Vis-A-Vis
सामने । संबंध में । तुलना में । के खिलाफ
مقابلے میں ۔ کے حوالے سے ۔ موازنہ میں ۔ کے خلاف
In relation to; in comparison with.
संबंध में; तुलना में।
کے حوالے سے؛ موازنہ میں۔
Example Sentences
The committee met vis-a-vis the new policy changes.
समिति ने नई नीति परिवर्तनों के संबंध में बैठक की।
کمیٹی نے نئی پالیسی تبدیلیوں کے حوالے سے ملاقات کی۔
She sat vis-a-vis him during the meeting.
बैठक के दौरान वह उसके सामने बैठी।
وہ میٹنگ کے دوران اس کے سامنے بیٹھی۔
The report compares the two companies vis-a-vis their market strategies.
रिपोर्ट दो कंपनियों की तुलना करती है उनके बाजार रणनीतियों के संबंध में।
رپورٹ دو کمپنیوں کا موازنہ کرتی ہے ان کی مارکیٹ حکمت عملیوں کے حوالے سے۔
We need to discuss our options vis-a-vis the upcoming project.
हमें आगामी परियोजना के संबंध में अपने विकल्पों पर चर्चा करने की आवश्यकता है।
ہمیں آنے والے منصوبے کے حوالے سے اپنے اختیارات پر بات کرنے کی ضرورت ہے۔
The negotiations were held vis-a-vis the terms of the contract.
बातचीत अनुबंध की शर्तों के संबंध में की गई।
مذاکرات معاہدے کی شرائط کے حوالے سے کیے گئے۔
Vis-a-vis the challenges we face, we must remain optimistic.
हमारे सामने आने वाली चुनौतियों के संबंध में, हमें आशावादी रहना चाहिए।
ہمیں درپیش چیلنجز کے حوالے سے، ہمیں پرامید رہنا چاہیے۔
The study examines the effects of climate change vis-a-vis economic growth.
अध्ययन जलवायु परिवर्तन के प्रभावों की जांच करता है आर्थिक विकास के संबंध में।
مطالعہ آب و ہوا کی تبدیلی کے اثرات کا جائزہ لیتا ہے اقتصادی ترقی کے حوالے سے۔
Vis-a-vis our competitors, we have a unique advantage.
हमारे प्रतिस्पर्धियों के संबंध में, हमारे पास एक अनूठा लाभ है।
ہمارے حریفوں کے مقابلے میں، ہمارے پاس ایک منفرد فائدہ ہے۔
The artist's work is often analyzed vis-a-vis contemporary trends.
कलाकार के काम का अक्सर समकालीन प्रवृत्तियों के संबंध में विश्लेषण किया जाता है।
فنکار کے کام کا اکثر جدید رجحانات کے حوالے سے تجزیہ کیا جاتا ہے۔
Vis-a-vis the previous year, our sales have increased significantly.
पिछले वर्ष के संबंध में, हमारी बिक्री में काफी वृद्धि हुई है।
پچھلے سال کے مقابلے میں، ہماری فروخت میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔
Origin
French, meaning 'face to face'.
फ्रेंच, जिसका अर्थ है 'सामने-सामने'।
فرانسیسی، جس کا مطلب ہے 'چہرے کے سامنے'۔
Synonyms
| In relation to | संबंध में | کے حوالے سے |
| Compared to | तुलना में | موازنہ میں |
| Against | के खिलाफ | کے خلاف |
Antonyms
| Independent of | स्वतंत्र | آزاد |
| Apart from | अलग | الگ |
Related Words
| Comparison | तुलना | موازنہ |
| Relation | संबंध | رشتہ |
| Interaction | परस्पर क्रिया | تفاعل |