Untouchable
अछूत । बहिष्कृत । परिया । सामाजिक रूप से बहिष्कृत । भेदभावित । हाशिए पर
نہ چھونے والا ۔ بے گھر ۔ پریہ ۔ سماجی طور پر خارج ۔ امتیاز کا شکار ۔ حاشیے پر
A person who is excluded from society or considered to be of a lower social status, often due to caste or social discrimination.
एक व्यक्ति जिसे समाज से बाहर रखा गया है या जिसे निम्न सामाजिक स्थिति का माना जाता है, अक्सर जाति या सामाजिक भेदभाव के कारण।
ایک شخص جسے معاشرے سے خارج کیا گیا ہے یا جسے کم سماجی حیثیت کا سمجھا جاتا ہے، اکثر ذات یا سماجی امتیاز کی وجہ سے۔
Example Sentences
In some cultures, the concept of untouchables still exists.
कुछ संस्कृतियों में, अछूतों का विचार अभी भी मौजूद है।
کچھ ثقافتوں میں، نہ چھونے والوں کا تصور اب بھی موجود ہے۔
He was treated as an untouchable because of his family's background.
उसे उसके परिवार की पृष्ठभूमि के कारण अछूत के रूप में व्यवहार किया गया।
اسے اپنے خاندان کے پس منظر کی وجہ سے نہ چھونے والا سمجھا گیا۔
The government is working to uplift the untouchable communities.
सरकार अछूत समुदायों को उठाने के लिए काम कर रही है।
حکومت نہ چھونے والے کمیونٹیز کو بہتر بنانے کے لیے کام کر رہی ہے۔
Education is key to breaking the barriers faced by untouchables.
शिक्षा अछूतों द्वारा सामना की जाने वाली बाधाओं को तोड़ने के लिए कुंजी है।
تعلیم نہ چھونے والوں کے سامنے آنے والی رکاوٹوں کو توڑنے کی کلید ہے۔
Many untouchables have risen to prominent positions in society.
कई अछूत समाज में प्रमुख पदों पर पहुंचे हैं।
بہت سے نہ چھونے والے معاشرے میں نمایاں عہدوں پر پہنچ چکے ہیں۔
The untouchable status has led to significant social issues.
अछूत स्थिति ने महत्वपूर्ण सामाजिक मुद्दों को जन्म दिया है।
نہ چھونے والا درجہ اہم سماجی مسائل کا باعث بنا ہے۔
Activists are fighting for the rights of untouchables.
कार्यकर्ता अछूतों के अधिकारों के लिए लड़ रहे हैं।
سرگرم کارکن نہ چھونے والوں کے حقوق کے لیے لڑ رہے ہیں۔
In literature, untouchables are often depicted as marginalized characters.
साहित्य में, अछूतों को अक्सर हाशिए के पात्रों के रूप में चित्रित किया जाता है।
ادب میں، نہ چھونے والوں کو اکثر حاشیے پر کرداروں کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔
The untouchable caste system has been officially abolished.
अछूत जाति व्यवस्था को आधिकारिक रूप से समाप्त कर दिया गया है।
نہ چھونے والا ذات کا نظام سرکاری طور پر ختم کر دیا گیا ہے۔
She dedicated her life to helping untouchable children get an education.
उसने अछूत बच्चों को शिक्षा दिलाने के लिए अपना जीवन समर्पित किया।
اس نے نہ چھونے والے بچوں کو تعلیم دلانے کے لیے اپنی زندگی وقف کر دی۔
Origin
The term originates from the Indian caste system, where certain groups were considered 'untouchable' and faced social discrimination.
यह शब्द भारतीय जाति व्यवस्था से उत्पन्न होता है, जहां कुछ समूहों को 'अछूत' माना जाता था और सामाजिक भेदभाव का सामना करना पड़ता था।
یہ اصطلاح بھارتی ذات کے نظام سے ماخوذ ہے، جہاں کچھ گروہوں کو 'نہ چھونے والا' سمجھا جاتا تھا اور سماجی امتیاز کا سامنا کرنا پڑتا تھا۔
Synonyms
| Outcast | बहिष्कृत | بے گھر |
| Pariah | परिया | پریہ |
| Socially excluded | सामाजिक रूप से बहिष्कृत | سماجی طور پر خارج |
| Discriminated | भेदभावित | امتیاز کا شکار |
| Marginalized | हाशिए पर | حاشیے پر |
Antonyms
| Accepted | स्वीकृत | قبول شدہ |
| Included | शामिल | شامل |
| Integrated | एकीकृत | انضمام |
| Mainstream | मुखधारा | مین اسٹریم |
| Valued | मूल्यवान | قیمتی |
Related Words
| Caste | जाति | ذات |
| Discrimination | भेदभाव | امتیاز |
| Social status | सामाजिक स्थिति | سماجی حیثیت |
| Equality | समानता | برابری |
| Oppression | दमन | دباؤ |