शब्दशः । सटीक । शाब्दिक । शब्द-शब्द । सही । वफादारी से
لفظی ۔ بالکل ۔ لفظ بہ لفظ ۔ صحیح ۔ وفاداری سے
Word for word; exactly as stated.
शब्दशः; जैसे कहा गया था।
لفظی؛ جیسے بیان کیا گیا تھا۔
Example Sentences
He quoted the speech verbatim.
उसने भाषण को शब्दशः उद्धृत किया।
اس نے تقریر کو لفظی طور پر نقل کیا۔
The report was transcribed verbatim.
रिपोर्ट को शब्दशः लिखा गया था।
رپورٹ کو لفظی طور پر لکھا گیا تھا۔
Please repeat the instructions verbatim.
कृपया निर्देशों को शब्दशः दोहराएं।
براہ کرم ہدایات کو لفظی طور پر دہرائیں۔
The lawyer presented the evidence verbatim.
वकील ने सबूत को शब्दशः प्रस्तुत किया।
وکیل نے ثبوت کو لفظی طور پر پیش کیا۔
She wrote down the conversation verbatim.
उसने बातचीत को शब्दशः लिखा।
اس نے گفتگو کو لفظی طور پر لکھا۔
The book is a verbatim account of the events.
यह पुस्तक घटनाओं का शब्दशः विवरण है।
یہ کتاب واقعات کا لفظی بیان ہے۔
He delivered the lecture verbatim from his notes.
उसने अपने नोट्स से शब्दशः व्याख्यान दिया।
اس نے اپنے نوٹس سے لفظی طور پر لیکچر دیا۔
The translation was done verbatim.
अनुवाद शब्दशः किया गया था।
ترجمہ لفظی طور پر کیا گیا تھا۔
They recorded the interview verbatim.
उन्होंने साक्षात्कार को शब्दशः रिकॉर्ड किया।
انہوں نے انٹرویو کو لفظی طور پر ریکارڈ کیا۔
The professor asked us to summarize the article, not to copy it verbatim.
प्रोफेसर ने हमसे लेख का सारांश देने को कहा, न कि इसे शब्दशः कॉपी करने को।
پروفیسر نے ہم سے مضمون کا خلاصہ دینے کو کہا، نہ کہ اسے لفظی طور پر کاپی کرنے کو۔
Origin
From Latin 'verbatim', meaning 'word for word'.
लैटिन 'verbatim' से, जिसका अर्थ है 'शब्दशः'।
لاطینی 'verbatim' سے، جس کا مطلب ہے 'لفظی'۔
Synonyms
Exactly | सटीक | بالکل |
Literally | शाब्दिक | لفظی |
Word-for-word | शब्द-शब्द | لفظ بہ لفظ |
Precisely | सही | صحیح |
Faithfully | वफादारी से | وفاداری سے |
Antonyms
Inexactly | असटीक | غلط |
Imprecisely | असटीकता से | غیر درست |
Paraphrased | पैराफ्रेज़ किया | پیرایہ بندی |
Summarized | सारांशित | خلاصہ |
Related Words
Quote | उद्धरण | اقتباس |
Transcribe | लिप्यंतरण | نقل |
Reproduce | नकल | نقل کرنا |
Duplicate | डुप्लिकेट | ڈپلیکیٹ |