Allegorically
उपमा द्वारा । प्रतीकात्मक रूप से । रूपक रूप से
تشبیہی طور پر ۔ علامتی طور پر ۔ استعارہ کے طور پر
In a manner that uses allegory; symbolically.
एक तरीके से जो उपमा का उपयोग करता है; प्रतीकात्मक रूप से।
ایک انداز میں جو تشبیہ کا استعمال کرتا ہے؛ علامتی طور پر۔
Example Sentences
The story was told allegorically to convey deeper meanings.
कहानी को गहरे अर्थों को व्यक्त करने के लिए उपमा द्वारा बताया गया था।
کہانی کو گہرے معنی پہنچانے کے لیے تشبیہی طور پر بیان کیا گیا تھا۔
He explained the concept allegorically, using a parable.
उन्होंने एक उपमा का उपयोग करते हुए विचार को उपमा द्वारा समझाया।
اس نے ایک تشبیہ کا استعمال کرتے ہوئے تصور کی وضاحت کی۔
The painting can be interpreted allegorically, representing the struggle between good and evil.
चित्र को उपमा द्वारा व्याख्यायित किया जा सकता है, जो अच्छे और बुरे के बीच संघर्ष का प्रतिनिधित्व करता है।
پینٹنگ کو تشبیہی طور پر سمجھا جا سکتا ہے، جو اچھائی اور برائی کے درمیان جدوجہد کی نمائندگی کرتی ہے۔
In literature, characters are often used allegorically to represent real-life figures.
साहित्य में, पात्र अक्सर वास्तविक जीवन के आंकड़ों का प्रतिनिधित्व करने के लिए उपमा द्वारा उपयोग किए जाते हैं।
ادب میں، کردار اکثر حقیقی زندگی کی شخصیات کی نمائندگی کرنے کے لیے تشبیہی طور پر استعمال ہوتے ہیں۔
The poem speaks allegorically about the passage of time.
कविता समय के प्रवाह के बारे में उपमा द्वारा बोलती है।
شعر وقت کے گزرنے کے بارے میں تشبیہی طور پر بات کرتا ہے۔
She described her experiences allegorically, making them relatable to others.
उन्होंने अपने अनुभवों का वर्णन उपमा द्वारा किया, जिससे वे दूसरों के लिए संबंधित हो गए।
اس نے اپنے تجربات کو تشبیہی طور پر بیان کیا، جس سے وہ دوسروں کے لیے قابل رشتہ بن گئے۔
The film's ending can be seen allegorically, hinting at a larger truth.
फिल्म का अंत उपमा द्वारा देखा जा सकता है, जो एक बड़े सत्य की ओर इशारा करता है।
فلم کا اختتام تشبیہی طور پر دیکھا جا سکتا ہے، جو ایک بڑے سچ کی طرف اشارہ کرتا ہے۔
Many fables are told allegorically to teach moral lessons.
कई उपाख्यानों को नैतिक पाठ सिखाने के लिए उपमा द्वारा बताया जाता है।
بہت سی کہانیاں اخلاقی سبق سکھانے کے لیے تشبیہی طور پر بیان کی جاتی ہیں۔
The author wrote allegorically to critique societal norms.
लेखक ने सामाजिक मानदंडों की आलोचना करने के लिए उपमा द्वारा लिखा।
مصنف نے سماجی اصولوں پر تنقید کرنے کے لیے تشبیہی طور پر لکھا۔
The novel unfolds allegorically, revealing layers of meaning with each chapter.
उपन्यास उपमा द्वारा खुलता है, प्रत्येक अध्याय के साथ अर्थ की परतें प्रकट करता है।
ناول تشبیہی طور پر کھلتا ہے، ہر باب کے ساتھ معنی کی پرتیں ظاہر کرتا ہے۔
Origin
From the word 'allegory', which comes from the Greek 'allegoria', meaning 'speaking otherwise'.
शब्द 'उपमा' से, जो ग्रीक 'अलेगोरिया' से आया है, जिसका अर्थ है 'अन्यथा बोलना'।
لفظ 'تشبیہ' سے، جو یونانی 'الگوریا' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'دوسرے طور پر بولنا'۔
Synonyms
| Symbolically | प्रतीकात्मक रूप से | علامتی طور پر |
| Figuratively | रूपक रूप से | تشبیہی طور پر |
| Metaphorically | उपमा द्वारा | استعارہ کے طور پر |
Antonyms
| Literally | शाब्दिक रूप से | لفظی طور پر |
| Explicitly | स्पष्ट रूप से | واضح طور پر |
Related Words
| Allegory | उपमा | تشبیہ |
| Metaphor | रूपक | استعارہ |
| Symbol | प्रतीक | علامت |