Bog Down

जॉन देना । रोकना । विघटन । अवरोध करना । फंसना । धीमा करना । आगे बढ़ने में बाधा डालना

دھنسنا ۔ رکنا ۔ رکاوٹ ڈالنا ۔ روکنا ۔ پھنسانا ۔ سست کرنا ۔ آگے بڑھنے میں رکاوٹ ڈالنا

To become stuck in mud or a similar substance; to hinder progress or to bring to a standstill.

कीचड़ या समान पदार्थ में फंसना; प्रगति को रोकना या स्थिर करना।

کیچڑ یا اسی طرح کے مادے میں پھنسا جانا؛ ترقی کو روکنا یا روک دینا۔

Example Sentences

The project has bogged down due to lack of funding.

इस परियोजना को वित्त पोषण की कमी के कारण ढेर में डाल दिया गया है।

پروجیکٹ کو مالیات کی کمی کی وجہ سے پھنس گیا ہے۔

His research was bogged down with unnecessary details.

उसका शोध अनावश्यक विवरणों से बिचलित हो गया।

اس کی تحقیق غیر ضروری تفصیلات سے پھنسی ہوئی تھی۔

Don't let the paperwork bog you down in your new job.

कागजी कार्यवाही आपको आपकी नई नौकरी में भटकने न दे।

کاغذ کا کام آپ کو نئی ملازمت میں پھنسنے نہ دے۔

The negotiations bogged down after both sides couldn't agree.

दोनों पक्षों के सहमत न होने के कारण बातचीत रुक गई।

جب دونوں طرف متفق نہ ہوئے تو بات چیت پھنسی ہوئی۔

She felt bogged down by all the expectations placed on her.

वह उन सभी अपेक्षाओं से भटक गई जो उस पर रखी गई थीं।

وہ ان تمام توقعات سے پھنسی ہوئی محسوس کرتی تھی جو اس پر رکھی گئی تھیں۔

The car bogged down in the deep mud after the rain.

गाड़ी बारिश के बाद गहरे कीचड़ में फंस गई।

بارش کے بعد گاڑی گہرے کیچڑ میں پھنس گئی۔

They were bogged down by the complexities of the issue.

वे मामले की जटिलताओं के कारण भटक गए।

وہ اس مسئلے کی پیچیدگیوں کی وجہ سے پھنسی ہوئی تھیں۔

The team was bogged down with a series of setbacks.

टीम एक श्रृंखला में व्यवधान के कारण भटक गई।

ٹیم سیریز میں رکاؤٹوں کے باعث پھنسی ہوئی تھی۔

If I get bogged down in meetings, I won't have time for my actual work.

अगर मैं बैठकों में फंस गया, तो मेरे असली काम के लिए समय नहीं होगा।

اگر میں میٹنگز میں پھنس جاؤں تو مجھے اپنے اصل کام کے لیے وقت نہیں ملے گا۔

He tends to bog down in details instead of focusing on the main point.

वह मुख्य बिंदु पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय विवरणों में भटक जाता है।

وہ مرکزی نقطہ پر توجہ مرکوز کرنے کے بجائے تفصیلات میں پھنس جاتا ہے۔

The term likely originates from the mid-19th century, referring to vehicles or animals becoming stuck in bogs or marshy ground.

यह शब्द संभवतः 19वीं शताब्दी के मध्य से लिया गया है, जब वाहन या जानवर कीचड़ या दलदली भूमि में फंस जाते थे।

یہ اصطلاح ممکنہ طور پر 19ویں صدی کے وسط سے شروع ہوئی، جب گاڑیاں یا جانور کیچڑ یا دلدلی زمین میں پھنس جاتے تھے۔