Tovarich
साथी । मित्र । सहयोगी । साथी-सेना । सहकर्मी । भाई । बहन
رفیق ۔ ساتھی ۔ دوست ۔ ہمراہی ۔ شریک ۔ ساتھی-فوج ۔ ہمکار ۔ بھائی ۔ بہن
A companion who shares one's activities or is a fellow member of an organization.
एक साथी जो किसी की गतिविधियों को साझा करता है या किसी संगठन का साथी सदस्य है।
ایک ساتھی جو کسی کی سرگرمیوں کا اشتراک کرتا ہے یا کسی تنظیم کا ساتھی رکن ہے۔
Example Sentences
He greeted his friend with a hearty 'tovarich'.
उसने अपने दोस्त का गर्मजोशी से 'साथी' कहकर स्वागत किया।
اس نے اپنے دوست کا دل سے 'رفیق' کہہ کر استقبال کیا۔
In the meeting, everyone referred to each other as 'tovarich'.
बैठक में, सभी ने एक-दूसरे को 'साथी' कहा।
اجلاس میں، سب نے ایک دوسرے کو 'رفیق' کہا۔
The soldiers called each other 'tovarich' to signify their bond.
सैनिकों ने एक-दूसरे को 'साथी' कहा ताकि उनकी बंधन को दर्शा सकें।
سپاہیوں نے ایک دوسرے کو 'رفیق' کہہ کر اپنی دوستی کا اظہار کیا۔
She felt a deep connection with her tovarich during the struggle.
संघर्ष के दौरान उसे अपने साथी के साथ गहरा संबंध महसूस हुआ।
اس نے جدوجہد کے دوران اپنے رفیق کے ساتھ گہرا تعلق محسوس کیا۔
The term 'tovarich' was commonly used in Soviet times.
'साथी' शब्द का उपयोग सोवियत काल में सामान्य था।
'رفیق' کا لفظ سوویت دور میں عام استعمال ہوتا تھا۔
They fought together as tovarich in the revolution.
वे क्रांति में एक साथ साथी के रूप में लड़े।
وہ انقلاب میں ایک ساتھ رفیق کے طور پر لڑے۔
He considered his colleagues as his tovarich in the workplace.
उसने अपने सहकर्मियों को कार्यस्थल में अपने साथी के रूप में माना।
اس نے اپنے ساتھیوں کو کام کی جگہ پر اپنے رفیق کے طور پر سمجھا۔
The tovarich shared their food during the long journey.
लंबी यात्रा के दौरान साथी ने अपना खाना साझा किया।
طویل سفر کے دوران رفیق نے اپنا کھانا بانٹا۔
In times of hardship, a true tovarich stands by you.
कठिन समय में, एक सच्चा साथी आपके साथ खड़ा होता है।
مشکل وقت میں، ایک سچا رفیق آپ کے ساتھ کھڑا ہوتا ہے۔
They raised their glasses and toasted to their tovarich.
उन्होंने अपने साथी के लिए अपने गिलास उठाए और टोस्ट किया।
انہوں نے اپنے رفیق کے لئے اپنے گلاس اٹھائے اور ٹوسٹ کیا۔
Origin
From Russian 'товарищ' (tovarishch), meaning 'comrade' or 'companion'.
रूसी 'товарищ' (tovarishch) से, जिसका अर्थ है 'साथी' या 'साथी'।
روسی 'товарищ' (tovarishch) سے، جس کا مطلب ہے 'رفیق' یا 'ساتھی'۔
Synonyms
| Companion | साथी | ساتھی |
| Ally | मित्र | دوست |
| Associate | सहयोगी | ہمراہی |
| Friend | साथी | رفیق |
| Partner | साथी | شریک |
| Comrade-in-arms | साथी-सेना | ساتھی-فوج |
| Fellow | सहकर्मी | ہمکار |
| Colleague | भाई | بھائی |
| Brother | बहन | بہن |
Antonyms
| Enemy | दुश्मन | دشمن |
| Rival | प्रतिद्वंद्वी | حریف |
| Opponent | विपक्षी | مخالف |
| Foe | शत्रु | دشمن |
| Stranger | अजनबी | اجنبی |
| Adversary | विरोधी | مخالف |
| Antagonist | विरोधी | دشمن |
| Outsider | बाहरी | باہر والا |
| Detractor | आलोचक | نکتہ چینی کرنے والا |
| Critic | निंदा करने वाला | تنقید کرنے والا |
Related Words
| Solidarity | एकता | یکجہتی |
| Unity | सामंजस्य | اتحاد |
| Friendship | मित्रता | دوستی |
| Brotherhood | भाईचारा | بھائی چارہ |
| Sisterhood | बहनचारा | بہن چارہ |
| Fellowship | सहयोग | شراکت |
| Partnership | साझेदारी | تعاون |
| Cooperation | सहयोग | مدد |
| Support | समर्थन | کمیونٹی |