Anyways
वैसे भी । फिर भी । हालांकि । तथापि
بہرحال ۔ پھر بھی ۔ حالانکہ ۔ تاہم
A term used to indicate a transition or to dismiss a previous statement.
एक शब्द जो संक्रमण या पिछले बयान को खारिज करने के लिए उपयोग किया जाता है।
ایک اصطلاح جو منتقلی یا پچھلے بیان کو مسترد کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
Example Sentences
I didn't like the movie, but anyways, let's go watch it.
मुझे फिल्म पसंद नहीं आई, लेकिन वैसे भी, चलो इसे देखने चलते हैं।
مجھے فلم پسند نہیں آئی، لیکن بہرحال، چلیں اسے دیکھتے ہیں۔
She was late, but anyways, we started the meeting.
वह देर से आई, लेकिन वैसे भी, हमने बैठक शुरू की।
وہ دیر سے آئی، لیکن بہرحال، ہم نے میٹنگ شروع کی۔
I don't think it will rain, but anyways, take an umbrella.
मुझे नहीं लगता कि बारिश होगी, लेकिन वैसे भी, एक छाता ले लो।
مجھے نہیں لگتا کہ بارش ہوگی، لیکن بہرحال، ایک چھتری لے لو۔
He didn't study for the test, but anyways, he passed.
उसने परीक्षा के लिए अध्ययन नहीं किया, लेकिन वैसे भी, वह पास हो गया।
اس نے امتحان کے لیے پڑھائی نہیں کی، لیکن بہرحال، وہ پاس ہوگیا۔
I know it's a bad idea, but I'm going to do it anyways.
मुझे पता है कि यह एक बुरा विचार है, लेकिन मैं इसे वैसे भी करूंगा।
مجھے معلوم ہے کہ یہ برا خیال ہے، لیکن میں یہ بہرحال کروں گا۔
Anyways, we should focus on the task at hand.
वैसे भी, हमें वर्तमान कार्य पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
بہرحال، ہمیں موجودہ کام پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے۔
I forgot my wallet, but anyways, I can borrow some money.
मुझे अपना बटुआ याद नहीं रहा, लेकिन वैसे भी, मैं कुछ पैसे उधार ले सकता हूँ।
مجھے اپنا بٹوا یاد نہیں رہا، لیکن بہرحال، میں کچھ پیسے ادھار لے سکتا ہوں۔
The weather is terrible, but anyways, we have to go out.
मौसम बहुत खराब है, लेकिन वैसे भी, हमें बाहर जाना है।
موسم بہت خراب ہے، لیکن بہرحال، ہمیں باہر جانا ہے۔
I don't agree with you, but anyways, it's your decision.
मैं तुमसे सहमत नहीं हूँ, लेकिन वैसे भी, यह तुम्हारा निर्णय है।
میں تم سے متفق نہیں ہوں، لیکن بہرحال، یہ تمہارا فیصلہ ہے۔
Anyways, I hope you have a great day!
वैसे भी, मैं आशा करता हूँ कि तुम्हारा दिन अच्छा हो!
بہرحال، میں امید کرتا ہوں کہ تمہارا دن اچھا گزرے!
Origin
Derived from 'anyway', used informally.
'किसी भी तरह' से व्युत्पन्न, अनौपचारिक रूप से उपयोग किया जाता है।
'کسی بھی طرح' سے ماخوذ، غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔
Synonyms
| Anyway | वैसे भी | بہرحال |
| Regardless | फिर भी | پھر بھی |
| Nonetheless | हालांकि | حالانکہ |
| Nevertheless | तथापि | تاہم |
Antonyms
| Never | कभी नहीं | کبھی نہیں |
| Not at all | बिल्कुल नहीं | بالکل نہیں |
Related Words
| Anyway | वैसे भी | بہرحال |
| Regardless | फिर भी | پھر بھی |
| Transition | संक्रमण | منتقلی |