बड़ा आदमी । महत्वपूर्ण व्यक्ति । नेता । कार्यकारी । मुख्य व्यक्ति । शीर्ष कुत्ता । आंदोलनकारी
بڑا آدمی ۔ اہم شخص ۔ لیڈر ۔ ایگزیکٹو ۔ اہم شخصیت ۔ ٹاپ ڈاگ ۔ موور اور شیکر
A person of importance or influence in a particular field or organization.
किसी विशेष क्षेत्र या संगठन में महत्वपूर्ण या प्रभावशाली व्यक्ति।
کسی خاص میدان یا تنظیم میں اہمیت یا اثر و رسوخ رکھنے والا شخص۔
Example Sentences
After the merger, he became the big cheese in the company.
विलय के बाद, वह कंपनी में बड़ा आदमी बन गया।
انضمام کے بعد، وہ کمپنی میں بڑا آدمی بن گیا۔
Everyone knows that the big cheese calls the shots around here.
हर कोई जानता है कि यहाँ बड़ा आदमी निर्णय लेता है।
ہر کوئی جانتا ہے کہ یہاں بڑا آدمی فیصلے کرتا ہے۔
She thinks she's the big cheese just because she got promoted.
वह सोचती है कि वह बड़ा आदमी है क्योंकि उसे पदोन्नति मिली।
وہ سوچتی ہے کہ وہ بڑا آدمی ہے کیونکہ اسے ترقی ملی۔
The big cheese of the organization will be visiting next week.
संस्थान का बड़ा आदमी अगले सप्ताह दौरे पर आएगा।
تنظیم کا بڑا آدمی اگلے ہفتے دورے پر آئے گا۔
In this project, he is the big cheese and makes all the decisions.
इस परियोजना में, वह बड़ा आदमी है और सभी निर्णय लेता है।
اس منصوبے میں، وہ بڑا آدمی ہے اور تمام فیصلے کرتا ہے۔
Don't worry about the small details; let the big cheese handle it.
छोटी-छोटी बातों की चिंता मत करो; बड़ा आदमी इसे संभाल लेगा।
چھوٹی تفصیلات کی فکر نہ کرو؛ بڑا آدمی اسے سنبھال لے گا۔
The big cheese of the industry gave a keynote speech at the conference.
उद्योग के बड़े आदमी ने सम्मेलन में मुख्य भाषण दिया।
صنعت کے بڑے آدمی نے کانفرنس میں کلیدی تقریر دی۔
He acts like a big cheese, but he’s really just a junior employee.
वह बड़ा आदमी की तरह व्यवहार करता है, लेकिन वह वास्तव में सिर्फ एक जूनियर कर्मचारी है।
وہ بڑا آدمی کی طرح برتاؤ کرتا ہے، لیکن وہ دراصل صرف ایک جونیئر ملازم ہے۔
The big cheese was impressed with our presentation.
बड़े आदमी को हमारी प्रस्तुति से प्रभावित हुआ।
بڑے آدمی ہماری پیشکش سے متاثر ہوا۔
In the world of tech startups, he is considered the big cheese.
टेक स्टार्टअप की दुनिया में, उसे बड़ा आदमी माना जाता है।
ٹیک اسٹارٹ اپ کی دنیا میں، اسے بڑا آدمی سمجھا جاتا ہے۔
Origin
The phrase 'big cheese' is believed to have originated in the United States in the early 20th century, possibly derived from the Persian word 'chiz' meaning 'thing' or 'big deal'.
शब्द 'बड़ा आदमी' का उद्भव 20वीं सदी के प्रारंभ में संयुक्त राज्य अमेरिका में हुआ, संभवतः फारसी शब्द 'चिज' से लिया गया है जिसका अर्थ है 'चीज़' या 'बड़ा सौदा'।
لفظ 'بڑا آدمی' کا آغاز 20ویں صدی کے اوائل میں امریکہ میں ہوا، ممکنہ طور پر فارسی لفظ 'چیز' سے لیا گیا ہے جس کا مطلب ہے 'چیز' یا 'بڑا معاملہ'۔
Synonyms
Important person | महत्वपूर्ण व्यक्ति | اہم شخص |
Big shot | बड़ा आदमी | بڑا آدمی |
Leader | नेता | لیڈر |
Executive | कार्यकारी | ایگزیکٹو |
Head honcho | मुख्य व्यक्ति | اہم شخصیت |
Top dog | शीर्ष कुत्ता | ٹاپ ڈاگ |
Mover and shaker | आंदोलनकारी | موور اور شیکر |
Antonyms
Nobody | कोई नहीं | کوئی نہیں |
Insignificant person | अमहत्वपूर्ण व्यक्ति | غیر اہم شخص |
Follower | अनुयायी | پیروکار |
Subordinate | अधीनस्थ | ذیلی |
Underling | छोटा | چھوٹا |
Junior | जूनियर | جونیئر |
Assistant | सहायक | اسسٹنٹ |
Minion | चाकर | چاکر |
Peon | कर्मचारी | مزدور |
Worker | कामकाजी | کام کرنے والا |
Related Words
Authority | अधिकार | اختیار |
Influence | प्रभाव | اثر |
Power | शक्ति | طاقت |
Leadership | नेतृत्व | قیادت |
Status | स्थिति | حیثیت |
Prestige | प्रतिष्ठा | عزت |
Position | पद | پوزیشن |
Rank | रैंक | رینک |
Clout | प्रभाव | اثر |
Dominance | वर्चस्व | غلبہ |