Vow
प्रतिज्ञा । शपथ । वादा । प्रतिबद्धता । सुनिश्चित करना । प्रस्ताव
قسم ۔ وعدہ ۔ عہد ۔ پختہ ارادہ ۔ ضمانت ۔ بیان
A solemn promise or assertion, often invoking a divine witness, regarding one's future action or behavior.
एक गंभीर वचन या घोषणा, जो अक्सर किसी दिव्य गवाह को संदर्भित करती है, किसी के भविष्य के कार्य या व्यवहार के संबंध में।
ایک سنجیدہ وعدہ یا بیان، جو اکثر کسی الہی گواہ کی طرف اشارہ کرتا ہے، کسی کے مستقبل کے عمل یا رویے کے بارے میں۔
Example Sentences
She made a vow to help the less fortunate.
उसने कम भाग्यशाली की मदद करने की प्रतिज्ञा की।
اس نے کم خوش قسمت لوگوں کی مدد کرنے کا قسم کھائی۔
During the ceremony, they exchanged vows.
समारोह के दौरान, उन्होंने प्रतिज्ञाएँ विनिमय की।
تقریب کے دوران، انہوں نے قسمیں لیں۔
He took a solemn vow to uphold the truth.
उसने सत्य का पालन करने की गंभीर प्रतिज्ञा की।
اس نے سچائی کی پاسداری کا سنجیدہ قسم کھایا۔
They vowed to remain friends no matter the distance.
उन्होंने दूरी की परवाह किए बिना दोस्त बने रहने की प्रतिज्ञा की।
انہوں نے فاصلے کی پرواہ کیے بغیر دوست رہنے کی قسم کھائی۔
After the incident, he vowed never to repeat his mistakes.
घटनाक्रम के बाद, उसने कभी अपनी गलतियों को दोहराने की प्रतिज्ञा की।
واقعے کے بعد، اس نے اپنی غلطیوں کو دوبارہ نہ کرنے کی قسم کھائی۔
She vowed to dedicate her life to helping others.
उसने दूसरों की मदद करने के लिए अपना जीवन समर्पित करने की प्रतिज्ञा की।
اس نے دوسروں کی مدد کے لیے اپنی زندگی وقف کرنے کی قسم کھائی۔
He made a vow to protect her at all costs.
उसने उसकी रक्षा करने की प्रतिज्ञा की, चाहे जो हो।
اس نے اس کی ہر قیمت پر حفاظت کرنے کا قسم کھایا۔
The oath was more than a simple vow; it was a lifelong commitment.
यह शपथ एक साधारण प्रतिज्ञा से अधिक थी; यह जीवनभर की प्रतिबद्धता थी।
یہ قسم ایک سادہ قسم سے بڑھ کر تھی؛ یہ ایک عمر بھر کا عہد تھا۔
After the tragedy, they vowed to support each other.
ट्रैजेडी के बाद, उन्होंने एक-दूसरे का समर्थन करने की प्रतिज्ञा की।
حادثے کے بعد، انہوں نے ایک دوسرے کی مدد کرنے کا قسم کھایا۔
The monk took a vow of silence.
भिक्षु ने मौन की प्रतिज्ञा की।
راہب نے خاموشی کی قسم کھائی۔
Origin
Middle English, from Old French 'vouer' which means to vow, from Latin 'votum' meaning a promise or a vow.
मध्य अंग्रेजी, पुरानी फ्रेंच 'vouer' से जिसका अर्थ है प्रतिज्ञा करना, लैटिन 'votum' से जिसका अर्थ है वादा या प्रतिज्ञा।
درمیانی انگریزی، پرانی فرانسیسی 'vouer' سے جو قسم دینے کا مطلب ہے، لاطینی 'votum' سے جو وعدہ یا قسم کے معنی میں ہے۔
Synonyms
| Oath | शपथ | قسم |
| Promise | वादा | وعدہ |
| Pledge | प्रतिबद्धता | عہد |
| Commitment | प्रतिज्ञा | پختہ ارادہ |
| Swear | सुनिश्चित करना | ضمانت |
| Guarantee | प्रस्ताव | بیان |
Antonyms
| Renunciation | त्याग | ترک کرنا |
| Abandonment | छोड़ना | چھوڑنا |
| Betrayal | धोखा | خیانت |
| Disavowal | अस्वीकृति | انکار |
| Dishonor | अपमान | بے عزتی |
Related Words
| Votive | प्रतिज्ञा | قسمی |
| Avow | समर्पण | عہد |
| Dedicate | वचन | نذر |
| Devote | निष्काम | فروغ |
| Promise | समर्पित | عزم |