Standing Ovation
खड़े होकर तालियाँ । तालियाँ । उत्साह । सराहना । ब्रावो । स्वीकृति । सलाम । उत्सव
کھڑے ہو کر داد ۔ داد ۔ جوش و خروش ۔ حوصلہ افزائی ۔ براؤ ۔ تائید ۔ سلام ۔ تحسین ۔ عید ۔ تعریف
A prolonged period of applause during which an audience stands up to show appreciation for a performer’s exceptional performance.
एक लंबे समय तक ताली बजाने की अवधि जिसमें दर्शक खड़े होकर किसी कलाकार के असाधारण प्रदर्शन की सराहना करते हैं।
ایک طویل مدت کی داد و تحسین جس کے دوران ایکudience کھڑے ہو کر کسی کی شاندار پرفارمنس کی تعریف کرتی ہے۔
Example Sentences
The actor received a standing ovation at the end of the play.
कलाकार को नाटक के अंत में खड़े होकर तालियाँ मिलीं।
اداکار کو ڈرامے کے آخر میں کھڑے ہو کر داد ملی۔
After her stunning performance, the audience erupted into a standing ovation.
उसके शानदार प्रदर्शन के बाद, दर्शकों ने खड़े होकर तालियाँ बजाईं।
اس کی شاندار پیشکش کے بعد، سامعین کھڑے ہو کر داد دینے لگے۔
The standing ovation lasted for several minutes, overwhelming the performer.
खड़े होकर तालियाँ बजाने का सिलसिला कई मिनटों तक चला, जिसने कलाकार को अभिभूत कर दिया।
کھڑے ہو کر داد دینے کا سلسلہ کئی منٹ تک جاری رہا، جو فنکار کو متاثر کر رہا تھا۔
His speech was so inspiring that it concluded with a standing ovation.
उसकी स्पीच इतनी प्रेरणादायक थी कि वह खड़े होकर तालियों के साथ खत्म हुई।
اس کی تقریر اتنی متاثر کن تھی کہ یہ کھڑے ہو کر داد دے کر ختم ہوئی۔
The concert ended with the crowd giving a standing ovation to the band.
संगीत कार्यक्रम का अंत बैंड को खड़े होकर तालियाँ बजाकर किया गया।
کنسرٹ کا اختتام بینڈ کو کھڑے ہو کر داد دینے کے ساتھ ہوا۔
She felt proud when her dance recital ended in a standing ovation.
जब उसकी नृत्य प्रदर्शनी खड़े होकर तालियों के साथ समाप्त हुई, तो वह गर्वित महसूस कर रही थी।
جب اس کی رقص کی نمائش کھڑے ہو کر داد دینے کے ساتھ ختم ہوئی تو وہ فخر محسوس کر رہی تھی۔
Origin
The term 'standing ovation' originated in the 18th century, with 'ovation' referring to a form of ancient Roman tribute and 'standing' indicating the act of rising to one's feet.
शब्द 'खड़े होकर तालियाँ' 18वीं शताब्दी में उत्पन्न हुआ, जिसमें 'तालियाँ' प्राचीन रोमन श्रद्धांजलि के एक रूप को दर्शाता है और 'खड़े होना' अपने पैरों पर उठने की क्रिया को दर्शाता है।
لفظ 'کھڑے ہو کر داد' 18ویں صدی میں آیا، جس میں 'داد' ایک قدیم رومی خراج تحسین کی شکل کو ظاہر کرتا ہے اور 'کھڑے ہونا' اپنے پیروں پر اٹھنے کے عمل کو ظاہر کرتا ہے۔
Synonyms
| Applause | तालियाँ | داد |
| Cheering | उत्साह | جوش و خروش |
| Ovation | सराहना | حوصلہ افزائی |
| Bravos | ब्रावो | براؤ |
| Acclamation | स्वीकृति | تائید |
| Salute | सलाम | سلام |
| Hailing | उत्साह | تحسین |
| Exaltation | उत्सव | عید |
| Standing applause | खड़े होकर तालियाँ | کھڑے ہو کر داد |
| Kudos | सराहना | تعریف |
Antonyms
| Booing | बू-बू करना | بدا звук |
| Silence | चुप्पी | خاموشی |
| Disapproval | नापसंदगी | ناپسندیدگی |
| Indifference | उदासीनता | لامبالی |
| Neglect | निगरानी | نظرانداز |
| Criticism | आलोचना | تنقید |
| Contempt | अवहेलना | حقارت |
| Dismissal | अस्वीकृति | رد |
| Apathy | अन्याय | بے پروائی |
| Rejection | अस्वीकृति | رد |
Related Words
| Performance | प्रस्तुति | پرفارمنس |
| Audience | दर्शक | ناظرین |
| Celebration | उत्सव | تقریب |
| Entertainment | मनोरंजन | تفریح |
| Show | प्रदर्शन | پیشکش |
| Theater | नाटक | تھیٹر |
| Appreciation | सराहना | تحسین |
| Recognition | पहचान | پہچان |
| Event | कार्यक्रम | ایونٹ |
| Artist | कलाकार | فنکار |