन्ड विलियम आर्चिबाल्ड स्पूनर के नाम पर, जो ऐसी गलतियाँ करने के लिए जाने जाते थे।
ریورنڈ ولیم آرچیبالڈ اسپونر کے نام پر، جو ایسی غلطیاں کرنے کے لیے مشہور تھے۔
Synonyms
Malapropism | गलती | غلطی |
Slip of the tongue | जुबान की फिसलन | زبان کی لغزش |
Verbal blunder | मौखिक त्रुटि | زبانی غلطی |
Antonyms
Clarity | स्पष्टता | وضاحت |
Precision | सटीकता | درستگی |
Related Words
Pun | शब्द खेल | لفظی کھیل |
Wordplay | चुटकुला | مزاح |
Joke | शब्द विन्यास | لفظی ترتیب |