Hinder
बाधित करना । रोकना । अवरोध करना । देरी करना । अप्रतिबंधित करना । हस्तक्षेप करना । अवरोध लगाना । असफल करना
روکنا ۔ رکاوٹ ڈالنا ۔ مسدود کرنا ۔ دیر کرنا ۔ مداخلت کرنا ۔ محدود کرنا ۔ ناکام کرنا
To create difficulties for someone or something, resulting in a delay or obstruction.
किसी या कुछ के लिए कठिनाई उत्पन्न करना, जिससे देरी या रुकावट होती है।
کسی یا کچھ کے لئے مشکلات پیدا کرنا، جس کی وجہ سے تاخیر یا رکاوٹ پیدا ہوتی ہے۔
Example Sentences
The heavy rain will hinder our progress on the road.
भारी बारिश हमारी यात्रा में बाधा डालेगी।
شدید بارش ہماری پیش قدمی کو روک دے گی۔
He tried to hinder my plans by spreading rumors.
उसने अफवाहें फैलाकर मेरी योजनाओं को बाधित करने की कोशिश की।
اس نے افواہیں پھیلا کر میری منصوبوں کو روکنے کی کوشش کی۔
Lack of resources can hinder a project’s success.
संसाधनों की कमी किसी परियोजना की सफलता को बाधित कर सकती है।
وسائل کی کمی کسی پروجیکٹ کی کامیابی کو روک سکتی ہے۔
She didn’t want to hinder his progress, so she kept quiet.
वह उसकी प्रगति को बाधित नहीं करना चाहती थी, इसलिए वह चुप रही।
اس نے اس کی پیش قدمی کو روکنے نہیں دیا، اس لئے وہ خاموش رہی۔
The regulations may hinder innovation in the industry.
नियम उद्योग में नवाचार को बाधित कर सकते हैं।
ضوابط صنعت میں جدت کو روک سکتے ہیں۔
If you keep worrying, it will only hinder your performance.
अगर आप चिंता करना जारी रखते हैं, तो यह केवल आपकी प्रदर्शन को बाधित करेगा।
اگر آپ فکر کرنا جاری رکھتے ہیں تو یہ صرف آپ کی کارکردگی کو روک دے گا۔
The construction work will hinder access to the building.
निर्माण कार्य भवन तक पहुंच को बाधित करेगा।
تعمیراتی کام عمارت تک رسائی کو روک دے گا۔
Social media can sometimes hinder real-life conversations.
सोशल मीडिया कभी-कभी वास्तविक जीवन की बातचीत को बाधित कर सकता है।
سوشل میڈیا کبھی کبھار حقیقی زندگی کی گفتگو کو روک سکتا ہے۔
High expectations can hinder performance in some cases.
कुछ मामलों में उच्च अपेक्षाएँ प्रदर्शन को बाधित कर सकती हैं।
کچھ معاملات میں بلند توقعات کارکردگی کو روک سکتی ہیں۔
Traffic accidents can hinder the flow of vehicles on the highway.
यातायात दुर्घटनाएं राजमार्ग पर वाहनों की आवाजाही को बाधित कर सकती हैं।
ٹریفک کے حادثات ہائی وے پر گاڑیوں کے بہاؤ کی راہ میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔
Origin
Middle English 'hindren', from Old English 'hindrian' meaning 'to hinder, hinder, or obstruct'.
मध्य अंग्रेजी 'hindren', पुराने अंग्रेजी 'hindrian' से लिया गया जिसका अर्थ है 'रुकावट डालना'।
درمیانی انگریزی 'hindren'، قدیم انگریزی 'hindrian' سے آیا جس کا مطلب ہے 'روکاوٹ ڈالنا'۔
Synonyms
| Impede | बाधित करना | روکنا |
| Obstruct | रोकना | رکاوٹ ڈالنا |
| Block | अवरोध करना | مسدود کرنا |
| Delay | देरी करना | دیر کرنا |
| Hamper | अप्रतिबंधित करना | رکاوٹ ڈالنا |
| Interfere | हस्तक्षेप करना | مداخلت کرنا |
| Restrain | अवरोध लगाना | محدود کرنا |
| Thwart | असफल करना | ناکام کرنا |
Antonyms
| Assist | सहायता देना | مدد کرنا |
| Facilitate | सुविधा प्रदान करना | آسان کرنا |
| Help | मदद करना | مدد دینا |
| Promote | प्रवर्धित करना | ترقی دینا |
| Enable | सक्षम बनाना | اجازت دینا |
| Advance | अनुप्रगत करना | آگے بڑھانا |
Related Words
| Hindrance | बाधा | رکاوٹ |
| Hindered | बाधित | روکاوٹ |
| Hinderer | बाधक | روکنے والا |