Stoep
चरण । बरामदा । प्लेटफार्म । छत । सामने का हिस्सा
چوکی ۔ برآمدہ ۔ پلیٹ فارم ۔ چھت ۔ سامنے کا حصہ
A stoep is a raised platform or porch, typically found in South African architecture, often leading to the entrance of a house.
चरण एक ऊंचा मंच या बरामदा है, जो आमतौर पर दक्षिण अफ्रीकी वास्तुकला में पाया जाता है, अक्सर एक घर के प्रवेश द्वार की ओर जाता है।
چوکی ایک بلند پلیٹ فارم یا برآمدہ ہے، جو عام طور پر جنوبی افریقی فن تعمیر میں پایا جاتا ہے، اکثر ایک گھر کے دروازے کی طرف جاتا ہے۔
Example Sentences
She sat on the stoep, enjoying the evening breeze.
वह चरण पर बैठी, शाम की हवा का आनंद ले रही थी।
وہ چوکی پر بیٹھی، شام کی ہوا کا لطف اٹھا رہی تھی۔
The children played on the stoep while their parents chatted inside.
बच्चे चरण पर खेल रहे थे जबकि उनके माता-पिता अंदर बातचीत कर रहे थे।
بچے چوکی پر کھیل رہے تھے جبکہ ان کے والدین اندر بات چیت کر رہے تھے۔
They built a beautiful stoep to enhance the entrance of their home.
उन्होंने अपने घर के प्रवेश को बढ़ाने के लिए एक सुंदर चरण बनाया।
انہوں نے اپنے گھر کے دروازے کو بڑھانے کے لیے ایک خوبصورت چوکی بنائی۔
During summer, the stoep becomes a popular gathering place.
गर्मी के दौरान, चरण एक लोकप्रिय सभा स्थल बन जाता है।
گرمیوں میں، چوکی ایک مقبول اجتماع کی جگہ بن جاتی ہے۔
He sipped his tea on the stoep, watching the sunset.
वह चरण पर चाय पीते हुए सूर्यास्त देख रहा था।
وہ چوکی پر چائے پیتے ہوئے سورج غروب ہوتے ہوئے دیکھ رہا تھا۔
The stoep was adorned with potted plants and flowers.
चरण को गमले के पौधों और फूलों से सजाया गया था।
چوکی کو گملوں کے پودوں اور پھولوں سے سجایا گیا تھا۔
They often hosted barbecues on the stoep with friends.
वे अक्सर दोस्तों के साथ चरण पर बारबेक्यू करते थे।
وہ اکثر دوستوں کے ساتھ چوکی پر باربی کیو کرتے تھے۔
The old house had a charming stoep that needed some repairs.
पुराने घर में एक आकर्षक चरण था जिसे कुछ मरम्मत की आवश्यकता थी।
پرانے گھر میں ایک دلکش چوکی تھی جسے کچھ مرمت کی ضرورت تھی۔
She decorated the stoep with fairy lights for the party.
उसने पार्टी के लिए चरण को परी की रोशनी से सजाया।
اس نے پارٹی کے لیے چوکی کو پری کی روشنی سے سجایا۔
The stoep provided a perfect view of the garden.
चरण ने बगीचे का एकदम सही दृश्य प्रदान किया।
چوکی نے باغ کا ایک بہترین منظر فراہم کیا۔
Origin
The word 'stoep' comes from the Afrikaans language, derived from the Dutch word 'stoep', meaning 'step' or 'platform'.
शब्द 'चरण' अफ़्रीकांस भाषा से आया है, जो डच शब्द 'स्टोप' से निकला है, जिसका अर्थ है 'कदम' या 'प्लेटफार्म'।
لفظ 'چوکی' افریقانس زبان سے آیا ہے، جو ڈچ لفظ 'سٹاپ' سے نکلا ہے، جس کا مطلب ہے 'قدم' یا 'پلیٹ فارم'۔
Synonyms
| Porch | बरामदा | برآمدہ |
| Veranda | चरण | چوکی |
| Deck | प्लेटफार्म | پلیٹ فارم |
| Platform | छत | چھت |
| Terrace | सामने का हिस्सा | سامنے کا حصہ |
Antonyms
| Indoor | अंदर | اندر |
| Interior | भीतर | باہر |
| Inside | भीतर का | اندرونی |
Related Words
| Entrance | प्रवेश | داخلہ |
| Outdoor | बाहर | باہر |
| Gathering | सभा | اجتماع |
| Architecture | वास्तुकला | فن تعمیر |