Till
तक । जब तक । तक पहुंचना
تک ۔ جب تک ۔ تک پہنچنا
A preposition used to indicate the time or point at which something ends or is reached.
एक क्रिया जिसका प्रयोग यह इंगीत करने के लिए किया जाता है कि कुछ कब समाप्त होता है या पहुंचता है।
ایک فعل جو یہ ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ کچھ کب ختم ہوتا ہے یا پہنچتا ہے۔
Example Sentences
I will wait till you arrive.
मैं तब तक इंतजार करूंगा जब तक तुम पहुंच न जाओ।
میں آپ کے آنے تک انتظار کروں گا۔
She worked till midnight on her project.
उसने अपने प्रोजेक्ट पर मध्यरात्रि तक काम किया।
اس نے اپنے منصوبے پر نصف شب تک کام کیا۔
We have to stay here till the rain stops.
हमें यहां तब तक रुकना होगा जब तक बारिश बंद नहीं होती।
ہمیں یہاں اس وقت تک رُکنا ہے جب تک بارش بند نہیں ہوتی۔
The shop is open till 10 PM.
दुकान रात 10 बजे तक खुली है।
دکان رات 10 بجے تک کھلی ہے۔
He didn't come till I called him.
वह तब तक नहीं आया जब तक मैंने उसे नहीं बुलाया।
وہ میرے بلانے تک نہیں آیا۔
They walked till they reached the mountain.
वे तब तक चले जब तक वे पहाड़ तक नहीं पहुँचे।
انہوں نے چلنا جاری رکھا یہاں تک کہ وہ پہاڑ تک پہنچے۔
The meeting will last till noon.
बैठक दोपहर तक चलेगी।
اجلاس دوپہر تک جاری رہے گا۔
Please hold on till I finish.
कृपया तब तक रुकें जब तक मैं खत्म न करूं।
براہ کرم انتظار کریں جب تک میں مکمل نہ کرلوں۔
You can stay here till your train departs.
आप यहां तब तक रह सकते हैं जब तक आपकी ट्रेन रवाना नहीं होती।
آپ یہاں اس وقت تک رہ سکتے ہیں جب تک آپ کا ٹرین روانہ نہیں ہوتی۔
We will continue this conversation till we find a solution.
हम इस बातचीत को तब तक जारी रखेंगे जब तक हम समाधान नहीं खोज लेते।
ہم اس گفتگو کو اس وقت تک جاری رکھیں گے جب تک کہ ہم حل نہیں پا لیتے۔
Origin
From Old Norse 'til', meaning 'until'.
पुरानी नॉर्स 'til' से, जिसका अर्थ है 'तक'।
قدیم نارسی 'til' سے، جس کا مطلب ہے 'تک'۔
Synonyms
| Until | जब तक | جب تک |
| To | तक | تک |
| Up to | तक पहुंचना | تک پہنچنا |
Antonyms
| After | बाद | بعد |
| Beyond | पार | پار |
| From | से | سے |
Related Words
| Tillage | कृषि | کاشت |
| Tiller | जुताई | چلانا |
| Tilling | कृषिक | زرعی |