Take In Vain
व्यर्थ लेना । दुरुपयोग । असम्मान । उपेक्षा । हल्के में लेना
بے فائدہ لینا ۔ غلط استعمال ۔ بے ادبی ۔ استحصال ۔ نظر انداز ۔ ہلکا لینا
To use something without respect or to treat it as unimportant, often referring to a sacred name or concept.
किसी चीज़ का सम्मान के बिना उपयोग करना या उसे महत्वहीन समझना, अक्सर एक पवित्र नाम या अवधारणा के संदर्भ में।
کسی چیز کا احترام کے بغیر استعمال کرنا یا اسے غیر اہم سمجھنا، اکثر ایک مقدس نام یا تصور کے حوالے سے۔
Example Sentences
He took the Lord's name in vain during his argument.
उसने अपनी बहस के दौरान भगवान का नाम व्यर्थ लिया।
اس نے اپنی بحث کے دوران خدا کا نام بے فائدہ لیا۔
It's disrespectful to take in vain the promises you make.
आपके द्वारा किए गए वादों को व्यर्थ लेना असम्मानजनक है।
آپ کے کیے گئے وعدوں کو بے فائدہ لینا بے ادبی ہے۔
She often takes her parents' advice in vain.
वह अक्सर अपने माता-पिता की सलाह को व्यर्थ लेती है।
وہ اکثر اپنے والدین کی نصیحت کو بے فائدہ لیتی ہے۔
Using the name of God in vain is considered a sin in many religions.
कई धर्मों में भगवान के नाम का व्यर्थ लेना एक पाप माना जाता है।
بہت سے مذاہب میں خدا کے نام کا بے فائدہ لینا ایک گناہ سمجھا جاتا ہے۔
He took her kindness in vain and never appreciated it.
उसने उसकी दयालुता को व्यर्थ लिया और कभी इसकी सराहना नहीं की।
اس نے اس کی مہربانی کو بے فائدہ لیا اور کبھی اس کی قدر نہیں کی۔
Don't take my help in vain; I expect you to use it wisely.
मेरी मदद को व्यर्थ मत लो; मैं चाहता हूँ कि आप इसका सही उपयोग करें।
میری مدد کو بے فائدہ مت لو؛ میں چاہتا ہوں کہ آپ اسے عقلمندی سے استعمال کریں۔
Taking in vain the trust others place in you can damage relationships.
दूसरों के विश्वास को व्यर्थ लेना रिश्तों को नुकसान पहुँचा सकता है।
دوسروں کے اعتماد کو بے فائدہ لینا تعلقات کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
They took the warnings in vain and faced the consequences.
उन्होंने चेतावनियों को व्यर्थ लिया और परिणामों का सामना किया।
انہوں نے انتباہات کو بے فائدہ لیا اور نتائج کا سامنا کیا۔
Taking in vain the efforts of your team can lead to failure.
आपकी टीम के प्रयासों को व्यर्थ लेना असफलता की ओर ले जा सकता है।
آپ کی ٹیم کی کوششوں کو بے فائدہ لینا ناکامی کی طرف لے جا سکتا ہے۔
He realized he had taken his education in vain when he failed the exam.
उसे एहसास हुआ कि उसने अपनी शिक्षा को व्यर्थ लिया जब वह परीक्षा में असफल हुआ।
اسے احساس ہوا کہ اس نے اپنی تعلیم کو بے فائدہ لیا جب وہ امتحان میں ناکام ہوا۔
Origin
The phrase originates from religious contexts, particularly in the Judeo-Christian tradition, where it refers to the misuse of God's name.
यह वाक्यांश धार्मिक संदर्भों से उत्पन्न होता है, विशेष रूप से यहूदी-ईसाई परंपरा में, जहां यह भगवान के नाम के दुरुपयोग का संदर्भ देता है।
یہ جملہ مذہبی سیاق و سباق سے ماخوذ ہے، خاص طور پر یہودی-عیسائی روایت میں، جہاں یہ خدا کے نام کے غلط استعمال کا حوالہ دیتا ہے۔
Synonyms
| Misuse | दुरुपयोग | غلط استعمال |
| Disrespect | असम्मान | بے ادبی |
| Abuse | दुरुपयोग | استحصال |
| Neglect | उपेक्षा | نظر انداز |
| Take lightly | हल्के में लेना | ہلکا لینا |
Antonyms
| Respect | सम्मान | احترام |
| Honor | आदर | عزت |
| Value | मूल्य | قدر |
| Appreciate | सराहना | قدر کرنا |
| Cherish | प्रिय रखना | محبت کرنا |
Related Words
| Sacred | पवित्र | مقدس |
| Oath | शपथ | قسم |
| Promise | वादे | وعدہ |
| Trust | विश्वास | اعتماد |
| Faith | आस्था | ایمان |