Used to introduce a statement that contrasts with or seems to contradict something that has been said previously.
एक ऐसा शब्द जिसका उपयोग किसी कथन को पेश करने के लिए किया जाता है जो पहले कहे गए कुछ के विपरीत है या उसके साथ विरोधाभास करता है।
ایسا لفظ جو ایک بیان کو پیش کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے جو پہلے کہے گئے کچھ کے ساتھ متصادم یا متضاد لگتا ہے۔
Example Sentences
Though it was raining, we went for a walk.
हालांकि बारिश हो रही थी, हम टहलने चले गए।
حالانکہ بارش ہو رہی تھی، ہم چہل قدمی کے لئے گئے۔
I like the dessert, though it's too sweet for my taste.
मुझे मिठाई पसंद है, हालांकि यह मेरे स्वाद के लिए बहुत मीठा है।
مجھے میٹھا پسند ہے، حالانکہ یہ میرے ذائقے کے لئے بہت میٹھا ہے۔
They initiated the project, though the budget was limited.
उन्होंने परियोजना शुरू की, हालांकि बजट सीमित था।
انہوں نے منصوبہ شروع کیا، حالانکہ بجٹ محدود تھا۔
Though he tried hard, he could not finish the race.
हालांकि उसने बहुत मेहनत की, वह दौड़ पूरी नहीं कर सका।
حالانکہ اس نے سخت محنت کی، وہ دوڑ مکمل نہیں کر سکا۔
She's very talented, though she lacks experience.
वह बहुत प्रतिभाशाली है, हालाँकि उसे अनुभव की कमी है।
وہ بہت باصلاحیت ہے، حالانکہ اسے تجربے کی کمی ہے۔
Though the weather was cold, we enjoyed the picnic.
हालांकि मौसम ठंडा था, हमने पिकनिक का मज़ा लिया।
حالانکہ موسم سرد تھا، ہم نے پک نیک کا لطف اٹھایا۔
He doesn't like movies, though he watches them sometimes.
उसे फिल्में पसंद नहीं हैं, हालाँकि वह कभी-कभी उन्हें देखता है।
اسے فلمیں پسند نہیں ہیں، حالانکہ وہ کبھی کبھی انہیں دیکھتا ہے۔
The task was difficult, though it was completed on time.
काम कठिन था, हालाँकि इसे समय पर पूरा किया गया।
یہ کام مشکل تھا، حالانکہ یہ وقت پر مکمل کر لیا گیا۔
Though she is often busy, she makes time for her family.
हालांकि वह अक्सर व्यस्त रहती है, वह अपने परिवार के लिए समय निकालती है।
حالانکہ وہ اکثر مصروف رہتی ہے، وہ اپنے خاندان کے لئے وقت نکالتی ہے۔
We enjoyed the concert, though the tickets were expensive.
हमें संगीत कार्यक्रम का आनंद आया, हालाँकि टिकट महंगे थे।
ہمیں کنسرٹ کا لطف آیا، حالانکہ ٹکٹ مہنگے تھے۔
Origin
Middle English: from Old English 'þā', 'þonne', of Germanic origin; related to Dutch and German 'dan', 'dann'.
मध्य अंग्रेजी से: पुरानी अंग्रेज़ी 'þā', 'þonne' से, जर्मैनिक मूल का; डच और जर्मन 'dan', 'dann' से संबंधित।
مڈل انگلش سے: پرانی انگریزی 'þā', 'þonne' سے، جرمنک اصل کا؛ ہالینڈ اور جرمن 'dan', 'dann' کے ساتھ متعلق۔
Synonyms
| Although | हालांकि | حالانکہ |
| Even though | फिर भी | پھر بھی |
| But | परंतु | لیکن |
| Yet | बावजूद | باوجود |
| Notwithstanding | फिर | پھر |
Antonyms
| Although not | हालांकि नहीं | حالانکہ نہیں |
| Despite not | इसके बावजूद नहीं | اس کے باوجود نہیں |
Related Words
| However | हालांकि | لیکن |
| But | लेकिन | تاہم |
| Yet | फिर भी | پھر بھی |