All In All
सभी बातों को ध्यान में रखते हुए । कुल मिलाकर । सभी बातों पर विचार करते हुए । आम तौर पर । सम्पूर्णतः
سب کچھ ملا کر ۔ مجموعی طور پر ۔ کل ملا کر ۔ تمام باتیں مدنظر رکھتے ہوئے ۔ عمومی طور پر ۔ پوری طرح
Considering everything; when all factors are taken into account.
सब कुछ ध्यान में रखते हुए; जब सभी कारकों को ध्यान में रखा जाता है।
سب کچھ ملاتے ہوئے؛ جب تمام عوامل کو مدنظر رکھا جائے۔
Example Sentences
All in all, it was a successful project.
सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, यह एक सफल परियोजना थी।
سب کچھ ملا کر، یہ ایک کامیاب منصوبہ تھا۔
Considering the weather, all in all, it was a pleasant day.
मौसम को देखते हुए, सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, यह एकpleasant दिन था।
موسم کو مدنظر رکھتے ہوئے، سب کچھ ملا کر، یہ ایک خوشگوار دن تھا۔
All in all, the team performed exceptionally well this season.
सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, टीम ने इस सीज़न में असाधारण प्रदर्शन किया।
سب کچھ ملا کر، ٹیم نے اس موسم میں غیر معمولی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔
The food was a bit overpriced, but all in all, the experience was great.
खाना थोड़ा महंगा था, लेकिन सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, अनुभव बहुत अच्छा था।
کھانا تھوڑا مہنگا تھا، لیکن سب کچھ ملا کر، تجربہ بہت اچھا تھا۔
All in all, she handled the situation with grace.
सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, उसने स्थिति कोGrace के साथ संभाला।
سب کچھ ملا کر، اس نے صورتحال کو شان کے ساتھ سنبھالا۔
All in all, the movie was worth watching.
सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, फिल्म देखने लायक थी।
سب کچھ ملا کر، فلم دیکھنے کے قابل تھی۔
All in all, I think we achieved our goals this year.
सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, मुझे लगता है कि हमने इस वर्ष अपने लक्ष्य प्राप्त किए।
سب کچھ ملا کر، مجھے لگتا ہے کہ ہم نے اس سال اپنے مقاصد حاصل کر لیے۔
The meeting was long, but all in all, very productive.
बैठक लंबी थी, लेकिन सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, बहुत उत्पादक थी।
اجلاس طویل تھا، لیکن سب کچھ ملا کر، بہت پیداواری تھا۔
All in all, he made the right choice.
सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, उसने सही चुनाव किया।
سب کچھ ملا کر، اس نے صحیح انتخاب کیا۔
All in all, the vacation was exactly what we needed.
सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, छुट्टियाँ बिल्कुल वही थीं जो हमें चाहिए थी।
سب کچھ ملا کر، چھٹیاں بالکل وہی تھیں جو ہمیں چاہیے تھیں۔
Origin
The expression 'all in all' originates from the 14th-century English phrase, meaning the totality of something.
'all in all' मुहावरा 14वीं शताब्दी के अंग्रेजी वाक्यांश से लिया गया है, जिसका अर्थ कुछ का संपूर्णता है।
'all in all' کا اظہار 14ویں صدی کے انگریزی الفاظ سے آیا ہے، جس کا مطلب کچھ کی کل حیثیت ہے۔
Synonyms
Overall | कुल मिलाकर | مجموعی طور پر |
In total | कुल मिलाकर | کل ملا کر |
All things considered | सभी बातों पर विचार करते हुए | تمام باتیں مدنظر رکھتے ہوئے |
Generally | आम तौर पर | عمومی طور پر |
On the whole | सम्पूर्णतः | پوری طرح |
Antonyms
In part | आंशिक रूप से | حصہ وار |
Specifically | विशेष रूप से | خاص طور پر |
Individually | व्यक्तिगत रूप से | انفرادی طور پر |
Related Words
Summary | सारांश | خلاصہ |
Conclusion | निष्कर्ष | نتیجہ |
Comprehensive | व्यापक | جامع |
Inclusive | समावेशी | شامل |