Agreed Upon
सहमति से । सहमति । आपसी स्वीकृत । निर्धारित । स्वीकृत । स्वीकृत किया गया
اتفاق رائے سے ۔ اتفاق ۔ باہمی قبول ۔ طے شدہ ۔ منظور شدہ ۔ تسلیم شدہ
Having reached a consensus or mutual understanding.
सहमति या आपसी समझ तक पहुँचने के बाद।
اتفاق رائے یا باہمی سمجھوتے تک پہنچنے کے بعد۔
Example Sentences
The terms of the contract were agreed upon by both parties.
अनुबंध की शर्तें दोनों पक्षों द्वारा सहमति से तय की गई थीं।
معاہدے کی شرائط دونوں فریقین کے درمیان اتفاق رائے سے طے کی گئیں۔
After much discussion, a solution was finally agreed upon.
काफी चर्चा के बाद, अंततः एक समाधान पर सहमति बनी।
بہت سی بحث کے بعد، آخرکار ایک حل پر اتفاق رائے ہوا۔
The committee agreed upon a new set of guidelines.
समिति ने नए दिशा-निर्देशों पर सहमति व्यक्त की।
کمیٹی نے نئے رہنما اصولوں پر اتفاق کیا۔
It was agreed upon that the meeting would take place next week.
यह सहमति बनी कि बैठक अगले सप्ताह होगी।
یہ طے پایا کہ اجلاس اگلے ہفتے ہوگا۔
The budget was agreed upon after several revisions.
बजट कई संशोधनों के बाद सहमति से तय किया गया।
بجٹ کئی ترمیمات کے بعد طے پایا۔
They agreed upon a timeline for the project.
उन्होंने परियोजना के लिए एक समयरेखा पर सहमति व्यक्त की।
انہوں نے منصوبے کے لیے ایک ٹائم لائن پر اتفاق کیا۔
The rules were agreed upon before the game started.
खेल शुरू होने से पहले नियमों पर सहमति बनी।
کھیل شروع ہونے سے پہلے قوانین پر اتفاق ہوا۔
The changes to the policy were agreed upon unanimously.
नीति में बदलाव पर सर्वसम्मति से सहमति बनी।
پالیسی میں تبدیلیوں پر متفقہ طور پر اتفاق ہوا۔
It is important that all stakeholders are agreed upon the objectives.
यह महत्वपूर्ण है कि सभी हितधारक उद्देश्यों पर सहमत हों।
یہ اہم ہے کہ تمام اسٹیک ہولڈرز مقاصد پر متفق ہوں۔
Origin
Derived from the verb 'agree', which comes from the Old French 'agreer', meaning to please or accept.
क्रिया 'सहमति' से व्युत्पन्न, जो पुरानी फ्रेंच 'अग्रेर' से आया है, जिसका अर्थ है प्रसन्न करना या स्वीकार करना।
فعل 'اتفاق' سے ماخوذ، جو قدیم فرانسیسی 'اگریئر' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے خوش کرنا یا قبول کرنا۔
Synonyms
| Consensus | सहमति | اتفاق |
| Mutually accepted | आपसी स्वीकृत | باہمی قبول |
| Settled | निर्धारित | طے شدہ |
| Approved | स्वीकृत | منظور شدہ |
| Acknowledged | स्वीकृत किया गया | تسلیم شدہ |
Antonyms
| Disagreed | असहमत | عدم اتفاق |
| Disputed | विवादित | تنازعہ |
| Unsettled | अस्थिर | غیر طے شدہ |
| Controversial | विवादास्पद | متنازعہ |
| Divided | विभाजित | تقسیم شدہ |
Related Words
| Agreement | सहमति | معاہدہ |
| Consensus | सहमति | اتفاق |
| Contract | अनुबंध | معاہدہ |
| Understanding | समझ | سمجھ |
| Settlement | समझौता | حل |