Take Hold
पकड़ना । कब्जा करना । क्लच करना । गिरफ्त । नियंत्रण । कैद करना । सुरक्षित करना । प्राप्त करना । अधिग्रहण करना
پکڑنا ۔ قبضہ کرنا ۔ چمٹنا ۔ گرفت ۔ کنٹرول ۔ قید کرنا ۔ محفوظ کرنا ۔ حاصل کرنا ۔ حصول کرنا
To grasp or seize something firmly; to gain control or influence.
किसी चीज़ को मजबूती से पकड़ना; नियंत्रण या प्रभाव प्राप्त करना।
کسی چیز کو مضبوطی سے پکڑنا؛ کنٹرول یا اثر حاصل کرنا۔
Example Sentences
She tried to take hold of the situation before it escalated.
उसने स्थिति को संभालने की कोशिश की इससे पहले कि यह बिगड़ जाए।
اس نے صورتحال کو سنبھالنے کی کوشش کی اس سے پہلے کہ یہ بگڑ جائے۔
He took hold of the rope tightly to avoid falling.
वह गिरने से बचने के लिए रस्सी को मजबूती से पकड़ लिया।
اس نے گرنے سے بچنے کے لیے رسی کو مضبوطی سے پکڑ لیا۔
The new policy will take hold in the coming months.
नई नीति आने वाले महीनों में लागू होगी।
نئی پالیسی آنے والے مہینوں میں نافذ ہوگی۔
It’s important to take hold of your emotions during stressful times.
तनावपूर्ण समय के दौरान अपनी भावनाओं को पकड़ना महत्वपूर्ण है।
تناؤ کے وقت اپنی جذبات کو پکڑنا اہم ہے۔
The community needs to take hold of the initiative to improve local parks.
समुदाय को स्थानीय पार्कों में सुधार के लिए पहल को पकड़ना चाहिए।
کمیونٹی کو مقامی پارکوں کی بہتری کے لیے اقدام پکڑنا چاہیے۔
Once the project takes hold, we will see significant changes.
एक बार जब परियोजना शुरू हो जाती है, तो हम महत्वपूर्ण बदलाव देखेंगे।
جب منصوبہ شروع ہوتا ہے تو ہم اہم تبدیلیاں دیکھیں گے۔
He couldn't take hold of his thoughts during the presentation.
प्रस्तुति के दौरान वह अपने विचारों को नहीं पकड़ सका।
پیشکش کے دوران وہ اپنے خیالات کو نہیں پکڑ سکا۔
The company aims to take hold of a larger market share.
कंपनी का लक्ष्य बड़े बाजार हिस्से को पकड़ना है।
کمپنی کا مقصد بڑے مارکیٹ شیئر کو پکڑنا ہے۔
She felt a sense of relief when she finally took hold of her fears.
जब उसने अंततः अपने डर को पकड़ लिया, तो उसे राहत मिली।
جب اس نے آخرکار اپنے خوف کو پکڑ لیا تو اسے سکون ملا۔
The movement began to take hold among the youth.
यह आंदोलन युवाओं के बीच पकड़ने लगा।
یہ تحریک نوجوانوں میں پکڑنے لگی۔
Origin
The phrase 'take hold' originates from the combination of 'take', meaning to grasp or seize, and 'hold', meaning to keep in a specified position.
शब्द 'take hold' 'take' और 'hold' के संयोजन से उत्पन्न होता है, जिसका अर्थ है पकड़ना और एक निर्दिष्ट स्थिति में रखना।
'take hold' کا لفظ 'take' اور 'hold' کے ملاپ سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے پکڑنا اور ایک مخصوص جگہ پر رکھنا۔
Synonyms
| Grasp | पकड़ना | پکڑنا |
| Seize | कब्जा करना | قبضہ کرنا |
| Clutch | क्लच करना | چمٹنا |
| Grip | गिरफ्त | گرفت |
| Control | नियंत्रण | کنٹرول |
| Capture | कैद करना | قید کرنا |
| Hold on | पकड़ना | پکڑنا |
| Secure | सुरक्षित करना | محفوظ کرنا |
| Obtain | प्राप्त करना | حاصل کرنا |
| Acquire | अधिग्रहण करना | حصول کرنا |
Antonyms
| Release | छोड़ना | چھوڑنا |
| Let go | जाने देना | جانے دینا |
| Drop | गिराना | گرانا |
| Abandon | त्यागना | ترک کرنا |
| Disengage | छोड़ना | جدا کرنا |
| Free | मुक्त करना | آزاد کرنا |
| Loosen | ढीला करना | ڈھیلا کرنا |
| Unfasten | खोलना | کھولنا |
| Detach | अलग करना | الگ کرنا |
| Surrender | हार मानना | ہار ماننا |
Related Words
| Hold | पकड़ | پکڑ |
| Grasp | पकड़ना | پکڑنا |
| Control | नियंत्रण | کنٹرول |
| Influence | प्रभाव | اثر |
| Power | शक्ति | طاقت |
| Authority | अधिकार | اختیار |
| Command | आदेश | حکم |
| Dominate | वर्चस्व | غالب آنا |
| Possess | धारण करना | رکھنا |
| Manage | प्रबंधित करना | انتظام کرنا |