Transferor
हस्तांतरणकर्ता । अनुदानकर्ता । हस्तांतरण एजेंट
منتقل کنندہ ۔ گرانٹر ۔ منتقل کرنے والا ایجنٹ
A person or entity that transfers property, rights, or obligations to another person or entity.
ऐसा व्यक्ति या संस्था जो किसी संपत्ति, अधिकार या जिम्मेदारियों को दूसरे व्यक्ति या संस्था को हस्तांतरित करती है।
ایک شخص یا ادارہ جو کسی جائیداد، حقوق یا ذمہ داریوں کو دوسرے شخص یا ادارے کو منتقل کرتا ہے۔
Example Sentences
The transferor signed the contract to finalize the property sale.
हस्तांतरणकर्ता ने संपत्ति की बिक्री को अंतिम रूप देने के लिए अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
منتقل کنندہ نے جائیداد کی فروخت کو مکمل کرنے کے لیے معاہدے پر دستخط کیے۔
As a transferor, you must disclose any existing liens on the property.
एक हस्तांतरणकर्ता के रूप में, आपको संपत्ति पर किसी भी मौजूदा ऋण का खुलासा करना होगा।
ایک منتقل کنندہ کی حیثیت سے، آپ کو جائیداد پر کے موجودہ قرضوں کے بارے میں معلومات دینی ہوں گی۔
The transferor is responsible for providing accurate information about the asset.
हस्तांतरणकर्ता संपत्ति के बारे में सटीक जानकारी प्रदान करने के लिए जिम्मेदार है।
منتقل کنندہ اس اثاثے کے بارے میں درست معلومات فراہم کرنے کے لیے ذمہ دار ہے۔
In a lease agreement, the transferor may lease their rights to another party.
एक पट्टे के अनुबंध में, हस्तांतरणकर्ता अपने अधिकारों को किसी अन्य पार्टी को पट्टे पर दे सकता है।
کرایے کے معاہدے میں، منتقل کنندہ اپنے حقوق کسی دوسرے فریق کو کرائے پر دے سکتا ہے۔
The bank acted as the transferor when it sold the mortgage.
बैंक ने बंधक बेचने के समय हस्तांतरणकर्ता के रूप में कार्य किया।
بینک نے رہن بیچنے کے وقت منتقل کنندہ کی حیثیت سے کام کیا۔
A transferor cannot revoke the transfer once it has been completed.
एक बार जब हस्तांतरण पूरा हो गया, तो हस्तांतरणकर्ता हस्तांतरण को रद्द नहीं कर सकता।
ایک بار جب منتقلی مکمل ہو جائے تو منتقل کنندہ اس کو منسوخ نہیں کر سکتا۔
In legal terms, the transferor is often referred to as the grantor.
कानूनी तौर पर, हस्तांतरणकर्ता को अक्सर अनुदानकर्ता के रूप में संदर्भित किया जाता है।
قانونی طور پر، منتقل کنندہ کو اکثر گرانٹر (grantor) کہا جاتا ہے۔
The rights of the transferor can affect the rights of the transferee.
हस्तांतरणकर्ता के अधिकार, हस्तांतरक (transferee) के अधिकारों को प्रभावित कर सकते हैं।
منتقل کنندہ کے حقوق منتقلی کرنے والے (transferee) کے حقوق پر اثر ڈال سکتے ہیں۔
Before transferring assets, the transferor should consult a lawyer.
संपत्तियों को हस्तांतरित करने से पहले, हस्तांतरणकर्ता को वकील से परामर्श करना चाहिए।
اثاثے منتقل کرنے سے پہلے، منتقل کنندہ کو ایک وکیل سے مشورہ کرنا چاہیے۔
The transferor agreed to the terms laid out in the transfer agreement.
हस्तांतरणकर्ता ने हस्तांतरण समझौते में वर्णित शर्तों से सहमति व्यक्त की।
منتقل کنندہ نے منتقل کرنے کے معاہدے میں بیان کردہ شرائط سے اتفاق کیا۔
Origin
The term is derived from the Latin word 'transferre' meaning 'to carry across'.
यह शब्द लैटिन शब्द 'transferre' से आया है जिसका अर्थ है 'पार करना'।
یہ اصطلاح لاطینی لفظ 'transferre' سے مشتق ہے جس کا مطلب ہے 'لانا'۔
Synonyms
| Grantor | अनुदानकर्ता | گرانٹر |
| Conveyer | हस्तांतरणकर्ता | منتقل کنندہ |
| Transfer agent | हस्तांतरण एजेंट | منتقل کرنے والا ایجنٹ |
Antonyms
| Transferee | हस्तांतरणकर्ता | منتقل ہونے والا |
Related Words
| Transfer | हस्तांतरण | منتقلی |
| Grant | अनुदान | گرانٹ |
| Assignment | असाइनमेंट | تفویض |