Bazahir in English

1. Ostensible (بظاہِر)

Stated or appearing to be true, but not necessarily so.

कहा गया या ऐसा प्रतीत होता है कि यह सच है, लेकिन जरूरी नहीं कि ऐसा हो।

کہا گیا یا ایسا لگتا ہے کہ یہ سچ ہے، لیکن ضروری نہیں کہ ایسا ہو۔

2. Seeming (بظاہِر)

The appearance of something as opposed to its real nature.

किसी चीज़ की वास्तविक प्रकृति के विपरीत इसका प्रकट रूप।

کسی چیز کی حقیقی نوعیت کے مقابلے میں اس کی ظاہری حالت۔

3. Quasi (بظاہِر)

Having some resemblance to something but not fully or properly that thing; partially or almost.

किसी चीज़ से कुछ समानता रखना लेकिन पूरी तरह से या सही तरीके से वह चीज़ नहीं होना; आंशिक रूप से या लगभग।

کسی چیز سے کچھ مشابہت رکھنا لیکن پوری طرح یا صحیح طور پر وہ چیز نہ ہونا؛ جزوی طور پر یا تقریباً۔

4. Apparently (بظاہِر)

Used to express that something seems to be true based on what is known, although it may not necessarily be the case.

किसी चीज़ के सत्य होने का संकेत देने के लिए, यद्यपि यह जरूरी नहीं कि मामला ऐसा ही हो।

ایسے کسی چیز کی جانچ کے لیے استعمال ہوتا ہے جو معلوم ہونے کی بنیاد پر صحیح لگتا ہے، حالانکہ یہ ضروری نہیں کہ معاملہ ایسا ہو۔

5. On The Face Of It (بظاہِر)

Based on the first impression; without deeper analysis.

पहली छवि के आधार पर; गहरे विश्लेषण के बिना।

پہلی نظر میں؛ گہرے تجزیے کے بغیر۔

6. Ostensibly (بظاہِر)

As appears or is stated to be true, though not necessarily so; apparently.

जैसा कि सत्य प्रतीत होता है या कहा जाता है, हालांकि जरूरी नहीं कि ऐसा हो; स्पष्ट रूप से।

جیسا کہ ظاہر ہوتا ہے یا کہا جاتا ہے کہ یہ سچ ہے، حالانکہ ضروری نہیں کہ ایسا ہو؛ بظاہر۔

7. Seemingly (بظاہِر)

In a way that appears to be true but may not be; apparently.

एक तरीके से जो सच प्रतीत होता है लेकिन हो सकता है कि ऐसा न हो; स्पष्ट रूप से।

ایک ایسے طریقے سے جو سچ لگتا ہے لیکن ہو سکتا ہے کہ ایسا نہ ہو؛ بظاہر۔

8. Apparent (بظاہِر)

Clearly visible or understood; obvious.

स्पष्ट रूप से दिखाई देने वाला या समझा जाने वाला; स्पष्ट।

واضح طور پر نظر آنے والا یا سمجھنے والا؛ واضح۔

Quick
Speak
Share